She would give them to the kirk for the poor.

Poświęciłaby ich kościołowi dla biedny.

I saw him go into the kirk, but he came out fast this night.

Zobaczyłem, jak wszedł do kościoła ale wyszedł szybko dziś w nocy.

In other words, he had not been attending the kirk.

Innymi słowy, nie był obecny na kościele.

Not much is recorded about the Kirk over the next century.

Nie dużo jest nagrane o Kirku przez następny wiek.

She was going to fly again, for the Kirk boys.

Zamierzała lecieć jeszcze raz, dla Kirka chłopcy.

But the majority of the Kirk party did not accept these terms.

Ale większość Kirka strona nie zaakceptowała tych warunków.

The kirk is located to the East of the village.

Kościół znajduje się na wschód od wsi.

It was dark in the kirk, and there were few with hands steady enough to hold the light for her.

To było ciemne w kościele, i byli niewielu z rękami wystarczająco stały, by zawierać światło dla niej.

And I had to say, inside myself, that's awful like the kirk.

I musiałem powiedzieć, we sobie, być okropny jak kościół.

Warner attended a church service at the kirk near the water.

Warner był obecny na nabożeństwie przy kościele obok wody.

He is also known for the Kirk theorem of 1964.

On jest również znany z Kirka twierdzenie 1964.

Her father has been an elder of the kirk for the last twenty years.

Jej ojciec był starszą osobą kościoła przez minione dwudziestolecie.

More information on the Kirk can be found here.

Więcej informacji o Kirku może zostać znalezione tu.

The kirk also had a major role in education.

Kościół również miał główną rolę w edukacji.

The Kirk government was also notable for a number of national identity building policies.

Rząd Kirka wyróżniał się również liczbą polityk tożsamości narodowej budynku.

That's the Kirk I had heard about for all these years.

Być Kirkiem, o którym usłyszałem przez wszystkie te lata.

In 1792 the kirk agreed to a purpose-built building for the school.

W 1792 kościół zgodził się na specjalnie wybudowany budynek dla szkoły.

The most interesting character is the kirk minister who makes a sermon about social rights.

Najbardziej interesujący charakter jest ministrem kościoła, który składa kazanie o prawach społecznych.

The Kirk was to be run on democratic lines.

Kirk miał zostać przebiegniętym na demokratycznych liniach.

"We put all our hurt ones into the kirk," Judith said.

"Wysyłamy wszystkich nasz sprawiony ból do kościoła," Judith powiedziała.

Right; come on in to the body of the kirk.'

Prawo; no w do ciała kościoła. '

His relations with the Kirk, however, were not so amicable.

Jego związki z Kirkiem, jednakże, nie były tak przyjazne.

The wedding took place next morning in the kirk.

Ślub wziął dla miejsca następny poranek w kościele.

The Kirk party's religious zeal did not help their cause militarily.

Kirk żarliwość religijna przyjęcia nie pomogła ich powodowi militarnie.

In 1842 a Session room was added to the Kirk.

W 1842 Sesja pokój był dodawany do Kirka.