The board itself will come under scrutiny in coming months.

Komisja sama będzie podlegać analizie za nadchodzące miesiące.

By now, he should be used to the public scrutiny.

Już, on powinien być przyzwyczajony do społecznej analizy.

They get so much less media scrutiny than we do.

Oni zdobywają tyle mniej analiza medialna niż my robić.

The information was made available for public scrutiny in recent months.

Informacje zostały udostępnione dla społecznej analizy w ostatnich miesiącach.

But the Administration's use of her study does not stand up under scrutiny.

Ale wykorzystanie Zarządzania jej nauki nie wstaje poniżej analizy.

And nothing is more open to scrutiny from the public.

I nic nie jest bardziej otwarte na analizę z publiczny.

Then he seemed to feel the scrutiny of the away team.

W takim razie wydawał się czuć analizę drużyny gości.

For a moment, she did nothing but return the face's scrutiny.

Na moment, umiała tylko zwracać analizę twarzy.

He has never been held up to scrutiny and now we find out why.

Nigdy nie odbywał się do analizy i teraz dowiadujemy się dlaczego.

But as the days went by, the scrutiny was also having an effect on him.

Ale ponieważ dni przeszły obok, analiza również miała wpływ na niego.

You want so much for him to get off to a good start with all of the scrutiny.

Chcesz dla niego by tyle dobrze zaczęło z wszystkim z analizy.

The military scrutiny made us feel as if we were in a foreign country.

Militarna analiza sprawiła, że mamy wrażenie, że byliśmy w obcym kraju.

She was one of the few people, man or woman, who could hold his scrutiny.

Była jednym z niewielu ludzi, mężczyzna albo kobieta, która mogła trzyma jego analizę.

"All big programs will come under scrutiny because of their size."

"Wszystkie wielkie programy będą podlegać analizie z powodu swojej wielkości."

It does not stand up to any kind of scrutiny.

To nie wstaje do jakiegokolwiek rodzaju analizy.

It is actually a good thing to be open to public scrutiny.

To jest faktycznie dobra rzecz być otwartym na publiczną analizę.

The times have changed, and most of those under scrutiny are dead.

Czasy zmieniły, i najbardziej z ci poniżej analizy nie żyją.

Even if it could mean his own record coming under scrutiny.

Nawet gdyby to mogło oznaczać jego własny zapis podlegający analizie.

He decided on a game plan that would show only good things under the scrutiny.

Zdecydował się na strategię gry, która pokazałaby tyle że dobre rzeczy poniżej analizy.

For all the scrutiny of Clinton's vote, an important moment has been lost.

Dla całej analizy głosu Clintona, ważny moment zgubił się.

The congress has never been able to subject the Government to similar public scrutiny.

Kongres nigdy nie był zdolny do tematu Rząd do podobnej publicznej analizy.

Whatever they do, friends say, their lives will be under more scrutiny than ever.

Cokolwiek oni robią, przyjaciele mówią, ich życia będą poniżej więcej analizy niż kiedykolwiek.

Officials said it was not the first time the family had come under scrutiny.

Urzędnicy powiedzieli, że to nie jest pierwszy raz, który rodzina przebyła poniżej analizy.

He's got his own way of doing things, and sometimes it might not stand close scrutiny.

Miał jego własną drogę robienia rzeczy, i czasami to nie może znosić drobiazgowej analizy.

The last thing any of them want is the scrutiny that comes with power.

Ostatnia rzecz, której którykolwiek z nich chce jest analizą, która przychodzi z mocą.