He pointed to the ground by the fire, and pillowed head on hands.

Wskazał na ziemię przy ognisku, i złożona głowa na rękach.

She flinched as he quickly reached out of sight over her pillowed head.

Wzdrygnęła się ponieważ szybko doszedł poza zasięgiem wzroku ponad swoją złożoną głową.

Anna found strong men with pillowed hands particularly gentle-looking for some reason.

Anna uważała mocny z złożonymi rękami za szczególnie o łagodnym wyglądzie z jakiegoś powodu.

He has been praised for his pillowed lips and hooded blue eyes.

Został pochwalony dla jego złożonych warg i niebieskich oczu w kapturze.

Prices are high, but every bottle gets its own pillowed bag for safe take-out.

Ceny są wysokie ale każda butelka dostaje swoją własną złożoną torbę za bezpieczne jedzenie na wynos.

"Ah, but didn't ye have the fun of it in the pillowed room?"

"Ach, ale nie ten mieć tego zabawę w złożonym pokoju?"

Von Till sat down in a deeply pillowed sofa.

Von Kasa Sklepowa usiadła w kanapie głęboko złożonej.

She hunched her head down in her pillowed shoulders and frowned at him.

Garbiła się jej głowa w dół w jej złożonych ramionach i spojrzeć z marsową miną na niego.

I leaned against my pillowed throne and did some serious storing of my own.

Oparłem się o swój złożony tron i zrobiłem jakieś poważne przechowywanie z mój własny.

Before her, a large double window showed the city night; a pillowed couch sat to one side, opposite two soft chairs and a table.

Przed nią, duże okno podwójne pokazało noc miasta; złożona kanapa posadzona do jednej strony, naprzeciw dwóch miękkich przewodniczących i stołu.

The presence of pillowed basalts indicates that liquid water existed on the surface at this time.

Obecność złożonych bazaltów wskazuje, że ciekła woda istniała na powierzchni w tym momencie.

There was a pretty Black Wave girl of fifteen, sound asleep in a pillowed nook.

Był ładny czarny Fala dziewczyna z piętnaście, dźwięk we śnie w złożonym kąciku.

The old man shrugged his pillowed shoulders.

Starzec wzruszył ramionami jego złożone ramiona.

A pillowed daybed nestles in a far corner.

Złożona kozetka mości się w dalekim kącie.

He plopped down on the pillowed couch between Ilia and Alexei.

Padał z pluskiem w dół na złożonej kanapie między Kośćmi Biodrowymi a Alexei.

It features a pyramidal tower and pillowed stone façade.

To jest wyposażone w stożkowatą wieżę i złożoną kamienną fasadę.

THE show opens with a familiar scene: post-coital 30-somethings in a pillowed two-shot.

Widowisko rozpoczyna się znajomym miejscem zdarzenia: post-coital 30-somethings w złożonym dwa-strzał.

The pillowed couches and dimly-lit interiors make it one of the city's cosiest corners.

Złożone kanapy i ciemnawe wnętrza robią temu jednego z najprzytulniejszych kątów miasta.

He was now on a pillowed floor at a low round table bearing a large bowl of fruit and goblets of wine.

Był teraz na złożonej podłodze przy niskim okrągłym stole niosącym duży klosz z owocami i kielichy wina.

There were no handy hat-pins, letter openers, or pistols lying on the pillowed furniture.

Nie było żadnych przydatnych kapelusz-szpilka, noże do papieru, albo pistolety leżące na złożonych meblach.

The pillowed headboard was splattered with it.

Złożonym wezgłowiem bryzgali to.

Jacque guided her head to the pillowed arm rest and just before her eyes closed Alice thought she saw several others enter the room.

Jacque poprowadziło swoją głowę do złożonej reszty ramienia i tuż przed swoimi oczami zamknięta Alice pomyślała, że widzi kilka inni wchodzą do pokoju.

She leaned back against the hand fashioned back of the tub and rested her head on the pillowed headrest.

Oparła się plecami o rękę wymodelowaną z powrotem z donicy i oparła jej głowę o złożone wezgłowie.

From the pillowed brow of a snow hilly, I glimpsed the summerland.

Z złożonego czoła śniegu pagórkowaty, spostrzegłem summerland.

Cara took up guard at the entrance as Kahlan's head sank down into her pillowed arms.

Cara przyjęła opozycję u wejścia ponieważ głowa Kahlan zatopiła w dół do swojej złożonej broni.

I took him to our bed, which has about 20 pillows.

Zabrałem go naszemu łóżku, które ma o 20 poduszkach.

My pillows are actually quite good, if I do say so.

Moje poduszki są całkiem dobre faktycznie jeśli mówię tak.

And much of the rest will be at the Pillow.

I znaczna część z odpoczynku będzie przy Poduszce.

Maybe later he'd get the information he was after during pillow talk.

Może później zrozumiał informacje był potem podczas intymne zwierzenia w łóżku.

She turned her head on the pillow and looked around.

Przewróciła w głowie jej na poduszce i obejrzała się.

The next night, the pillow moved to her side of the bed.

Następna noc, poduszka przesunęła się do swojego boku łóżka.

At least its pillows were better than the hard ground.

Przynajmniej jego poduszki były lepsze od twardego terenu.

How had he been able to talk to a pillow?

Jak mógł rozmawiać z poduszką?

