"There was never a sandpapering of the edge of her curiosity."

But the sandpapering had made their slopes very smooth, as well, almost glassy.

"You can help me do some sandpapering."

His eyes felt like they'd been covered in sandpaper and then set on fire.

Jego oczy miały ochotę zostali pokryci papierem ściernym a następnie umieścili na ogniu.

Several areas felt like sandpaper, others were smooth as glass.

Kilka obszarów w dotyku przypominać papier ścierny, inni byli gładcy jako szkło.

Her body like sandpaper when she pressed it against his.

Jej ciało jak papier ścierny gdy naciskała to przeciwko jego.

Have the supplier show you how to change the sandpaper on both.

Zmusić dostawcę do pokazywania cię jak wymienić papier ścierny na obydwóch.

His hands felt as if someone had gone at them with coarse sandpaper.

Jego ręce miały wrażenie, że ktoś zaatakował ich z gruboziarnistym papierem ściernym.

He was cutting the ball all right, they said, but with sandpaper.

Ciął piłkę jak należy, powiedzieli, ale z papierem ściernym.

Learn whether you can light a match with sandpaper in this article.

Uczyć się czy możesz zapalić zapałkę z papierem ściernym w tym artykule.

He tried to speak but his mouth was dry, like sandpaper.

Spróbował mówić ale jego usta były suchym, jak papier ścierny.

All the sandpaper and vinegar suddenly went out of him.

Cały papier ścierny i ocet nagle wyszły z niego.

His voice held a harsh edge to it, like sandpaper.

Jego głos utrzymywał surową krawędź do tego, jak papier ścierny.

Compared to stones, sandpaper is lower in cost as well.

W stosunku do kamieni, papier ścierny jest niższy w koszcie też.

I've had my face turned into sandpaper from some other salons.

Miałem swoją twarz zamienioną w papier ścierny od jakichś innych salonów.

It has an adhesive back and a sandpaper like top.

To ma przylepny tył i papier ścierny jak szczyt.

She tried to open her eyes but the sunlight scratched them like sandpaper.

Spróbowała otworzyć jej oczy ale światło słoneczne zadrapało ich jak papier ścierny.

Less sheet sandpaper is needed if power sanders are used.

Mniej papieru ściernego kartki jest potrzebne jeśli szlifierki elektryczne są używane.

My eyelids felt as if they were lined with sandpaper.

Moje powieki miały wrażenie, że zostali wyłożeni papierem ściernym.

Even the little 3-year-old works away with his sandpaper.

Nawet krótki 3-rok - stary zawzięcie pracuje z jego papierem ściernym.

The sandpaper feeling alone might not be so bad.

Uczucie papieru ściernego w pojedynkę nie może być tak złe.

In a voice like sandpaper, the woman demanded, "Who are you?"

W głosie jak papier ścierny, kobieta domagała się "kto są tobą?"

His throat was a dry well which had been faced with sandpaper.

Jego gardło było suchy dobrze na który wychodzono z papierem ściernym.

Shoes moving up the stairwell, making a sound like sandpaper.

Buty przekładające wyżej klatkę schodową, wydać dźwięk jak papier ścierny.

Before long Blade felt as if he'd been rubbed all over with fine sandpaper.

Niedługo Ostrze miało wrażenie, że został potarty całkowicie ze świetnym papierem ściernym.

"All this stuff is finally starting to fall into place for me," he said in his signature sandpaper voice.

"Całe to coś w końcu zaczyna wpadać do miejsca na mnie" powiedział w swoim głosie podpisu papieru ściernego.

He closed one eye, regarding me through the other, which looked as though it had been sandpapered.

Zamknął jedno oko, w związku ze mną przez drugiego, który wyglądać jakby to zostało oczyszczone papierem ściernym.

We could hear her soles hastily sandpapering up the outside stairs.

Mogliśmy słyszeć pośpiesznie, jak jej podeszwy oczyszczały papierem ściernym w górę zewnętrznych schody.

My throat and lungs feel like they've been sandpapered.

Moje gardło i płuca mają ochotę zostali oczyszczeni papierem ściernym.

He knelt next to it and sandpapered the tips of his fingers to make them more sensitive.

