I went out with a new boy for a while and we fell in love.

Chodziłem z nowym chłopcem przez chwilę i zakochaliśmy się.

I still sometimes feel like the new boy, but I've been here long enough for people to expect to see results.

Ja wciąż czasami czuć tak jak nowy chłopiec, ale miałem tu wystarczająco długo dla ludzi spodziewać się, że zobaczyć wyniki.

Also, after a certain time, there were no new boys.

Również, potem jakiś czas, nie było żadnych nowych chłopców.

One of the new boys will be perfect for the job, I think.

Jeden z nowych chłopców idealnie się będzie nadawać do pracy, myślę.

New boys want to fight him because he is there.

Nowi chłopcy chcą walczyć z nim ponieważ on jest tam.

The new boys looked as if they'd just finished a hard day's work.

Nowi chłopcy wyglądali jakby właśnie skończyli dzień ciężkiej pracy.

As they say, he became the oldest new boy in the business.

Jak to się mówi, został najstarszym nowym chłopcem w biznesie.

If you're going to visit your new boy friend, just be careful.

Jeśli zamierzasz odwiedzić twojego nowego przyjaciela młodocianego, właśnie uważać.

And then one day a new boy appeared in the village.

A następnie pewnego dnia nowy chłopiec pojawił się w wsi.

A new boy had just been enrolled in our school.

Nowy chłopiec właśnie został zapisany do naszej szkoły.

He is a new boy at school for the first time, and does not yet have friends (September).

On jest nowym chłopcem w szkole po raz pierwszy, i robi jeszcze nie mieć przyjaciół (wrzesień).

Tell the new boys which way to break when they get jumped.

Kazać nowym chłopcom w którą stronę rozbić gdy oni dostają skoczyć.

You had better start looking around for a new boy."

Spędziłeś lepszy początek na rozglądaniu się za nowym chłopcem. "

"So every time a new boy comes in, he or she hits the wall?"

"Więc za każdym razem nowy chłopiec wchodzi, on/ona uderza w ścianę?"

He thought of one the new boys who had just been brought in sometime ago.

Pomyślał, że z jednego nowi chłopcy, którzy właśnie byli przynoszą kiedyś temu.

The 54 new boys and girls make up a quarter of the party.

54 nowych chłopców i dziewczyny stanowią ćwierć partii.

On the plus side, there's a new boy who's interested in her.

Po stronie plusów, jest nowy chłopiec kto zainteresowany jej.

He called the two "the hot new boys on the block."

Zadzwonił dwa "gorący nowi chłopcy na bloku."

During lunch one day I was approached by a new boy.

Podczas lunchu pewnego dnia do mnie nowy chłopiec podszedł.

"No more chance of that with the new boy around.

"Już więcej szansy na to z nowym chłopcem około.

And this new boy looks older than you others is."

I ten nowy chłopiec wygląda starszy od cię inni jest. "

And now two new boys are famous because terrible things were likely done to them.

I teraz dwóch nowych chłopców jest sławni ponieważ straszne rzeczy były prawdopodobne zrobiony im.

It was always a rush to get a new boy into my apartment.

To był zawsze pośpiech wprowadzić nowego chłopca do mojego mieszkania.

There were no new boys between 1714 and 1739 because the foundation was short of funds.

Nie było żadnych nowych chłopców między 1714 a 1739 ponieważ fundament był niski z funduszów.

He still felt rather like a new boy at his first school; everything was so strange, nothing could be taken for granted.

Wciąż poczuł raczej tak jak nowy chłopiec przy swojej pierwszej szkole; wszystko było tak dziwne, nic nie mogło być uważane za rzecz oczywistą.