In order to best manage symptoms of the person with the disease, refraining from consuming alcohol is essential.

Refraining from tapping the button refills the meter just as quickly.

She tends toward pescetarianism (eating fish but refraining from eating other animals).

Obligatory infidelity is based on fear, a fear that refraining from someone's sexual advances will result in rejection.

Frequent hand washing is the best preventive, along with refraining from sharing cups, glasses and utensils with anyone who may have the virus.

Some of the famines include not eating food, not using first world technology such as television, refraining from talking, and not using furniture.

She "kept things from becoming overwhelming" by refraining from cross-connecting her producing, songwriting and performing duties.

In Overeaters Anonymous, abstinence is "the action of refraining from compulsive eating while working towards or maintaining a healthy body weight."

In addition to refraining from physical contact with her, the woman's husband may not look at parts of her that are normally covered, in order to maintain Tznius.

He believed, however, that by refraining from any mention of The Shadow, he would aid the cloaked investigator in the search for an actual master of murder.

In the months leading to the election, the Administration gambled that by refraining from strong policy pronouncements about the election it would help promote the democratic process in Haiti.

I think it is important to say again and again that we should underline to our Israeli partners the importance of refraining from any action that may prejudice final status negotiations.

Not every newly certified instructor can evaluate the condition of every new trainee in their class and recommend refraining from doing certain poses or using appropriate props to avoid injuries.

Both sides were on their best behavior, with Argentine officials refraining from the attacks on the I.M.F. that were common under Mr. Kirchner's predecessor, Eduardo Duhalde.

She said, "We hope to experience this transition as privately as possible," and added, "I would personally be very grateful for your support in refraining from drawing derogatory, hurtful, sensationalized or untrue conclusions."

Mr. Ahmadinejad has emerged, at least in words, as a defender of women's rights, trying unsuccessfully to allow them into stadiums for the first time since 1979 and refraining from cracking down on women in relatively revealing dress.

Quigley quotes The Financial Times, 1921: "Half a dozen men at the top of the Big Five Banks could upset the whole fabric of government finance by refraining from renewing Treasury Bills."

Western diplomats who were aware of the contacts said United States officials were walking a fine line between seeking to understand the goals and nature of the opposition group and refraining from any official relationship with a known terrorist organization.

Regulatory control, however, is concerned for the most part with organizational deviance, and with many activities in which compliance does not reside simply in refraining from an act, but in positively doing something to remedy a state of affairs.

Attending religious services regularly may be as big a factor in increasing longevity as refraining from smoking cigarettes, a psychiatrist at Duke University has concluded after studying 4,000 North Carolina residents ages 64 and older over a six-year period.

Explanations of how this could be achieved vary, but sometimes include aspects such as refraining from killing or tasting meat for a thousand days, or obtaining a cintamani and making sure that the Yeoiju saw the full moon at least every month during the ordeal.

The South Korean government contends that it is putting a priority on peace on the Korean peninsula by refraining from spotlighting human rights violations by the North Korean government, which regards such criticism as a threat to its hold on power.

According to Ghil'ad Zuckermann, "iconicity might be the reason for refraining from translating Hallelujah and Amen in so many languages, as if the sounds of such basic religious notions have to do with their referents themselves - as if by losing the sound, one might lose the meaning.

The service, Mr. Park argued, could either consist in the grant of a sub-licence which enabled the operator to do in Vancouver what he could not otherwise lawfully do or could consist in the refraining by the taxpayer from stopping the grantee doing what he could otherwise be stopped from doing.

Such neutralisation should provide for 'the elimination of military blocs and foreign military bases, the withdrawal of foreign armed forces, the respect for sovereignty and the territorial integrity of the countries of the region, refraining from acts threatening the security of neighbours, the protection of economic interests against the interference of foreign monopolies'.

I've never asked and hope to be able to refrain.

Nigdy nie zapytałem i mieć nadzieję móc powstrzymać się.

But it was not in me to refrain from going.

Ale to miało nie we mnie powstrzymać się przed pójściem.

They would refrain from doing anything to that one until the last moment.

Powstrzymaliby się przed robieniem czegoś z tym jeden do ostatniej chwili.

"Can they refrain from making that program available for use in religious schools?"

"Oni mogą powstrzymywać się przed udostępnianiem ten program do użytku w religijnych szkołach?"

What was this man to her that she should refrain?

Co był tym człowiekiem do niej że ona powinna powstrzymywać się?

The only thing to do was to refrain from seeing too much of him.

Jedyna rzecz do robienia miała powstrzymać się przed widzeniem zbyt wiele z niego.

"I would say they should refrain from any sexual activities."

"Powiedziałbym, że oni powinni powstrzymywać się od jakichkolwiek aktywności płciowych."

Simply refrain from talking and review what happened in your mind.

Po prostu powstrzymywać się od rozmawiania i przeglądu co zdarzyć się w twoim umyśle.

Another is to refrain from making more of something until you've sold what's on hand.

Inny ma powstrzymać się przed robieniem więcej z czegoś do czasu gdy nie sprzedałeś co dostępny.

He was strong enough to refrain from taking that final step and making her his.

Miał dostatecznie mocno powstrzymać się przed podejmowaniem tego ostatniego kroku i czynienie jej jego.

And there are some others who only had to refrain from writing a particular book.

