MAJÓWKA Z ANGIELSKIM -40%Zgarnij roczny kurs w niższej cenie!SPRAWDŹ >>

"modlitwa" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "modlitwa" po polsku

modlitwa

rzeczownik
  1. prayer , ***
    • modły, pacierz, modlitwa (słowa wypowiadane przez modlącego się, tekst modlitewny) [policzalny]
      The parents and the kids always said a prayer before each meal. (Rodzice i dzieci zawsze odmawiały modlitwę przed każdym posiłkiem.)
      The family was not very religious, but they always said a prayer before Christmas supper. (Ta rodzina nie była bardzo religijna, ale zawsze odmawiała modlitwę przed wigilią.)
      She knelt down and said her morning prayer. (Ona uklękła i zmówiła poranny pacierz.)
      My grandmom says a prayer every morning. (Moja babcia odmawia pacierz co rano.)
    • modlitwa (akt zwracania się do Boga lub świętych z wyznaniem wiary lub dziękczynieniem) [niepoliczalny]
      I saw my mother kneeling in prayer in her bedroom. (Widziałam moją mamę klęczącą w modlitwie w jej sypialni.)
  2. petition *
  3. orison  
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "modlitwa"

rzeczownik
różaniec (modlitwa) = Rosary
modlitwa dziękczynna = grace +3 znaczenia
modlitewnik = confessional +1 znaczenie
dziękczynny (list, modlitwa) = thanksgiving
modlitwa szkolna = school prayer
Modlitwa Pańska, modlitwa 'Ojcze nasz' = Lord's Prayer , Our Father
modlitwa wstawiennicza = intercession , intercessory prayer
Zdrowaś Mario (modlitwa) = Hail Mary +1 znaczenie
przymiotnik
żarliwy (np. modlitwa, pragnienie) = earnest
modlitewny = prayerful +1 znaczenie
niewysłuchany (np. telefon, modlitwa) = unanswered
inne
modlitewnik = preacher bench , także: preacher
Zobacz także: modliszka • Pozdrowienie Anielskie • modlitwa powszechna • Anioł Pański • kadisz • krótka modlitwa • wspólna modlitwa • modlitwa kontemplacyjna • modlitwa ekumeniczna • modlitwa eucharystyczna • żarliwa modlitwa • modlitwa uwielbienia • modlitwa błagalna • Modlitwa powszechna • modlitwa mszalna • modlitwa wewnętrzna • modlitwa wstępna • modlitwa różańcowa • modlitwa wspierająca • modlitwa zjednoczeniowa • modlitwa Muzułmanina • modlenie się • modlitwa na łożu śmierci • modlitwa o zjednoczenie chrześcijan • modlitwa za zmarłego • modlitwa do Maryi • modlitwa przed i po jedzeniu • modlitwa za umierających • modlitwa o powołania zakonne • modlitwa na ofiarowanie • modlitwa o uwolnienie • modlitwa o uzdrowienie • responsorium • szema • Modlitwa Jezusowa • Fadżr • Isza • Koronka do Miłosierdzia Bożego • Pod Twoją Obronę • litania do Matki Bożej • Amida • Agnus Dei • modlitewnie