A bit less salesmanship would not be a bad idea.

Trochę mniej sztuki sprzedaży nie byłoby złym pomysłem.

It just goes to show what a little salesmanship can do.

Tak to już jest co trochę sztuki sprzedaży może robić.

And I do not tell you this by way of salesmanship.

I nie mówię ci tego jako sztuka sprzedaży.

From his father, he learned the fine art of salesmanship.

Od jego ojca, nauczył się sztuk pięknych sztuki sprzedaży.

His salesmanship, he knew, would be tested like never before.

Jego sztuka sprzedaży, wiedział, zostałby sprawdzony jak nigdy dotąd.

This has been a week given over to both economic strategy and salesmanship.

To był tydzień przeznaczony na zarówno gospodarczą strategię jak i sztukę sprzedaży.

He does not mind practicing a bit of salesmanship, either.

On nie ma coś przeciw ćwiczeniu trochę sztuki sprzedaży, żaden.

The last few weeks have been a time of furious salesmanship.

Parę ostatnich tygodni było czasem wściekłej sztuki sprzedaży.

Months before I had agreed to speak to the training program on salesmanship.

Miesiące wcześniej zgodziłem się rozmawiać z programem szkolenia na temat sztuki sprzedaży.

And if it takes a little salesmanship, then bring on the spin.

A jeśli to podejmuje trochę sztuki sprzedaży, wtedy wywoływać obrót.

His salesmanship comes from 22 years in the financial securities industry.

Jego sztuka sprzedaży pochodzi z 22 lat w zabezpieczeniach finansowych przemysł.

It is the most highly developed form of salesmanship known to man.

To jest forma sztuki sprzedaży znanej do człowieka najbardziej opracowana.

Then he makes little or much money from salesmanship, according to his mental capacity.

W takim razie on robi mało albo dużo pieniędzy ze sztuki sprzedaży, zgodnie z jego poczytalnością.

The question was an eager endorsement, too much like salesmanship.

Pytanie było gorliwą aprobatą, zbyt wiele jak sztuka sprzedaży.

He has also learned a bit about salesmanship, particularly how to judge his clientele.

Również nauczył się trochę o sztuce sprzedaży, szczególnie jak osądzić jego klientelę.

This was, again, an example of the inherent confidence in their salesmanship.

To było przykładem, co więcej, z nieodłącznego zaufania do ich sztuki sprzedaży.

As a group, the developers seem beyond the reach of conventional salesmanship.

Jako grupa, developerzy wydają się poza zasięgiem konwencjonalnej sztuki sprzedaży.

But the salesmanship, like a brilliant movie trailer, sometimes works too well.

Ale sztuka sprzedaży, jak błyskotliwa przyczepa filmu, czasami pracuje też dobrze.

After all, he had made a career of salesmanship.

Przecież, zrobił karierę sztuki sprzedaży.

Good salesmanship can also play a role in filling vacancies.

Dobra sztuka sprzedaży również może odgrywać rolę w napełniających się wolnych miejscach.

Later, he took special courses in mechanics, building construction, business law and salesmanship.

Później, podjął specjalne kursy z mechaniki, budynek budowa, prawo handlowe i sztuka sprzedaży.

Perhaps the most intriguing salesmanship comes from an order of Catholic nuns.

Może najbardziej intrygująca sztuka sprzedaży pochodzi z porządku katolickich zakonnic.

One is superior salesmanship on the part of the hedge fund guys.

Jeden jest nadrzędną sztuką sprzedaży ze strony facetów funduszu hedgingowego.

Whether the ill will lasts may depend on his salesmanship.

Czy uraza trwa móc zależeć od jego sztuki sprzedaży.

"I do have a sense that the culture has succumbed to salesmanship entirely."

"Mam poczucie, że kultura uległa sztuce sprzedaży całkowicie."