How long the Senate will go on like this is not knowable.

Jak dawno senat pójdzie dalej w ten sposób nie jest dostępny.

I doubt the answer to that question can be knowable.

Wątpię, że odpowiedź na to pytanie może być dostępna.

The last thing she felt were hands, something real and knowable, as they closed around her arms.

Ostatnia rzecz poczuła były rękami, coś rzeczywistego i dostępnego, ponieważ zamknęli wokół jej ramion.

The past, after all, was no more knowable than the external world.

Przeszłość, przecież, nie była już dostępna niż zewnętrzny świat.

For the artists, he has become something fixed and knowable.

Dla artystów, został czymś ustalony i dostępny.

By this point, every knowable quality was confined to the mind.

Przez ten punkt, każda dostępna jakość została zamknięta w umyśle.

I mean essentially that the way our computers work today is 100 percent knowable.

Mam na myśli przede wszystkim, że droga, którą nasze komputery rozwiązują dziś jest 100 procent dostępny.

One probably her lover, but the other was still unknown, and not very knowable.

Jeden prawdopodobnie jej kochanek, ale drugi był wciąż nieznany, i nie nazbyt dostępny.

I think the mind is articulable and the heart probably knowable.

Myślę, że umysł jest articulable i serce prawdopodobnie dostępny.

By this they are not distinguished from other knowable truths.

Przez to oni nie różnią się od innych dostępnych prawd.

It does so because the founders thought the most important political truths are knowable.

To robi tak ponieważ założyciele pomyśleli, że najważniejsze polityczne prawdy są dostępne.

Following the rules, one can map all knowable sentences of a language.

Trzymając się przepisów, można sporządzać mapę wszystkich dostępnych zdań języka.

Infinite games, on the other hand, do not have a knowable beginning or ending.

Nieskończone gry, z drugiej strony, nie spędzają dostępnego początku albo zakończenia.

Not knowable in its intimate nature, form is defined as the simple result of forces.

Nie dostępny w jego osobistej naturze, forma jest określana jako prosty skutek sił.

Height as a concept would lie beyond their knowable range.

Wysokość jako pojęcie tkwiłaby poza ich dostępnym zakresem.

Exactly how wide and deep the market expansion ran is hardly knowable.

Dokładnie jak szeroki i głęboki rozwój rynkowy pobiegł jest ledwie dostępny.

Part of the answer is actually knowable, and startling.

Część odpowiedzi jest faktycznie dostępna, i zaskakując.

The incongruities in her character stand out even more; she seems less knowable than ever.

Niedopasowania w jej charakterze występują nawet więcej; ona wygląda na mniej dostępną niż kiedykolwiek.

It might make the world reliable and knowable again.

To może czynić świat niezawodny i dostępny jeszcze raz.

In fact, he's the most knowable character in the entire film.

Tak naprawdę, on jest najdostępniejszym charakterem w całym filmie.

They are knowable, because being from one, things correspond.

Oni są dostępni, ponieważ będąc z jedno korespondować.

Complicated implies being difficult to understand but with time and effort, ultimately knowable.

Skomplikowany sugeruje bycie trudny do zrozumienia ale z czasem i wysiłek, ostatecznie dostępny.

His whole life was a crusade to make the unknowable knowable.

Jego całe życie było krucjatą robić niepoznawalny dostępny.

But it seems that such experiences are not publicly knowable by ordinary people.

Ale wygląda na to , że takie doświadczenia nie są publicznie dostępne przez zwykłych ludzi.

"It would be wonderful if everything were knowable a year and a half in advance, but they aren't."

"To byłoby cudowne jeśli wszystko były dostępne rok i połowa z góry, ale oni nie są."