Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
He was going to get out of the sawbones business.
Zamierzał wyjść z chirurga biznes.
The sawbones turned and went back into the front room.
Chirurg obrócił się i wrócił do pokoju frontowego podwórka.
Just south on the road a piece you'll find a sawbones.
Właśnie południe w drodze kawałek znajdziesz chirurga.
He'd heard a couple of the sawbones talking in the hall.
Słyszał, jak para chirurga rozmawiała w przedpokoju.
I want you to think of every rat like a sawbones.
Chcę byś myślał o każdym szczurze tak jak chirurg.
"There is no work for a tired old sawbones here."
"Nie ma żadnej pracy dla zmęczonego starego chirurga tu."
As usual, the sawbones sounded not the least bit sorry.
Jak zwykle, chirurg zabrzmiał ani trochę żałosny.
Worst you can do is tell me what every other sawbones has."
Najgorzej możesz robić jest mówić mi co co drugi chirurg ma. "
Joe did not credit the sawbones with being a man of nerve.
Joe nie przypisywał chirurgowi bycia człowiekiem nerwu.
Straight and level, that was the answer: get Stone to a sawbones on the double.
Prosty i poziom, to była odpowiedź: prowadzić Stone do chirurga szybkim marszem.
"I just gave an order, and now Sawbones pleads with him yet again!"
"Właśnie dałem polecenie, i skoro Chirurg błaga go jeszcze raz!"
I'm sorry, master, I am not much of a sawbones.
Współczuję, mistrz, jestem nie dużo z chirurga.
The old sawbones at dinner gave as good as he got.
Stary chirurg przy obiedzie dał w zasadzie dostał.
Been to see a new sawbones," he said by way of explanation.
Mieć zobaczyć nowego chirurga, "powiedział tytułem wyjaśnienia.
He lowered his voice to add, "These guys are sawbones.
Obniżył swój głos dodać, "ci faceci są chirurgiem.
If we have the head sawbones on our side maybe we can get somewhere.
Jeśli mamy głównego chirurga na swojej stronie może możemy dostawać gdzieś.
I was only hearing what my happy sawbones at the Quackery had told me.
Tylko dowiadywałem się co mój szczęśliwy chirurg przy Szarlatanerii powiedział mi.
He reached back inside for a black sawbones' bag.
Sięgał do środka dla czarnoskórego chirurga 'torba.
Clinton grinned: he was beginning to like this whimsical sawbones.
Clinton uśmiechnął się: napoczynał aby w ten sposób kapryśny chirurg.
Doesn't leave very much for an old sawbones like me to do, does it?"
Nie wychodzi bardzo dla starego chirurga tak jak ja robić, robi to? "
He's a mighty good sawbones, but a renegade from somewhere and something.
On jest potężnym dobrym chirurgiem, ale zdrajca skądś i coś.
She calls her psychiatrist "a shrink," which is like calling a doctor a sawbones.
Ona nazywa ją psychiatrą "psychiatra," który jest jak nazywanie lekarza chirurgiem.
The Shadow knew that the sawbones was telling all that he had heard.
Cień wiedział, że chirurg mówi aż tak znał ze słyszenia.
But are the bloody sawbones satisfied with a bill?
Ale krwawiący chirurdzy zadowoleni z rachunkiem są?
The charity woman who is to marry the sawbones?
Kobieta dobroczynna, która ma poślubić chirurga?
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
They'll hold out until we get them to the medico.
It looks like the medicos may have got the lot!
The medico comes there a lot, too, which makes four.
Every medico in the Project has been over my numbers and there's nothing wrong.
Someone who looked like a young medico laughed near him.
Wonder why the medico made up a list like this?
Long term projects came into the centre of Medico's work.
He walked to the door, the rest of the medicos falling in behind him.
Not being a medico I cannot say whether this is good or bad advice!
It was my duty to go and call the medico.
Then, in his quick style, the medico changed the subject.
I fixed it with the medico to come over here.
Therefore I didn't allow your medico to touch my brother.
The rest of the medicos could be processed during the coming night.
So hopefully with all the medicos behind him and getting it right he should be fine.
Can't move him, he decided, safer here until the Medicos come.
If medicos told their professional secrets, they might have to work for a living.
I am no medico, my knowledge being only enough to provide first aid in an accident.
My two medicos kept a very stern guard over me.
