"I have every kind of rejection letter in the world," he said recently.

"Mam każdy rodzaj pisma odmownego na świecie" powiedział ostatnio.

"What I got in return was 900 rejection letters," he said.

"What I dostał w zamian był 900 pismami odmownymi," powiedział.

For they were about to send out the first rejection letters.

Dla właśnie mieli wysłać pierwsze pisma odmowne.

I studied the rejection letters and tried to learn from them.

Studiowałem pisma odmowne i spróbowałem uczyć się od nich.

In the future, there will be no rejection letters, only silence.

W przyszłości, nie będzie żadnych pism odmownych, jedyna cisza.

So how do you get your foot in the door and avoid the rejection letter?

Tak jak masz swoją stopę w drzwiach i unikasz pisma odmownego?

The rejection letter I opened two days later was shocking.

Pismo odmowne, które otworzyłem dwa dni później wstrząsało.

Over nine months later she began to receive rejection letters for it.

Ponad dziewięć wiele miesięcy później zaczęła otrzymywać pisma odmowne dla tego.

The most common rejection letter nowadays seems to be silence.

Najbardziej wspólne pismo odmowne obecnie wydaje się być ciszą.

"I remember sitting in my kitchen and opening a rejection letter," he said.

"Pamiętam posiedzenie w mojej kuchni i otwieraniu pisma odmownego" powiedział.

At most companies the public relations department would have sent the rejection letter to the Perry schools.

Najwyżej spółki dział public relations wysłałby pismo odmowne Perry szkoły.

Imagine how much music would emerge if no one was writing rejection letters.

Wyobrażać sobie, że ile muzyki pojawiłoby się gdyby nikt nie pisał pism odmownych.

That didn't get very far - I received a job rejection letter in response.

To nie dostało bardzo daleko - otrzymałem pismo odmowne dotyczące pracy w odpowiedzi.

With each rejection letter, the state includes a form allowing people to make the request.

Z każdym pismem odmownym, stan obejmuje formę pozwalającą ludziom złożyć prośbę.

His effort brought him into an intimate relationship with debt and rejection letters.

Jego wysiłek zabrał go do intymnych stosunków z długiem i pismami odmownymi.

Colleges, in turn, were about to send out acceptance and rejection letters.

College'e, z kolei, właśnie miały wysłać akceptację i pisma odmowne.

"It was an administrative oversight that a rejection letter had not gone out until now."

"To było administracyjne niedopatrzenie że pismo odmowne nie wyszło dotychczas."

We'd send them off to various record companies in London and get the subsequent rejection letters.

Wysłalibyśmy ich do różnych wydawnictw płytowych w Londynie i zdobylibyśmy późniejsze pisma odmowne.

Carrie is distracted, however, by her recent rejection letter from the summer writing program.

Carrie jest rozproszona, jednakże, przez jej niedawne pismo odmowne z letniego programu pisarskiego.

Almost 11,000 of those students received slim, devastating rejection letters a few months later.

Prawie 11,000 z tych studentów otrzymało szczupłe, niszczycielskie pisma odmowne paru wiele miesięcy później.

His book on Nietzsche has been turned down by a publisher with a standard rejection letter.

Jego książka na temat Nietzschego nie została przyjęta przez wydawcę z typowym pismem odmownym.

After many rejection letters, he finally found a publisher willing to take the stories to print.

Po wielu pismach odmownych, w końcu uważał wydawcę za skłonnego do wzięcia historii drukowi.

For bright students who have done well academically, getting a rejection letter from a college may come as a shock.

Dla bystrych studentów, którzy dobrze sobie radzili z akademickiego punktu widzenia, wyjmując pismo odmowne z college'u móc spadać jak grom z jasnego nieba.

Remember when it used to be the day that colleges sent out their admission and rejection letters?

Pamiętać kiedy to użyło by być dzień, w którym college'e wysłały ich wstęp i pisma odmowne?

"But often you get a rejection letter because your play isn't ready.

"Ale często zdobywasz pismo odmowne ponieważ twoja gra nie jest gotowa.