Or maybe it was just the high jinks of the moment.

Albo może to była właśnie szalona zabawa momentu.

Joyce makes herself out to be a big girl child, one of the kids, and all set for high jinks.

Joyce pozuje na siebie być dużym dzieckiem dziewczynki, jedno z dzieci, wszystko razem umieścić dla szalonej zabawy.

He will find that not one of these people buys Jinks.

On stwierdzi, że nie jeden z tych ludzi kupuje wykonuje zwód.

"Just wait until your wife hears what sort of high jinks you've been up to!"

"Właśnie czekać do twojej żony dowiaduje się jaka szalona zabawa czułeś się na siłach!"

There is one in the jinks room of this very club."

Jest jeden w wykonuje zwód pokój tego samego klubu. "

"I had a forest play acted at the summer jinks."

"Urządziłem grę lasu zagrany w lecie wykonuje zwód."

I remember your parents fit to be tied at some of the high jinks you pulled.

Pamiętam, że twoi rodzice mieszczą się zostać przywiązanym przy jakiejś z szalonej zabawy, za którą pociągnąłeś.

He has been reunited with his partner in high jinks.

Ponownie został połączony ze swoim wspólnikiem w szalonej zabawie.

He knows when to cut out the high jinks.

On wie kiedy wyciąć szaloną zabawę.

Word got back to school officials that there were sexual high jinks of some kind at the gathering.

Słowo wróciło do urzędników szkolnych że była seksualna szalona zabawa jakiegoś rodzaju na spotkaniu.

What is the purpose of these narrative and philosophical high jinks?

Co jest celem z te relacja i filozoficzna szalona zabawa?

But this time the anarchic high jinks have a more serious side.

Ale tym razem anarchiczna szalona zabawa ma poważniejszą stronę.

In his last three seasons there, Jinks compiled a record of 43-4.

W jego zeszłe trzy pory roku tam, wykonuje zwód sporządzić zapis z 43-4.

Last year's scandal, on the other hand, was all bedroom, no high jinks.

Ubiegłoroczny skandal, z drugiej strony, był całą sypialnią, żadna szalona zabawa.

This, and a bit more genetic high jinks, accounts for his good health at such an extreme age.

To, i trochę bardziej genetyczna szalona zabawa, wytłumaczenia jego dobrego zdrowia w takim ekstremalnym wieku.

After decades of fashion high jinks, classic style has moved back onto center stage.

Po dekada modnej szalonej zabawy, klasyczność cofnęła się na centrum etap.

If nothing else, the high jinks clarify how both sides will handle this subject in the campaign.

Jeśli nic jeszcze, szalona zabawa wyjaśnia jak obie strony zajmą się tym tematem w kampanii.

I think you had better, sir,' whispered Jinks to the magistrate.

Myślę, że miałeś lepiej, sir, 'wyszeptany wykonuje zwód do sędziego pokoju.

A policeman arrives looking for Jinks, who has missed his trial.

Policjant przybywa dla szukanie wykonuje zwód, kto opuścić jego rozprawę.

Back at the "Producers" sky pit, the high jinks continue.

Z powrotem przy "Producenci" niebo dół, szalona zabawa kontynuuje.

He had dropped out of school and was experimenting with drugs - the usual high jinks.

Zawalił szkołę i eksperymentować z narkotykami - zwykła szalona zabawa.

Twenty years ago, it was still widely accepted as harmless high jinks.

Dwadzieścia lata temu, to była wciąż ogólnie przyjęta jak niegroźna szalona zabawa.

Mr. Jinks had been senior vice president for news and operations.

Mr. wykonuje zwód być starszym wiceprezesem dla wiadomości i operacje.

After all, Singer was supposed to live a charmed life, free of such emotional high jinks.

Przecież, Śpiewak powinien żyć oczarowane życie, wolny od takiej emocjonalnej szalonej zabawy.

After her speech, the ceremony turned to typical commencement high jinks.

Po jej przemówieniu, ceremonia obróciła się do typowego rozpoczęcia szalona zabawa.

If he jinks away from the Sparrow, we mix it up with him.

Jeśli on wykonuje zwód z dala od Wróbla, naparzamy się w górę z nim.

A player who jinks, if jinking is agreed upon, receives an extra stake all around.

Gracz, który wykonuje zwód, jeśli wykonywanie zwód jest uzgodnione, otrzymuje dodatkową stawkę wszędzie.

If disturbed it jinks the front wings forward to show the red warning flash on the hind wings.

Jeśli zakłócić to wykonuje zwód przednie skrzydła do przodu pokazać czerwony znak ostrzegawczy na zadnich skrzydłach.

The winning of all five tricks is called a jink and the player who jinks wins the game whether played for twenty-five or forty-five points.

Wszystkiego wygrywania pięć podstępów jest nazywany zwodem i graczem, który wykonuje zwód wygra gema czy zagrany dwadzieścia pięć albo czterdzieści pięć punktów.

This F-16 jinks around one but walks right into another--see here, the pilot ejects, and we think he survived.

Ten F-16 wykonuje zwód około jednego ale chodzi prawy do another--see tu, pilot katapultuje się, i myślimy, że przeżył.

The cry of the nighthawk, as it jinks through the air, snapping insects in its sharp beak, is a distinctive peent-peent-peent.

Krzyk lelka, ponieważ to wykonuje zwód przez powietrze, kłapiąc owadami w jego ostrym dziobku, jest charakterystyczny peent-peent-peent.

Spy Jinks Young fans of "Agent Cody Banks" know that this film's hero wasn't an old-school spy: for one thing, he went to high school.

Szpieg wykonuje zwód Młodzi fani "Agent Cody Banks" wiedzą, że bohater tego filmu nie był szpiegiem stary-szkolny: po pierwsze, poszedł do liceum.

Cowboy cycles his engine displays from green to blue and makes a wide swing to the south, hoping to avoid the craft, and for a moment it seems to be working; the aircraft continues on to the north, but then suddenly it jinks, swooping directly for the panzer.

Kowboj jedzie na rowerze jego pokazy silnika z zielony do niebieskiego i sprawia szeroko zakrojone drgnięcie na południe, mając nadzieję uniknąć statku, i na moment najwyraźniej pracować; samolot jedzie dalej na północ ale potem nagle to wykonuje zwód, nurkując bezpośrednio dla pancerny.