They may want to scoot over and make some room.

Oni mogą chcieć pędzić ponad i robić jakiś pokój.

I scooted over to get a better look as well.

Pędziłem ponad dostać lepsze spojrzenie też.

She scooted out the door before he could stop her.

Wyleciała jak strzała drzwi wcześniej mógł zatrzymać ją.

Finally she seemed to see the sense of what he was saying and scooted toward him.

W końcu wydawała się pojmować sens z co mówił i pędzić wobec niego.

Scoot - 13 days ago I have one word to say.

Pędzić - 13 dni temu mam jedno słowo powiedzieć.

And now, with a chance to lead them all, he scoots?

I teraz, z okazją by prowadzić ich wszystkich, on pędzi?

Or, they could scoot inside, if need be, to call for help.

Albo, mogli pędzić wewnątrz, jeśli zajdzie taka potrzeba, wołać o pomoc.

We make the most of this and scoot off to the hospital.

Najkorzystniej spożytkujemy to i pędzimy daleko do szpitala.

"Keep their attention there while we scoot out the back."

"Trzymać ich uwagę tam podczas gdy wylatujemy jak strzała tył."

But it had just enough time to scoot out of my way.

Ale to miało właśnie dość czas wylecieć jak strzała z mojej drogi.

Michael had opened the car door for us, and we scooted in.

Michael otworzył drzwi samochodowe dla nas, i wlecieliśmy jak strzała.

She scooted back against the wall as the door closed.

Pędziła z powrotem o ścianę ponieważ drzwi zamknęły się.

He looked down for a long time, then scooted back again and stood up.

Spuścił wzrok od dłuższego czasu, wtedy pędzić z powrotem jeszcze raz i wstać.

He scooted back into the deep cover, his mind made up for him.

Pędził z powrotem do głębokiego nakrycia, jego umysł zrekompensował go.

Then he left the room, and the children scooted away from the box.

W takim razie opuścił pokój, i dzieci pędziły z dala od pudła.

She started to try to scoot out of them but he stopped her.

Zaczęła próbować wylecieć jak strzała z nich ale zatrzymał ją.

She must have dropped the phone and scooted out the door.

Musiała podrzucić telefon i musiała wylecieć jak strzała drzwi.

I scooted up closer to the head of the bed.

Pędziłem w górę bliższy do wezgłowia.

She scooted a little closer to me on the bed.

Pędziła trochę bliższy do mnie na łóżku.

I walked up to the head of the bed where my mother scooted over and got on her side.

Podszedłem do wezgłowia gdzie moja matka pędziła ponad i założyć jej stronę.

She got in the car and scooted the seat forward.

Kupiła samochód i pędziła siedzenie do przodu.

Michael scooted to the edge of the bed and looked over.

Michael pędził do krawędzi łóżka i obejrzał.

He scooted his body into a more comfortable position and looked about.

Pędził jego ciało do wygodniejszej pozycji i szukać oczami.

Without further discussion, he scooted to the other side of the bed.

Bez dalszej dyskusji, pędził do innego boku łóżka.

She scooted out and let him lead her to his back seat.

Wyleciała jak strzała i pozwoliła mu prowadzić ją do jego tylnego siedzenia.