As for protectionism - is it such a bad thing?

Co do protekcjonizmu - to jest takie coś złego?

The real choice is between free trade and growing American protectionism.

Prawdziwy wybór jest między wolnym handlem a rośnięciem amerykańskiego protekcjonizmu.

There is a lot of talk about trade protectionism these days.

Dużo mówi się o protekcjonizmie w handlu obecnie.

But, of course, if other countries were for protectionism, so was he.

Ale, oczywiście, gdyby inne kraje były dla protekcjonizmu, tak był.

This has absolutely nothing to do with some new form of protectionism.

To ma całkowicie nic tolerować jakąś nową formę protekcjonizmu.

Well the problem with protectionism is that it would go both ways.

Dobrze problem z protekcjonizmem jest że to poszłoby w obie strony.

Concern about American protectionism is an important reason, but not the only one.

Troska o amerykańskim protekcjonizmie jest ważnym powodem, ale nie jedyny.

Over the last three years, protectionism focused on international trade.

Przez zeszłe trzy lata, protekcjonizm skupił na handlu międzynarodowym.

We are unfortunately living right now in a time of protectionism.

Niestety żyjemy natychmiast za czas protekcjonizmu.

Protectionism must not always be seen as the solution to national problems.

Protekcjonizm musieć nie zawsze zobaczony jako rozwiązanie krajowych problemów.

The Senate, goes the theory, would never go along with such protectionism.

Senat, wchodzi na teorię, nigdy nie przystać na taki protekcjonizm.

Yet support for protectionism among Americans looks less than overwhelming.

Mimo to poparcie dla protekcjonizmu wśród Amerykanów patrzy mniej niż przytłaczający.

I share the Commission's view that we do not need protectionism.

Dzielę opinia Komisji, że nie potrzebujemy protekcjonizmu.

We must also combat protectionism and, in my view, support free trade.

Również musimy zwalczać protekcjonizm i, moim zdaniem, wsparcie wolny handel.

I really do not believe that protectionism is a solution.

Naprawdę nie dowierzam że protekcjonizm jest rozwiązaniem.

Now I am all for free markets; protectionism does not work.

Skoro z całej duszy popierać wolne rynki; protekcjonizm nie pracuje.

Indeed, the first victim of protectionism would be the single market.

Rzeczywiście, pierwsza ofiara protekcjonizmu byłaby jednolitym rynkiem.

I think what he did was a deliberate act of protectionism.

Zastanawiam się co zrobił był celowym aktem protekcjonizmu.

So, if we had protectionism, this firms would likely not come.

Więc jeśli mieliśmy protekcjonizm, to firmy by prawdopodobny nie przychodzić.

Those of you who believe that protectionism would teach and help the world in some way should learn from history.

Ci z ciebie kto sądzić, że protekcjonizm nauczyłby i pomagać światu w jakiś sposób powinien uczyć się od historii.

The alternative is protectionism, particularly against the world beyond Europe.

Alternatywa jest protekcjonizmem, szczególnie o świat za Europą.

In their view, the domestic industry is better served by less protectionism, rather than more.

W ich widoku, przemysł krajowy lepiej jest obsłużony przez mniej protekcjonizmu, a nie więcej.

But America cannot rely on protectionism to keep jobs here at home.

Ale Ameryka nie może polegać na protekcjonizm utrzymywać zatrudnienia tu w domu.

"The extent of American protectionism is much worse than many people believe."

"Zakres amerykańskiego protekcjonizmu jest znacznie bardziej kiepski niż wielu ludzi wierzyć."

But she does call for retaliation against protectionism by other countries.

Ale ona wzywa o odwet na protekcjonizmie przez inne kraje.