I jest jakiś inni kto tylko musieć powstrzymać się przed napisaniem szczególnej książki.

She said, "I hope you will have enough sense to refrain from telling what you've just seen and heard."

Powiedziała, "mam nadzieję, że dostaniesz dość sensu powstrzymać się przed mówieniem co właśnie zobaczyłeś i słyszałeś."

For the time being, I had to refrain from asking questions until we were in a place of power.

Na razie, musiałem powstrzymać się przed rzucaniem pytań do czasu gdy nie byliśmy w miejscu mocy.

I must refrain from things my father and all the rest of them might take me to task for.

Muszę powstrzymywać się od rzeczy mój ojciec i cała reszta z nich móc zabierać mnie do zadania.

So many things you refrain from asking that you'd love to know.

Tyle rzeczy powstrzymujesz się przed pytać że uwielbiałbyś wiedzieć.

A moment before I would have refrained if she had asked.

Moment wcześniej powstrzymałbym się gdyby zapytała.

Refrain from telling people where you are at any specific time.

Powstrzymaj się przed mówieniem ludziom gdzie jesteś w jakimkolwiek określonym czasie.

He would refrain from eating for up to eight days.

Powstrzymałby się przed jedzeniem dla do ośmiu dni.

But if the question was in his mind, he refrained.

Gdyby jednak pytanie było w swoim umyśle, powstrzymał się.

Men must not only refrain from buying sexual services themselves.

Ludzie nie tylko muszą powstrzymywać się przed kupowaniem sobie seksualnych serwisów.

Yet, for some minutes longer I refrained and stood still.

Jeszcze, przez jakieś minuty dłużej powstrzymałem się i stanąłem spokojnie.

But the only way to save is to refrain from spending all you make.

Ale jedyny sposób oszczędzać ma powstrzymać się przed wydawaniem wszystkiego, z czego robisz.

In a gathering more professional than social, I would refrain.

W spotkaniu bardziej zawodowym niż społecznym, powstrzymałbym się.

It is very easy to refrain from acting because others are doing nothing.

To jest bardzo łatwe do powstrzymania się przed działaniem ponieważ inni nic nie robią.

"Or if at least she had refrained from using it again."

"Albo gdyby przynajmniej powstrzymała się przed używaniem tego jeszcze raz."

As the refrain goes, children understand a lot more than they let on.

Jak refren idzie, dzieci rozumieją dużo więcej niż oni wygadać się.

However, he could not think of a good idea to make the refrain part.

Jednakże, nie mógł pomyśleć z dobrego pomysłu by robić refren część.

This was to become a common refrain over the next few months.

To miało stać się wspólny refren przez parę następnych miesięcy.

Oh how many times are we going to hear this refrain?

O ile razy zamierzamy słyszeć to refren?

For years, the refrain has been the same: if only government were run like a business.

Przez wiele lat, refren był taki sam: jeżeli tylko rząd pobiegły jak biznes.

"I have no idea" is his refrain when asked whether he might run.

"Nie mam pojęcia" jest jego refren kiedy zapytany czy on może biec.

It was going to become something of a refrain in the next few days.

Miało zamiar to stać się w pewnym sensie refren w ciągu paru dni.

This led me at once to a single word as the best refrain.

To zaprowadziło mnie od razu do jednego słowa jak najlepszy refren.

It is a refrain American officials are happy to hear.

To jest refren amerykańscy urzędnicy z przyjemnością zajmą się słyszeniem.

Just wait, went the refrain, the best is yet to come.

Właśnie czekać, poszedł refren, najlepszy jest w planach.

It is a refrain that can be heard across the country.

To jest refren to może być słyszane w całym kraju.

"Back to work," was the refrain from the President on down.

"Z powrotem do pracy," był refren od Prezydenta na w dół.

But the most common refrain is simply, "What took so long?"

Ale najbardziej wspólny refren jest prosto, "co wziął tak długi?"

It was a kind of refrain that seemed to mark his life at the moment.

To był rodzaj z refren to wydawało się zaznaczyć swoje życie w tej chwili.

I found interesting to make him work on a music that has no refrain.

Byłem zaciekawiony sprawić, że on opracowuje muzykę, która ma nie refren.

But from many of the women, there was a familiar refrain.

Ale od wielu z kobiet, było znajomy refren.

That is a common refrain in cable news these days.

To jest wspólny refren w kablu wiadomości obecnie.

"Not a moment to be lost," was their common refrain.

"Nie moment zgubić się," był ich wspólny refren.

Among local social service providers, the refrain is the same.

Wśród lokalnych społecznych dostawców usług, refren jest taki sam.

"The same thing happened to me" is a refrain among the posts.

"Tak samo rzecz zdarzyła się mi" jest refren wśród poczt.

Often heard was a refrain: now again, but speed it up.

Często słyszeć był refren: teraz jeszcze raz, ale przyśpieszać to.

By the time he reached the refrain I was nearly in tears.

Do czasu gdy doszedł refren byłem niemal we łzach.

The refrain was taken up by sirens outside the house.

Refren został zaopiekowany się przez syreny poza domem.

The frequently heard refrain is: What does he need it for?

Często słyszeć refren jest: co on potrzebuje to dla?

I've been chosen, was the refrain that kept running through her mind.

Zostałem wybrany, był refren to kontynuowało obieganie jej umysłu.