At least those that were still here, the women, the oldsters and the kids.

Co najmniej te, które były wciąż tu, kobiety, staruszkowie i dzieci.

When the oldster saw the living room, he'd know someone had been there.

Gdy staruszek zobaczył pokój dzienny, wiedziałby, że ktoś był tam.

In the morning we will gather here again and give these Oldsters our public answer!

Rano zbierzemy tu jeszcze raz i damy tym Staruszkom naszą publiczną odpowiedź!

The two oldsters asked him to take his place at the steering control.

Dwóch staruszków poprosiło go by zastąpić go przy kontroli układu kierowniczego.

Or do you want to play bingo with the oldsters?

Albo chcesz grać w bingo ze staruszkami?

We left these, the oldsters who had been there at the laying said.

Wyszliśmy te, staruszkowie, którzy byli tam przy położeniu powiedzieli.

All the local inhabitants who take the money off the oldsters, for instance.

Wszyscy tubylcy, którzy biorą pieniądze od staruszków, na przykład.

After all, we outnumber the oldsters three or four to one.

Przecież, przewyższamy liczebnie staruszków trzy albo cztery do jednego.

Thousands of oldsters suddenly let free will inevitably cause some problems.

Tysiące staruszków nagle pozwalają wolnej woli nieuchronnie powodować jakieś problemy.

"Youngsters are learning how to use them, but us oldsters know nothing," he says.

"Młode chłopaki uczą się jak wykorzystać ich, ale nas staruszkowie nie wiedzą nic na temat" on mówi.

Inside, few seats were occupied, by other oldsters like me.

Do środka, niewiele miejsc było zajęte, przez innych staruszków tak jak ja.

We oldsters have little left to enjoy in life but talk."

My staruszkowie muszą mało w lewo lubić w życiu ale mówienie. "

As did most people, even oldsters who were physically fragile.

Jak zrobił większość ludzi, nawet staruszkowie, którzy byli fizycznie słabe.

I had come to respect that frail oldster a lot.

Przyszedłem szanować tego słabowitego staruszka dużo.

The guy had the look of being an oldster.

Facet miał spojrzenie bycia staruszkiem.

Many of them will be oldsters and children, of course.

Wielu z nich będzie staruszkami i dziećmi, oczywiście.

I guess we'll get to watch to see whether the oldsters or the youngsters will win this one.

Zgaduję, że dostaniemy patrzyć zobaczyć, że czy staruszkowie albo młode chłopaki wygrają tego.

"You're right about that, young man," the oldster called across.

"Masz rację o tym, młodzieniec," staruszek zawołał.

He had only taken five steps before the oldster quite calmly reached up and took off his head.

Tylko podjął pięć kroków przed staruszkiem całkowicie spokojnie dojść w górę i naśladowany jego głowę.

"Right in front of you," said he and smiled at the arguing oldsters.

"Tuż przed tobą," powiedziany on i uśmiechnąć się do sprzeczających się staruszków.

For younger people, such as yourself, there are perhaps options that we oldsters never had.

Dla młodszych ludzi, taki jak siebie, są może opcje że my staruszkowie nigdy nie mieli.

But seriously, they were in some bum shape, those oldsters people.

Ale poważnie, byli w jakimś lipnym kształcie, ci staruszkowie ludzie.

Her, a brother, and their older kids, with a couple of part-time oldsters doing the light stuff.

Jej, brat, i ich starsze dzieci, z kilkoma staruszkami pracującymi w niepełnym wymiarze godzin wykonującymi lekkie coś.

Even for Venice, that's strange - you saw how the other oldsters thought so.

Nawet dla Wenecji, być dziwny - zobaczyłeś jak inni staruszkowie myśleli tak.

I went along with 35 oldsters because I'd heard that "old" doesn't mean what it used to.

Zgodziłem się z 35 staruszkami ponieważ usłyszałem, że "stary" nie oznacza co to użyło aby.