The press has done a job on us and the polls show its effect.

Prasa wykonała pracę na nas i głosowania pokazują jego efekt.

But 59 percent of the poll workers gave the wrong answer.

Ale 59 procent robotników głosowania podał złą odpowiedź.

The new poll had him down by only 3 points.

Nowa ankieta trzymała go w dół tylko 3 punkty.

In a poll taken two weeks earlier, only 36 percent said so.

W wyborach wymagany dwóch tygodni wcześniej, tylko 36 procent mówił tak.

He has yet to break 20 percent support in the polls.

On musi dopiero rozbić 20 procent wsparcie w wyborach.

They say the polls will turn around once a real deal is on the table.

Oni mówią, że głosowania odwrócą się jak tylko prawdziwa transakcja jest rozważana.

So much for life at the top of the polls.

To tyle, jeśli chodzi o życie na szczycie głosowań.

Then you can work on getting them to the polls.

W takim razie możesz pracować nad prowadzeniem ich do wyborów.

Americans do not see an end to the war soon, according to the poll.

Amerykanie nie widzą końca na wojnę niedługo, zgodnie z ankietą.

They also lost most of their power at the polls last month.

Również przegrali najbardziej ze swojej mocy przy głosowaniach w zeszłym miesiącu.

About 200 in the poll could not come up with a word.

Około 200 w wyborach nie móc wystarać się o słowo.

The next day he took a poll of four women in his office.

Następnego dnia przeprowadził głosowanie z czterech kobiet w swoim biurze.

More parents than ever before brought their young children to the polls.

Więcej rodziców niż kiedykolwiek przedtem zabrało swoje młode dzieci na wybory.

Even before the poll, I could have told you her effect on the results.

Nawet przed głosowaniem, mogłem powiedzieć ci jej konsekwencje dla skutków.

A new poll says 89 percent of Americans believe so.

Nowa ankieta mówi 89 procent Amerykanów tak sądzić.

So what was he going to do, have a poll?

Tak co był on zrobi, wywierać wybory?

So do 72 percent of Americans, according to a recent poll.

Tak robić 72 procent Amerykanów, zgodnie z niedawną ankietą.

However, with five days until polls close, he is in the lead.

Jednakże, z pięcioma dniami do głosowań blisko, on prowadzi.

Why a poll to say you're not going to watch something?

Dlaczego głosowanie powiedzieć, że nie zamierzasz obejrzeć coś?

In the end the total poll was just over 10,000.

W końcu zupełne wybory miały ukończone 10,000 lat właśnie.

The poll was set to be taken over three days.

Głosowanie zostało zadane by został wzięty przez trzy dni.

We want to make sure they know about the issues and then get them out to the polls.

Chcemy upewnić się, że oni wiedzą o kwestiach a następnie wyjmujemy ich na wybory.

In 1993, for example, only 8 percent of the 2.5 million people who went to the polls were black.

W 1993, na przykład, tylko 8 procent 2.5 milion ludzi, którzy poszli do urn wyborczych były czarne.

"Every poll that comes in seems to be better than the one before."

"Każde głosowanie, które upowszechnia się wydaje się być lepszym niż jeden wcześniej."

Every poll says we are ahead by at least 10 points.

Każda ankieta wskazuje, że jesteśmy naprzód przez co najmniej 10 punktów.

They poll to find out what we want them to tell us.

Oni głosowanie dowiedzieć się czego chcemy ich powiedzieć nam.

Because no one polled more than 50 percent, Congress will have the last word.

Ponieważ nikt nie zebrał więcej niż 50 procent, Kongres będzie mieć ostatnie słowo.

We also polled about 3,000 members of the general public.

Również zebraliśmy o 3,000 członkach ogółu społeczeństwa.

I'd also poll my friends who have cameras to see what they're using these days.

Ja bym również głosowanie moi przyjaciele, którzy mają kamery zobaczyć oni czego używają obecnie.

Nearly half those polled said it would make no difference.

Niemal do połowy ci zebrany powiedzieć, że to nie będzie robić różnicy.

They poll the audience each night and find that most have come after seeing them in the street.

Oni głosowanie publiczność każdej nocy i znajdować to najbardziej zmusić do następowania po widzeniu ich na ulicy.

Nearly two hours into the meeting, the chairman polled his members.

Niemal dwie godziny do spotkania, przewodniczący ankietował swoich członków.

But it has never polled much more than about 20 percent support in a national vote.

Ale to nigdy nie zebrało dużo bardziej niż około 20 procent wsparcie w krajowych głosach.

Another third of those polled said that might possibly be true.

Inny trzeci z ci zebrany powiedzieć, że to być może może być prawdziwe.

And 90 percent of those polled said that love is the most important thing in marriage.

I 90 procent z ci zebrany powiedzieć, że miłość jest najwięcej ważnej rzeczy w małżeństwie.

I actually won the debate in the eyes of the people polled.

Faktycznie wygrałem debatę w oczach ludzi zebrany.

He polled 681 votes, just under 5 percent of the total.

Zebrał 681 głosów, nieco poniżej 5 procent z całkowity.

He then polled 60 percent of the general election vote.

Wtedy zebrał 60 procent wyborów powszechnych głos.

Just 8 percent of those polled said Congress should block all money for the war.

Właśnie 8 procent z ci zebrany powiedziany Kongres powinien zamrażać całe pieniądze dla wojny.

The chance of getting polled is around one in three hundred.

Szansa na dostawanie zebrała jest około jednego na trzy sto.

By contrast, 53 percent polled in 2001 said that they would move on to another job.

Natomiast, 53 procent zebrany w 2001 powiedział, że wyruszą do innej pracy.

Most of the people polled said the police were doing an excellent or good job.

Większość z ludzi głosowała powiedzieć, że policja robi doskonały albo dobrze wykonana robota.

He is seen as an effective leader by 66 percent of those polled.

On jest postrzegany jako skutecznego przywódcę przed 66 procent z ci zebrany.

Only 11 percent of those polled said they felt the companies told the entire truth about the health issues.

Tylko 11 procent z ci zebrany powiedzieć, że czują, że spółki mówią całą prawdę o kwestiach zdrowotnych.

Fewer than 1 percent of those polled in 1995 said they would not return.

Mniej niż 1 procent tych ankietowanych w 1995 powiedział, że nie wrócą.

The rest of those polled said they did not know what rating to give.

Reszta z ci zebrany powiedzieć, że nie wiedzą co wskaźnik dać.

A year later, when the same people were polled, that number had dropped to 83 minutes.

Rok później, gdy tak samo ludzie byli ankietowani, ta liczba spadła na 83 minuty.

A year later, when the same group was polled, only 39 percent made that claim.

Rok później, gdy tak samo grupa została zebrana, tylko 39 procent złożył to twierdzenie.

At that time, 43 percent of the women polled said they had not heard enough about him to form an opinion.

W tym czasie, 43 procent kobiet zebrał powiedzieć, że nie słyszeli dość o nim wyrobić sobie opinię.

The company polled 555 employers with at least 1,000 workers each.

Spółka ankietowała 555 pracodawców z co najmniej 1,000 robotników każdy.