The business has taken a hit with the meltdown of the market.

Biznes wymagał ciosu z topnieniem rdzenia reaktora nuklearnego rynku.

Three years after the economic meltdown, nearly one in six Americans are out of work.

Trzy lata po gospodarczym topnieniu rdzenia reaktora nuklearnego, niemal jeden w sześciu Amerykanach nie mają pracy.

We were getting along pretty well until I had a meltdown.

Radziliśmy sobie całkiem dobrze do czasu gdy nie miałem topnienie rdzenia reaktora nuklearnego.

The children are always the ones to go first after a meltdown.

Dzieci są zawsze pójść po raz pierwszy po topnieniu rdzenia reaktora nuklearnego.

At least then there would have been something to show for the economic meltdown.

Przynajmniej w takim razie byłoby coś na widowisko dla gospodarczego topnienia rdzenia reaktora nuklearnego.

She needed to turn down the heat before it became a meltdown.

Musiała odrzucić gorąco zanim to stało się topnieniem rdzenia reaktora nuklearnego.

Sometimes, the nuclear meltdown may take many hours to happen.

Czasami, nuklearne topnienie rdzenia reaktora nuklearnego może zająć wiele godzin zdarzyć się.

Probably no more - or less - than the market meltdown.

Prawdopodobnie nie mniej więcej - niż topnienie rdzenia reaktora nuklearnego rynkowe.

I do not need one of your meltdowns here, Michael.

Nie potrzebuję jednego z twoich topnień rdzenia reaktora nuklearnego tu, Michael.

How could he know that her brain was on meltdown?

Jak mógłby wiedzieć, że jej mózg był na topnieniu rdzenia reaktora nuklearnego?

There was also a reported case of a nuclear meltdown.

Był również przypadek nuklearnego topnienia rdzenia reaktora nuklearnego poinformowano.

We are seeing a total media meltdown, and what set it off?

Widzimy całkowite topnienie rdzenia reaktora nuklearnego medialne, i co włączyło to?

To be sure, almost no one thinks a meltdown is likely.

Niewątpliwie, prawie nikt nie myśli, że topnienie rdzenia reaktora nuklearnego jest prawdopodobne.

Some thought it had something to do with the meltdown of his law firm back home.

Jakaś myśl, że to miało coś wspólnego z topnieniem rdzenia reaktora nuklearnego swojej kancelarii adwokackiej tył dom.

The message from the stock market meltdown is clear, and not new.

Wiadomość od topnienia rdzenia reaktora nuklearnego giełdowego jest wolnym, i nie nowy.

This has already, by and large, helped to stop the financial meltdown.

To ma już, ogólnie rzecz biorąc, pomóc zatrzymać finansowe topnienie rdzenia reaktora nuklearnego.

I left in a sort of emotional meltdown and I've been out west.

Zostawiłem w rodzaju emocjonalnego topnienia rdzenia reaktora nuklearnego i zostałem wyeliminowany zachód.

Right then you have the potential for a core meltdown.

Prawo w takim razie masz możliwości topnienia rdzenia reaktora nuklearnego podstawowego.

But we ended up coming home early and having a meltdown.

Ale skończyliśmy przychodzeniem do domu wczesny i mając topnienie rdzenia reaktora nuklearnego.

Nick may have gone into meltdown, but you're still using your head.

Nick mógł wejść do topnienia rdzenia reaktora nuklearnego ale wciąż wykorzystujesz swoją głowę.

A high school election meltdown told from various points of view.

Topnienie rdzenia reaktora nuklearnego liceum wyborcze powiedziało z rozmaitych punktów widzenia.

All of a sudden, everything inside her seemed to go into a meltdown.

Nagle, wszystko w niej wydawać się wejść do topnienia rdzenia reaktora nuklearnego.

It has been two years since the meltdown in California's energy markets began.

To były dwa lata odkąd topnienie rdzenia reaktora nuklearnego w rynkach energetycznych Kalifornii zaczęło.

I have two kids, so my hands were too full to permit a meltdown.

Mam dwoje dzieci więc moje ręce były zbyt pełne, by pozwolić na topnienie rdzenia reaktora nuklearnego.

Before an industry meltdown in 2001, the figure topped 12,000.

Przed topnieniem rdzenia reaktora nuklearnego przemysłu w 2001, liczba znalazła się na czele 12,000.