Today, we let the choir do some preaching of its own.

Dziś, pozwalamy chórowi robić jakieś głoszenie z swój własny.

The preaching of the word of God has an important place.

Głoszenia słowa boży ma ważne miejsce.

"He has gone to hear the preaching of the Law," replied the priest.

"Poszedł słyszeć głoszenie Prawa," odpowiedzieć kapłanowi.

Many people say this preaching has caused them to change their behavior, and there is some supporting evidence.

Wielu ludzi mówi, że to głoszenie spowodowało ich zmienić ich zachowanie, i są jakieś dowody potwierdzające.

While there he dedicated that country for the preaching of the gospel.

Podczas gdy tam poświęcił ten kraj dla głoszenia ewangelii.

The gifts of the Spirit are not expected and the preaching is weak.

Prezenty Ducha nie są oczekiwane i głoszenie jest niedostateczne.

It is not pleasant to listen to the preaching of a stranger.

To nie jest przyjemne słuchać głoszenia nieznajomego.

That's why those who rant at every preaching of the church miss the point.

Dlatego te, które wymyślają każdemu głoszeniu kościoła nie rozumieć.

They consider themselves as a medium through which the preaching of great saints is passed on to others.

Oni biorą pod uwagę siebie ponieważ medium, przez które głoszenia wielkich świętych jest przekazało innym.

Others are concerned if the preaching is aimed at children without the knowledge and consent of the parents.

Inni są dotyczyć jeśli głoszenie jest wymierzonym dzieciom bez wiedzy i zgody rodziców.

Here too his preaching didn't stop and the mission was on the height.

Tu też jego głoszenie nie zakończyły się i misja była na wysokości.

We would like to see in your countries an end to poisonous preachings against Israel.

Chcielibyśmy zobaczyć w twoich krajach koniec aby trujący preachings przeciwko Izraelowi.

Fish and fishing is also a common theme in his preachings.

Ryba i rybołówstwo jest również wspólnym tematem w jego preachings.

Buck was always thrilled and moved by the preaching of the witnesses.

Kozioł zawsze został przyprawiony o dreszczyk emocji i ruszył się przez głoszenie świadków.

Finally he showed himself opposed to the preaching of missions in villages.

W końcu zaprezentował się być przeciwnym do głoszenia misji w wsiach.

His preaching was said to be largely doctrinal but always practical.

Jego głoszeniu kazali być wyraźnie doktrynalnym ale zawsze praktyczny.

The preaching comes after 12:00, when the tourists leave.

Głoszenie przychodzi po 12:00 gdy turyści wychodzą.

His preaching began around 1116 and he died imprisoned around 1148.

Jego głoszenie zaczęło się wokół 1116 i umarł zamknięty w więzieniu wokół 1148.

They gave to the preaching of the Gospel its greatest apostles.

Poświęcili głoszeniu Ewangelii jego najbardziej wielkich apostołów.

Even when it is near its best, the call to faith in modern preaching can often border on idealism.

Nawet gdy to jest prawie tego najlepiej, rozmowa telefoniczna do wiary we współczesne głoszenie może często granica na idealizmie.

In 1919, now already sixty years old, he got the chance to put his preachings on Dutch foreign policy into practice.

W 1919, teraz już sześćdziesięciolecie stary, kazał szansie położyć jego preachings na holenderskiej polityce zagranicznej do praktyki.

The powerful preaching of those two created a major stir in Dhaka.

Potężne głoszenie z ci dwa stworzyć główne mieszanie w Dhace.

Presbyterian preaching began on this site in the open air as early as 1736.

Prezbiterianin głoszenie zaczęło się na tym miejscu na wolnym powietrzu już 1736.

But interviews in many villages found that such preachings were ignored.

Ale wywiady w wielu wsiach stwierdziły, że taki preachings zostały zignorowane.

His preaching was thought to be very good.

Uważało się, że jego głoszenie jest bardzo dobre.

He spent the next two years preaching at a church.

Spędził następne dwa lata przy prawieniu kazania kościołowi.

They were good friends and once spent six weeks preaching across the country with each other.

Byli dobrymi przyjaciółmi i kiedyś spędzić sześć tygodni przy głoszeniu w całym kraju z sobą.

He would preach to more than 10,000 people at a time.

Wygłosiłby kazanie więcej niż 10,000 ludzi na raz.

He had been preaching for 25 years by that point.

Głosił przez 25 lat przez ten punkt.

A few years later he began preaching with much success.

Parę lat później zaczął głoszenie od dużo sukcesu.

The parents took their young son along to watch his father preach.

Rodzice zabrali swojego młodego syna wzdłuż przyglądać się, jak jego ojciec głosił.

"You have been preaching to me about the fact that I like women too much."

"Głosiłeś do mnie o fakcie, że lubię kobiety zbyt wiele."

We're not going to preach at you as to why green is good.

Nie zamierzamy prawić kazania ci co do dlaczego zielony jest dobry.

His father would often put him on the top of a table to preach before he was six.

Jego ojciec często wysyłałby go wierzchem ze stołu głosić wcześniej, że był sześć.

When it comes to said program, the man sure can preach.

Gdy to przychodzi na wypowiedziany program, człowiek pewny móc głosić.

In the beginning they thought I wanted to preach to them.

Początkowo pomyśleli, że chcę wygłosić kazanie do nich.

I preached to her a little, and she saw the light.

Wygłosiłem kazanie do niej trochę, i zrozumiała.

It is of no use to preach to me from without.

To ma z żadnego wykorzystania wygłosić kazanie do mnie z zewnątrz.

He also preached at two more services the day after.

Również prawił kazania dwa więcej usług na drugi dzień.

They spend at least 130 hours per month in preaching.

Oni wydają przynajmniej 130 godzin na miesiąc w głoszeniu.

I'm not trying to preach but people need to think ahead.

Nie próbuję głosić ale ludzie potrzebują myśleć zawczasu.

This government is in no position to preach about anything at all.

Ten rząd nie jest w stanie wygłosić kazanie na temat czegokolwiek.

My old mother used to preach of it and I remember her words now.

Moja stara matka użyła by głosić z tego i pamiętam jej słowa teraz.

What can often sound like preaching from American officials has not helped the cause, they say.

Co często móc brzmieć jak głoszenie od amerykańskich urzędników nie rozwiązał powodu, oni mówią.

It is what happens in a great deal of preaching.

To jest co zdarza się w dużo głoszenia.

"I would love to be able to preach like him."

"Uwielbiałbym móc głosić tak jak on."

They preached, of course, but there were other things as well.

Głosili, oczywiście, ale były inne rzeczy też.

To them it seemed like just one more standard bit of preaching.

Do nich to wyglądało jak jeden jedyny bardziej znormalizowany kawałek głoszenia.

He preached until his death in 1984 from heart disease.

Głosił do swojej śmierci w 1984 z choroby serca.

He was at his best when preaching on social subjects.

Był przy jego najlepiej kiedy wygłaszając kazanie na temat społecznych tematów.