There is not a scintilla of evidence to connect you to anything.

Nie ma znikomej ilości dowodów by łączyć cię z czymś.

The state has not put on one scintilla of evidence."

Stan nie położył jednej znikomej ilości dowodów. "

He sighed again but without a scintilla of sorrow for himself.

Westchnął jeszcze raz ale na zewnątrz znikoma ilość smutku dla siebie.

I know a judge on some poetry competition, run by Scintilla, is this the one?

Znam jurora o jakimś konkursie poezji, przebiegnięty przez Błysk, jest tym jeden?

"And there was not a scintilla of shelter; they had been outside all winter."

"I nie było znikomej ilości schronienia; byli poza całą zimą."

"We just don't see a scintilla of evidence that the city is serious about this."

"My właśnie widzieć, że znikoma ilość dowodów, że miasto myśli serio o tym."

No, there was not a scintilla of gayness in him.

Nie, nie było znikomej ilości homoseksualizmu w nim.

"I bear her not one scintilla of ill will," he said.

"Znoszę ją nie jedna znikoma ilość urazy," powiedział.

So there was a scintilla, or perhaps even two iotas, of hope for her.

Więc była znikoma ilość, albo może nawet dwie joty, z nadziei dla niej.

There is a scintilla of difference between now and Nov. 10, 1971.

Jest znikoma ilość różnicy do listopada 10, 1971.

It was the last straw that the French could not maintain a scintilla of security!

To dopełniło miary że francuski nie mógł utrzymać znikomej ilości bezpieczeństwa!

Is there a scintilla of truth to her findings?

Jest znikoma ilość prawdy do jej orzeczeń?

And they found nothing, not one scintilla of evidence of anything criminal.

I oni nie zakładają niczego, nie jedna znikoma ilość niczego przestępcze dowodu.

Absent even a scintilla of certain knowledge about them, there really was no other meaningful choice.

Opuszczać nawet znikoma ilość pewnej wiedzy o nich, naprawdę nie było żadnego innego znaczącego wyboru.

It is based on the Scintilla project, a widely used editing component.

To opiera się na Błysku projekt, powszechnie używany składnik redagowania.

In yet other states the heir has a scintilla of interest as special occupant.

W już inne stany spadkobierca ma znikomą ilość interesu jako specjalny mieszkaniec.

People without a scintilla of romance in their souls may say that the man cannot play anymore.

Ludzie bez znikomej ilości romansu w ich duszach mogą mówić, że człowiek nie może grać już.

There is not one scintilla of evidence to support these outrageous claims."

Nie ma jednej znikomej ilości dowody na poparcie tych oburzających twierdzeń. "

What's a scintilla when you have a story?

Co znikoma ilość gdy dostajesz historię?

And there is not one scintilla of evidence or even a suggestion that I knew otherwise."

I nie ma jednej znikomej ilości dowodów albo nawet propozycja, którą znałem inaczej. "

For a moment he probed, and a scintilla of pain shot through the soft meat.

Na moment zbadał, i znikoma ilość bólu strzeliła przez miękkie mięso.

Normally she was the type who could give a suicide order, lose all hands, and never show a scintilla of regret.

Zwykle należała do tych kto mógł dać rozkaz samobójczy, tracić wszystkie ręce, i nigdy nie wykazać błysku żalu.

He was reaching for all, summoning everything, every last scintilla of his magic, holding nothing back.

Sięgał wszystko, wzywając wszystko, każda ostatnia znikoma ilość jego czarów, nie zatrzymywanie niczego.

And if you had a scintilla of pride, you'd want to forget it, too."

A gdybyś miał znikomą ilość dumy, chciałbyś zapomnieć tego, również. "

"There was not one scintilla of new information."

"Nie było jednej znikomej ilości nowej informacji."