Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Wyłącz autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
BUSINESS ENGLISH w Twoim telefonie
Łap 50% zniżki na roczny kurs
SPRAWDŹ >>
"obsługiwanie" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "obsługiwanie" po polsku
obsługiwanie
rzeczownik
handling
*
obsługiwanie
,
posługiwanie się
[niepoliczalny]
Regulations are needed when it comes to the use and handling of the products.
(Konieczne są uregulowania w zakresie stosowania produktów i posługiwania się nimi.)
serving
**
obsługiwanie (np. sklepu)
Serving of the store is my daily job.
(Obsługiwanie sklepu to moja codzienna praca.)
obsługiwanie
,
dostarczanie obsługi
manipulation
*
sterowanie
,
obsługiwanie (np.
jakiegoś
urządzenia, pojazdu)
[niepoliczalny]
obsługiwać
coś
czasownik
man
*****
operować
czymś
,
obsługiwać
coś
,
kierować
czymś
[przechodni]
He mans this big apparatus.
(On obsługuje tę wielką aparaturę.)
Can you man this machine?
(Umiesz obsługiwać tę maszynę?)
phrasal verb
attend on
something
obsługiwać
czasownik
service
*****
[przechodni]
I service many clients every day.
(Codziennie obsługuję wielu klientów.)
My dad is the only one who can service this machine.
(Mój tata jest jedynym, który umie obsługiwać tę maszynę.)
serve
*****
obsługiwać
(np. w sklepie)
[przechodni/nieprzechodni]
I serve at KFC for a job.
(Moją pracą jest obsługiwanie w KFC.)
My name is Jake and I will be serving you tonight.
(Mam na imię Jake i będę dziś państwa obsługiwać.)
obsługiwać
,
dostarczać obsługę
[przechodni]
We are able to serve in every way you need.
(Jesteśmy w stanie dostarczać obsługę w każdy potrzebny sposób.)
This robot can serve computers.
(Ten robot potrafi obsługiwać komputery.)
manipulate
**
sterować
,
obsługiwać
(np.
jakieś
urządzenie, pojazd)
[przechodni]
She found the new wheelchair easy to manipulate.
(Ona oceniła nowy wózek inwalidzki jako łatwy do sterowania.)
Słownik medyczny
accept
****
obsługiwać
,
przyjmować
(np. kartę płatniczą)
To be able or designed to take or hold something.
idiom
do the honours
BrE
język mówiony
,
do the honors
AmE
język mówiony
czynić honory
,
obsługiwać
Idiomy
obsługiwać
kogoś
phrasal verb
wait on
somebody
obsłużyć
kogoś
,
obsługiwać
kogoś
(np. stoliki w restauracji lub klienta w hotelu)
,
kelnerować
My name is Kate and I will be waiting on you tonight.
(Mam na imię Kate i będę dzisiaj państwa obsługiwać.)
She's waiting on people in a restaurant.
(Ona obsługuje ludzi w restauracji.)
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
synonim:
wait tables
attend to
somebody
*
obsługiwać
kogoś
(np. klienta w sklepie lub restauracji)
oficjalnie
The waitress was attending to a client.
(Kelnerka obsługiwała klienta.)
We've been waiting for 30 minutes for someone to attend to us.
(Czekamy 30 minut na to, żeby ktoś nas obsłużył.)
wait on upon
somebody
obsługiwać
kogoś
(w sklepie)
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "obsługiwanie"
rzeczownik
obsługa
=
service
+3 znaczenia
obsługiwanie baru lub bufetu
=
bartending
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej