Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The whole idea is to find the porridge that's just right.
Chodzi o to by znaleźć owsiankę mieć rację właśnie.
Oh why the hell they've put Porridge on so late?
O po jaką zarazę położyli Owsiankę tak późno?
"Not even the best cook in the world can do very much with porridge."
"Nie nawet najlepszy kucharz na świecie móc robić bardzo z owsianką."
I see you've lost the art of porridge in this time,' he said.
Widzę, że przegrałeś sztukę owsianki w tym razem, 'powiedział.
He turned to Maria who was already deep in porridge.
Odwrócił się do Maria, który był pogrążony już w owsiance.
Some people who like porridge have the same urge to tell the world too.
Jacyś ludzie, którzy lubią owsiankę mają takie samo pragnienie powiedzieć świat też.
Mum, when are you going to have actually porridge again?
Mama, kiedy będziesz mieć faktycznie owsianka jeszcze raz?
I roast my porridge - and have done so for 40 years.
Piekę swoją owsiankę - i zrobić tak przez 40 lat.
She turned to the old woman, who had stopped stirring the porridge.
Odwróciła się do starej kobiety, która przestała mieszać owsiankę.
The best way to test the quality of porridge is to throw it at the wall.
Najlepszy sposób by wystawić na próbę jakość owsianki ma rzucić tym w ścianę.
She finished her porridge and stood up, regarding the others.
Skończyła swoją owsiankę i wstała, w związku z innymi.
He reluctantly agreed to go then went to have his porridge.
Niechętnie zgodził się pójść wtedy poszedł jeść jego owsiankę.
"With my record I'll probably end up doing porridge again.
"Ze swoim zapisem prawdopodobnie skończę siedzeniem jeszcze raz.
I could have done it all by myself, and put some in his own porridge too, into the bargain.
Mogłem zrobić to całkiem sam, i kłaść jakiś w jego własnej owsiance też, na dodatek.
They sat down to breakfast, and helped themselves to hot porridge.
Siedli do śniadania, i poczęstować się gorącą owsianką.
"And you are very dangerous with a bowl of porridge."
"I jesteś bardzo niebezpieczny z miską owsianki."
I ask for porridge but no one brings any brown sugar.
Proszę o owsiankę ale nikt nie przynosi jakiegokolwiek cukru brązowego.
Try cooking the porridge with a little salt - just use water.
Próbować gotować owsiankę z trochę soli - właśnie zużywać wodę.
And there on the table sat three bowls of porridge.
I tam na stole umieścić trzy miski owsianki.
I wasn't going to face any more of that porridge.
Nie zamierzałem wychodzić już z tej owsianki.
She put the porridge on to cook and started to sweep the room.
Położyła owsiankę do kucharza i zaczęła zamiatać pokój.
Cut off pieces of ham and add to the porridge.
Odetnij kawałki szynki i zwiększ owsiankę.
I used to have a bowl of cereal or porridge.
Kiedyś zwykłem mieć miskę zboża albo owsianki.
Instead of looking at Richard, she paid close attention to eating her porridge.
Zamiast patrzeć na Richarda zwracała szczególną uwagę na jedzenie jej owsianki.
You should have a thick soup, but not what we think of today as porridge.
Powinieneś jeść gęstą zupę, ale nie o co myślimy dziś jako owsianka.
Another great food for starting your day is hot oatmeal.
Inna wielka pożywka dla zaczęcia twojego dnia jest gorącą mąką owsianą.
A post office was established in 1853 under the name Oatmeal.
Poczta została założona w 1853 na mocy imienia Mąka Owsiana.
He tasted oatmeal for the first time since he'd moved out of his mother's house.
Czuł smak mąki owsianej po raz pierwszy odkąd wyprowadził się z domu swojej matki.
Back in prison I would have been full of coffee and oatmeal by then.
Z powrotem w więzieniu objadłbym się kawą i mąką owsianą do tego czasu.
"It does seem more like a bowl of hot oatmeal."
"To wydaje się więcej jak miska gorącej mąki owsianej."
The flesh was cold, and felt like the skin on old oatmeal.
Ciało było zimne, i poczuć jak skóra na starej mące owsianej.
At the moment, that face was the color of old oatmeal and the eyes were haunted.
W tej chwili, ta twarz była kolorem dawny mąka owsiana i oczy były dręczone.
Study the rich oatmeal head and the dark velvet body.
Studiować wysokokaloryczną mąkę owsianą głowa i ciemne aksamitne ciało.
I can't help it if my face looks like oatmeal.
Nie mogę pomagać temu jeśli moja twarz będzie wyglądać jak mąka owsiana.
It is grown in their fields and used as oatmeal.
To rosną w ich polach i używają jako mąka owsiana.
A little cheddar and a lot of oatmeal will go a long way.
Trochę cheddar i dużo mąki owsianej będzie na długo wystarczać.
The other day, it took her 50 minutes to finish a bowl of oatmeal.
Któregoś dnia, zabrało jej 50 minut wykończenie miski mąki owsianej.
Whatever they'd been giving him was turning his brain into oatmeal.
Cokolwiek, co dawali mu zamieniało swój mózg w mąkę owsianą.
The oatmeal story reminds me of my own boy (just turned 3).
Historia mąki owsianej przypomina mi o moim własnym chłopcu (właśnie obrócić się 3).
I saw no woman in an oatmeal suit and pearls.
Nie zobaczyłem żadnej kobiety w garniturze mąki owsianej i perli się.
Start with the obvious: enjoy hot oatmeal in the morning.
Zaczynać oczywisty: zjadać z przyjemnością gorącą mąkę owsianą rano.
Why not just have the coffee with a bowl of regular oatmeal?
Dlaczego nie tylko mieć kawę z miską regularnej mąki owsianej?
She had a bowl of oatmeal in mind, or perhaps a cold sandwich.
Miała na myśli miskę mąki owsianej, albo może zimna kanapka.
He would show students how to make drums out of oatmeal boxes.
Pokazałby studentów jak dosłyszeć bębnienie z pudeł mąki owsianej.
He reached for the bag of oatmeal cookies on the table.
Sięgnął torbę ciasteczek mąki owsianej na stole.
Inside the chest was a heap of something that looked like oatmeal.
Do środka klatka piersiowa była czegoś, co wyglądało jak mąka owsiana stertą.
He tastes the oatmeal and is surprised that it's pretty good.
On czuje smak mąki owsianej i jest zaskoczony że to jest dobre całkiem.
And Mary had forgotten to put salt in the oatmeal.
I Maria zapomniała solić w mące owsianej.
In Ireland a friend made us some oatmeal for breakfast that was the best we ever had.
W Irlandii przyjaciel zrobił nam jakąś mąkę owsianą dla śniadania, które było najlepsze kiedykolwiek mieliśmy.
The pudding is done when it looks like cooked oatmeal.
Deser jest zrobiony gdy to wygląda jak ugotowana mąka owsiana.