I was hit right on the head with the pillow.

Byłem prawem uderzono na głowę z poduszką.

Put my face hard to the pillow, take me from behind?

Przedstawiać moją twarz mocno do poduszki, zabierać mnie od tyłu?

He looked at the blood on the floor and the pillow.

Patrzał na krew na podłodze i poduszka.

Then the head on the pillow turned to me again.

W takim razie głowa na poduszce odwróciła się do mnie jeszcze raz.

I'd had all the pillow talk I wanted for one day.

Miałem cały intymne zwierzenia w łóżku chciałem przez jeden dzień.

So at least my head is on the same pillow every night of the year.

Więc przynajmniej moja głowa jest na takiej samej poduszce co noc z roku.

He put his head on the pillow and turned away from the two women.

Położył swoją głowę na poduszce i odwrócił się od dwóch kobiet.

He said yeah but to get in bed you had to take all those pillows first.

Powiedział tak ale aby kupować łóżko musiałeś wziąć wszystkie te poduszki po raz pierwszy.

They looked at the small head on the large pillow less than five feet away.

Patrzeli na małą głowę na podusze mniej niż pięć stóp daleko.

A new model will be available this summer with a pillow top.

Nowy model będzie dostępny to lato z poduszką szczyt.

There are special pillows to help keep you on your side.

Są specjalne poduszki pomóc zatrzymywać cię na twojej stronie.

You can head back to the pillows while I stand watch.

Możesz być na czele z powrotem do poduszek podczas gdy stanę oglądać.

Not meeting his eyes, she turned her face down to the pillow.

Nie popatrzeć mu w oczy, odrzuciła swoją twarz do poduszki.

I sat back against my pillow, and took the cup from her.

Oparłem się o swoją poduszkę, i wziął filiżankę z jej.

If it's to be a red head on my pillow!

Jeśli to ma być czerwoną głową na mojej poduszce!

He tried not to look at the beautiful face on the pillow.

Spróbował nie patrzeć na piękną twarz na poduszce.

You must also have something that looks like hair on the pillow.

Również musisz mieć coś, co wygląda jak włosy na poduszce.

And then, when it was in place, they had pillowed again.

A następnie, gdy to było na miejscu, złożyli jeszcze raz.

He died with his golden brown head pillowed on her hand.

Umarł ze swoją rumianą głową złożoną na jej ręce.

Had I lived my head would never have been pillowed on your knee.

Żyłem moja głowa nigdy nie spoczywałaby na twoim kolanie.

It must be because he hasn't pillowed for such a long time.

To musi być ponieważ nie złożył przez taki kawał czasu.

Reflection still had her head pillowed on David's right thigh.

Odbicie wciąż miało swoją głowę złożoną na prawym udzie Dawida.

Nadia lay there, her head pillowed upon one strong, brown little hand.

Nadia leżała tam, jej głowa złożyła na jednej silnej, brązowej garsteczce.

Before long, she had drifted into sleep, her head pillowed on his shoulder.

Niedługo, pogrążała się we śnie, jej głowa złożyła na swoim ramieniu.

She pillowed her head against his chest, and cried in relief.

Złożyła swoją głowę przeciwko swojej klatce piersiowej, i wykrzyknięty plastycznie.

How can you learn about pillowing without a pillow book?"

Jak możesz dowiadywać się o składaniu bez książki poduszki? "

Even when they pulled up, he only stirred a little and turned over, pillowing his face against the back of the seat.

Nawet gdy zatrzymali się, tylko zamieszał trochę i przewrócił się na drugi bok, składając jego twarz o grzbiet miejsca.

She dropped beside him, pillowing his head in her lap.

Upuściła przy nim, składając jego głowę w jej kolanach.

Sandy lay back in the grass, one hand pillowing his head.

Sandy leżał z powrotem w trawie, jedna ręka składająca jego głowę.

She crept close to me as I lay on the hard floor and pillowed her head upon my arm.

Skradała się blisko mnie ponieważ leżałem na twardej podłodze i złożyłem jej głowę na moim ramieniu.

Next to him sat an old man doing the same thing, his head pillowed on the dragon's flank.

Obok niego posadzić starca robiącego to samo, jego głowa złożyła na boku smoka.

Her head pillowed on his knee, she was presently asleep.

Jej głowa złożyła na swoim kolanie, spała obecnie.

Still shivering, she huddled against him, her head pillowed on his chest.

Wciąż drżąc, skupiła się przeciwko niemu, jej głowa złożyła na swojej klatce piersiowej.

His head was pillowed on what felt like satin.

Na jego głowie złożono co poczuć jak atłas.

His left arm was still under her neck, pillowing her head.

Jego lewe ramię było wciąż pod swoją szyją, składając jej głowę.

Sara was lying beside him, her head pillowed on his shoulder.

Sara kłamała przy nim, jej głowa złożyła na swoim ramieniu.

Then he pillowed his head against Margaret's thigh and fell into a deep sleep.

W takim razie złożył swoją głowę przeciwko udu Margaret i zapadł w głęboki sen.

His head pillowed on his arm, he slept by the fire.

Jego głowa złożyła na swoim ramieniu, spał przy ognisku.

She pillowed her head with an arm on the table and closed her eyes.

Złożyła swoją głowę z ramieniem na stole i zamknęła jej oczy.