Uklęknął obok tego i oczyścił papierem ściernym czubki jego palców czynić ich wrażliwszymi.

Years later, in a television interview, he admitted: "I mildly sandpapered something somebody said".

Po latach, w przesłuchaniu telewizyjnym, przyznał się/przyznawać się: "łagodnie oczyściłem papierem ściernym coś, co ktoś powiedział".

My shirt was torn and the left side of my face felt as though someone had sandpapered it.

Moja koszula została podarta i lewa strona mojej twarzy miała wrażenie, że ktoś oczyścił papierem ściernym to.

"Just a scratch on the forehead, but the left side of your face, sir, looks as if someone had sandpapered it.

"Właśnie rysa na czole, ale lewa strona twojej twarzy, sir, wygląda jakby ktoś oczyścił papierem ściernym to.

This fly, deep into the patrol zone, is sandpapering nerve ends.

Ta mucha, w głąb strefa patrolowa, oczyszcza papierem ściernym końce nerwu.

All six came up from poverty, had little formal schooling and sandpapered their technique in music halls.

Wszystko sześć pojawił się z ubóstwa, mieć mało formalnej nauki i oczyścić papierem ściernym ich metodę w widowiskach rewiowo-kabaretowe.

It felt like he was sandpapering my pit.

To miało ochotę oczyszczał papierem ściernym mój dół.

Jerked free of the sparking, sandpapering fury on its left flank.

Wyszarpnięty z wywoływania, oczyszczając papierem ściernym furię na jego lewym boku.

He headed that way, gun up, senses sandpapered to ultimate alertness.

Był na czele tej drogi, broń w górę, sensy oczyściły papierem ściernym do najwyższej czujności.

Melody Maker likened listening to the record to sandpapering your ears.

Melodia Stwórca przyrównał słuchanie zapisu do oczyszczania papierem ściernym twoich uszu.

His mouth was desert dry and his tongue felt like someone had sandpapered it.

Jego usta były pustynią suchy i jego język poczuć tak jak ktoś oczyścił papierem ściernym to.

Danny felt the sun and the smell go to work on his skinful of booze, sandpapering him.

Danny poczuł, jak słońce i zapach zabrały się do roboty przy jego dużej ilości alkoholu, oczyszczając papierem ściernym go.

She put a hand to the side of her face, still love-sore from being sandpapered by Peter's bristly cheek.

Położyła rękę do boku jej twarzy, wciąż miłosny-obolały z zostania oczyszczonym papierem ściernym przez szczeciniasty policzek Petera.

It required only a little filing, sandpapering and polishing to make it perfect.

To wymagało tylko trochę złożenie, oczyszczanie papierem ściernym i pastowanie czynić to doskonałym.

My face feels as if it's been sandpapered."

Moja twarz ma wrażenie, że zostało oczyszczone papierem ściernym. "

Its skin sandpapered the hide off my fingers when I tried to hold it so Priest could get his hook back.

Jego skóra oczyściła papierem ściernym ukrywać się z moich palców gdy spróbowałem trzymać to tak Kapłan mógł odnieść swój hak.

The underside of the deck is sandpapered down to remove any paint or varnish that it may have.

Spód pokładu jest oczyszczony papierem ściernym w dół usunąć jakąkolwiek farbę albo lakier, który to może mieć.

His eyes were dry, and it felt like the inside of his eyelids had been sandpapered with a rough grit.

Jego oczy były suchym, i to miało ochotę wewnątrz z jego powiek został oczyszczony papierem ściernym z szorstkim piaskiem.

That's you open the you know you put a layer of polish on so much and sandpapered it down.

Być tobą otwierać wiesz, że położyłeś warstwę połysku tak bardzo i oczyściłeś papierem ściernym to w dół.

As he sandpapered a mask, he explained how he became an artisan.

Ponieważ oczyścił papierem ściernym maskę, wyjaśnił jak został rzemieślnikiem.

My job was sandpapering the bodies.

Moja praca oczyszczała papierem ściernym ciała.

Silence felt a headache building in his left temple, and his eyes felt as if they'd been sandpapered.

Cisza poczuła budynek bólu głowy w swojej lewej świątyni, i jego oczy miały wrażenie, że zostali oczyszczeni papierem ściernym.