The way seemed clear for rapid development of the small programs.

Droga wyglądała na czystą dla szybkiego rozwoju cichych programów.

One reason for rapid model development was a felt need.

Jeden powód szybkiego rozwoju modela był być świadoma potrzebą.

Another is to make the players play a second, rapid game.

Inny ma sprawić, że gracze rozegrają drugą, szybką partię.

The town has seen quite a rapid growth over the last few years.

Miasto zobaczyło całkowicie szybki rozwój przez parę ostatnich lat.

It was much too rapid, although he looked all right.

To było o wiele za szybki, pomimo że wyglądał w porządku.

Both schools saw rapid growth during the next few years.

Obie szkoły zobaczyły szybki rozwój podczas paru następnych lat.

"The big problem for us is to continue our rapid growth."

"Duży problem dla nas ma kontynuować nasz szybki rozwój."

The rapid current of the river may keep it open for days.

Szybki prąd rzeki może trzymać to otwierać przez dni.

Then she began to speak in a low, rapid voice.

W takim razie zaczęła mówić w cichym, szybkim głosie.

And now again, as she said something too rapid to follow?

I teraz jeszcze raz, jak kazała czemuś zbyt szybkiemu nastąpić?

During the war, much more rapid changes in design took place.

Podczas wojny, dużo bardziej szybkie zmiany w projekcie miały miejsce.

For all the industry's rapid development, though, it is not an easy business.

Dla szybkiego rozwoju całego przemysłu, jednak, to nie jest łatwy biznes.

The church is now, perhaps too late for some, moving in a rapid learning process.

Kościół jest teraz, może za późno dla jakiś, zakwaterowując szybki proces uczenia się.

The '90s will continue to be a period of even more rapid change.

'90 s będzie kontynuować bycie okresem z nawet więcej szybkiej zmiany.

At this period they take on a process of rapid growth and development.

W tym okresie oni podejmują się procedury związana z szybkim rozwojem i rozwinięciem.

But recently there has been a rapid increase in the number of schools.

Ale ostatnio był szybki wzrost liczby szkół.

But they are growing at a much more rapid rate, he added.

Ale oni rosną przy dużo bardziej szybki wskaźnik, dodał.

In terms of individuals, the growth has been even more rapid.

Pod względem osób, rozwój był jeszcze szybszy.

What do you tell them when they say they're concerned about the town's rapid changes?

Co mówisz im gdy oni mówią, że oni niepokoją się o szybkie zmiany miasta?

Justice was rapid: a case could last not longer than one day.

Sprawiedliwość była szybka: przypadek mógł trwać nie dłużej niż jeden dzień.

I must stress again the need for rapid action on these issues.

Muszę podkreślać jeszcze raz potrzeba szybkiego działania na tych wydaniach.

It seems to be that only during the period of very rapid growth.

Najwyraźniej być tak jedynym podczas okresu z bardzo szybki rozwój.

But the official said rapid action was looking less likely.

Ale urzędnik powiedział, że szybkie działanie wygląda mniej prawdopodobne.

A rapid exchange took place at the other end of the table.

Bystra wymiana miała miejsce na drugim krańcu ze stołu.

From 1951 to 1991 there was a second period of very rapid population growth.

Od 1951 do 1991 był drugi okres bardzo szybkiego przyrostu ludności.