So your computer is able to give you a nice long passphrase.

Więc twój komputer może dać ci miłe długie hasło.

It just will always be the wrong something unless it's the proper passphrase.

To właśnie chcieć zawsze być zły coś chyba że to jest właściwe hasło.

And that's what you've been talking about, Leo, where you simply make up a really good passphrase once.

I być o co rozmawiałeś, Lew, gdzie po prostu malujesz naprawdę dobre hasło raz.

For each word in the passphrase, five rolls of the die are required.

Dla każdego słowa w haśle, pięć rolek z umierać są wymagane.

However, for additional security the private key itself can be locked with a passphrase.

Jednakże, dla dodatkowej ochrony klucz prywatny sam może być zamknięty na klucz z hasłem.

For example a player has to address an agent with a passphrase.

Na przykład gracz musi przemówić do agenta z hasłem.

It's especially difficult if you plan on changing your passphrase periodically.

To jest trudne szczególnie jeśli zamierzasz zmieniać twoje hasło okresowo.

So I rebooted, and it asked me for my passphrase.

Więc ponownie załadowałem, i to poprosiło mnie o moje hasło.

So here again they're trying to come up with a way to prevent people from having to enter a long passphrase.

Oni więc tu co więcej próbują starać się o sposób by uniemożliwić ludziom musieć wejść do długiego hasła.

"Thus we ask the user for their private passphrase at that moment.

"Stąd prosimy użytkownika o ich prywatne hasło w tym momencie.

A shared secret, such as a passphrase, in the content of the message.

Wspólna tajemnica, taki jak hasło, w zawartości wiadomości.

It is difficult to accomplish this on the fly, when under pressure to come up with a new passphrase.

To jest trudne do osiągnięcia tego na musze, kiedy pod presją starać się o nowe hasło.

You give them sort of a passphrase, and then they turn it into something which generates a given static key.

Dajesz ich sortować z hasła, a następnie oni zamieniają to w coś, co wytwarza dany statyczny klucz.

If the keywords are found or intercepted, they look like a passphrase.

Jeśli wyrazy hasłowe są znalezione albo przechwycą, oni wyglądają jak hasło.

Display that word and repeat the process to produce the random passphrase.

Wystawa to słowo i powtarzać proces produkować przypadkowe hasło.

Wouldn't they need the passphrase, even if they had the private key?

Nie potrzebowaliby hasła, nawet gdyby mieli klucz prywatny?

But you cannot be compelled to turn over the passphrase, or, that is, the combination to the safe.

Ale nie możesz być zmuszony by odwrócić hasło, albo, to jest, połączenie aby bezpieczny.

A good passphrase should be alphanumeric having 10-30 character length.

Dobre hasło powinno być alfanumeryczne mając 10-30 długość znaków.

Sometimes cheats must first be enabled with a certain passphrase or button press.

Czasami krętacze najpierw muszą być umożliwieni z jakimś hasłem albo guzikiem prasa.

And until you gave it the right passphrase, you wouldn't.

I do czasu gdy dałeś temu prawe hasło, ty nie.

If you've got a very complex, crazy passphrase, it can be difficult to enter that into another device.

Jeśli zdobyłeś bardzo skomplikowane, szalone hasło, to może być trudne do wejścia do tego do innego urządzenia.

Well, as I said, unfortunately, the user does give them the passphrase any time they need visibility into their data.

Dobrze, jak powiedziałem, niestety, użytkownik daje im hasło byle kiedy oni potrzebują widoczności do swoich danych.

If you use dog1234 for a passphrase, no problem.

Jeśli używasz dog1234 dla hasła, żaden problem.

It's like, yes, I want to use my 18-character impossible-to-repeat passphrase.

To jest tak jak, tak, chcę użyć swojego 18-charakter impossible-to-repeat hasło.

So you'd recommend having it ask for a password, a separate passphrase each time.

Więc poleciłbyś posiadanie tego prosić o hasło, oddzielne hasło za każdym razem.