I'm not a practicing medico; only one night a week do I come to the hospital.
Then what we'd do is post a medico at every point of entry to the country.
The medico was covered in sweat, and seemed to love it.
Well, there's a kid lives around here who's pretty crazy about medico stuff.
It saw nearly 2500 medicos and other medical professionals attending the run.
So we got hold of him and called out for the stretcher-bearers.
Coming behind us were the stretcher-bearers and the hospital corps.
It was for the stretcher-bearers to keep their balance, and times they didn't.
Get out of here," the major said to the two stretcher-bearers. "
Two stretcher-bearers stood on my right; in front of them a sergeant.
Two of the original four stretcher-bearers had been blown up a few minutes before.
Somebody screamed nearby, and a call went up for stretcher-bearers.
Then the stretcher-bearers took the man off the table.
The two stretcher-bearers stood beside the bed holding their caps.
I was then transported into an ambulance by four medical stretcher-bearers.
I arrived in time to see the corpse being carried away by stretcher-bearers.
From the A Company stretcher-bearers came news that others had been killed.
They reached a supply trench and passed the man to stretcher-bearers, then went back for more.
Two stretcher-bearers were sitting on an empty wooden coffin in the back.
Half an hour later the stretcher-bearers carried him out, wounded in seventeen places.
So we waited for the Union stretcher-bearers to come out and rescue their wounded.
The cry for stretcher-bearers was passed hurriedly up the line again.
The stretcher-bearers took Reuben off, with his mother walking beside him.
The result was a pile of weapons at just the point where my prisoner stretcher-bearers could have easy access to them.
Now, we will need fifty medical orderlies and two hundred stretcher-bearers.
The stretcher-bearers carried him to a warm room deep inside Covingont.
Stretcher-bearers had taken the dead man away to the rear, and George had gone with him.
Did the dog return yapping at the heels of stretcher-bearers?
Sections were organized to help the stretcher-bearers with a job of impossible magnitude.
One of the stretcher-bearers fell, wounded in both arms.
He was going to get out of the sawbones business.
The sawbones turned and went back into the front room.
The sawbones tell me I have you to thank for my life.
But your sawbones hasn't told us anything we don't already know.
Just south on the road a piece you'll find a sawbones.
He'd heard a couple of the sawbones talking in the hall.
Doesn't leave very much for an old sawbones like me to do, does it?
Worst you can do is tell me what every other sawbones has.
There is no work for a tired old sawbones here.
The sawbones from the clinic can't find anything out of line, and I think you can.
I want you to think of every rat like a sawbones.
Joe did not credit the sawbones with being a man of nerve.
No, I won't have you relegated to working with those sawbones.
Old Sawbones was no fool; anyway he had little boys of his own.
Straight and level, that was the answer: get Stone to a sawbones on the double.
As usual, the sawbones sounded not the least bit sorry.
He lowered his voice to add, "These guys are sawbones."
Well, how does it feel, sawbones, to slice into someone you cared about?
I saw the sawbones take himoff down to the bay.
We're just a bunch of sawbones stationed here, that's all.
He reached back inside for a black sawbones' bag.
I was only hearing what my happy sawbones at the Quackery had told me.
It describes Sawbones as an “adult title” for customers aged 18+ with a reading age of eight.
If we have the head sawbones on our side maybe we can get somewhere.
Clinton grinned: he was beginning to like this whimsical sawbones.
A great beginning for a future doc and her patients.
I would never have thought any such thing about Doc.
The doc came out and gave me the once over.
Old Doc may have told you something of my research.
Choice is not a common thing in my business, Doc.
Something has gone wrong, or Doc would have been here.
While he was looking for a question Doc asked one.
I called to make sure the doc was here himself.
Then to ask for water or to phone the doc.
The doc gave you a shot of something really strong.
How far behind them do you think we are, Doc?
Doc stood up and led us a few feet away.
Doc, you got knowledge like no man I ever met.
The doc came running out and told me not to move.
The one who brought us all down here was the Doc.
They wanted me to get Doc and his men for them.
I hadn't even asked exactly what the doc had said.
They always end up taking their business to old doc death.
Here are two things for you to keep in mind, Doc.
I get by with a little help from my friends, doc.
What kind of a relationship did you have with the doc?
According to the Doc we should be dead, by rights, or something.
We and the doc had a little talk before you got here.
The Doc looks at me for a long while and says nothing.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.