Zgarnij kurs BUSINESS ENGLISH za połowę ceny+ Odbierz PREZENT kurs Customer CareSPRAWDŹ >>

"processing" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "processing" po angielsku

processing **

rzeczownik
  1. obróbka, przetwarzanie, obrabianie [niepoliczalny]
    Maybe you'll help me with math and information processing. (Może pomożesz mi z matematyką i przetwarzaniem informacji.)
  2. realizacja (procesu) [niepoliczalny]
    The processing of your motion will take two days. (Realizacja twojego wniosku zajmie dwa dni.)
  3. przetwórnictwo, przetwórstwo [niepoliczalny]
    All processing of the fish has been done elsewhere, for example, in the Seychelles. (Całe przetwórstwo ryb odbywało się gdzie indziej, na przykład na Seszelach.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

rzeczownik
  1. proces, tok, przebieg [policzalny]
    The process of education is long. (Proces edukacji jest długi.)
    Do you take part in the production process? (Czy bierzesz udział w procesie produkcji?)
  2. proces (w systemie operacyjnym) [policzalny]
    The operating system has different processes. (System operacyjny ma różne procesy.)
    Do you understand this process? (Czy rozumiesz ten proces?)
  3. metoda, technologia [policzalny]
    Their process is a secret. (Ich metoda to tajemnica.)
    This invention uses an advanced process. (Ta wynalazek używa zaawansowanej technologii.)
    This process is mine. (Ta technologia jest moja.)
    I don't fully understand this process. (Nie do końca rozumiem tę metodę.)
  4. wyrostek, wypustka, wypust (twór zbudowany z tkanki kostnej)
czasownik
  1. przetwarzać, przerabiać [przechodni]
    They processed the used bottles into a work of art. (Oni przerobili zużyte butelki w dzieło sztuki.)
    This waste paper will be processed into toilet paper. (Ta makulatura zostanie przerobiona na papier toaletowy.)
  2. rozpatrywać, załatwiać [przechodni]
    It takes two days to process this motion. (Potrzeba dwóch dni na rozpatrzenie tego wniosku.)
    They want to process my case. (Oni chcą rozpatrzeć moją sprawę.)
  3. przetwarzać (dane, informacje) [przechodni]
    My computer is very old, it will process the information for an hour. (Mój komputer jest bardzo stary, będzie przetwarzał informacje przez godzinę.)
    It will take me a while to process all this data. (Przetworzenie tych danych zajmie mi trochę czasu.)
przymiotnik
  1. procesowy (dot. procesu)
czasownik
  1. iść w procesji oficjalnie [nieprzechodni]
    On this day, people process during masses. (W tym dniu ludzie idą w procesji w czasie mszy.)
    I don't want to process, it is weary. (Nie chcę iść w procesji, to jest męczące.)

Powiązane zwroty — "processing"

rzeczownik
inne
przymiotnik
processed = przetworzony (np. o jedzeniu z dodatkiem środków konserwujących)
kolokacje

podobne do "processing" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "processing" po polsku

rzeczownik