Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Intermediaries should be used to see if anyone was followed.
Mediatorów powinni wykorzystywać do zobaczenia czy za każdym pojechali.
"The people, without intermediaries, will tell the Government what they want it to do in the coming months."
"Ludzie, bez mediatorów, powie Rządowi czego oni chcą to robić za nadchodzące miesiące."
Or that he had been named as one of the intermediaries.
Albo że został wskazany z nazwiska jako jeden z mediatorów.
But in private they serve as intermediaries between party leaders and the rest of the House.
Ale w zaufaniu oni służą w stopniu mediatorów między przywódcami partii a resztą izby.
The two have made their mutual interest known through intermediaries.
Dwa zarobić ich wzajemny interes znany dzięki mediatorom.
You used intermediaries - and all their names are in that book.
Wykorzystałeś mediatorów - wszystko razem ich imiona są w tej książce.
Or they should approach men who could possibly act as intermediaries.
Albo oni powinni podchodzić do ludzi, którzy być może mogli spełnić rolę mediatorów.
"We are the intermediaries between the teachers, the parents, the school and the production company," he said.
"Jesteśmy mediatorami między nauczycielami, rodzice, szkoła a przedsiębiorstwem produkcyjnym" powiedział.
I believe further collaboration is possible, but not through intermediaries.
Sądzę, że ponadto współpraca jest dopuszczalna, ale nie dzięki mediatorom.
By the year 2001, however, it had become possible to eliminate intermediaries.
Przed rokiem 2001, jednakże, to stało się możliwe eliminować mediatorów.
Q. His people are saying it, talking about intermediaries and all that.
Q. jego ludzie mówią to, rozmawiając o mediatorach i tak dalej.
"The question is whether he will be using intermediaries to send signals."
"Pytanie jest czy on będzie wykorzystywać mediatorów do wysyłania sygnałów."
While it is difficult to control intermediaries, industry officials point to some improvement in recent weeks.
Podczas gdy to jest trudne do panowania nad mediatorami, urzędnicy przemysłu punkt do jakiejś poprawy w ostatnich tygodniach.
The intermediaries at issue are running businesses in good faith.
Mediatorzy sporny przeprowadzają biznesy w dobrej wierze.
He could just as easily have delivered them to intermediaries.
Mógł właśnie jak łatwo dostarczyć ich mediatorom.
He had used intermediaries in the past, often enough to know the value of the procedure.
Wykorzystał mediatorów dawniej, często dość znać wartość procedury.
Most of the business that Derek does is done through intermediaries.
Większa część z biznesu, który ten Derek robi zostanie skończona dzięki mediatorom.
"You need a host of professional intermediaries before this could happen."
"Potrzebujesz mnóstwo zawodowych mediatorów wcześniej móc zdarzyć się."
Much of what is known comes from intermediaries that work as brokers.
Dużo z co jest znany pochodzi z pośredników ta praca jako brokerzy.
The third thing is, it's important to not increase liability for intermediaries.
Trzecia rzecz jest, to jest ważne aby nie podnosić odpowiedzialność za mediatorów.
Yes, his family owed him that much, even though they'd deal through intermediaries.
Tak, jego rodzina była winna go aż tyle chociaż robiliby interesy dzięki mediatorom.
It can be that easy when you skip the intermediaries.
To może być tak łatwe gdy opuścisz mediatorów.
They will act as intermediaries between the rural people and the banks.
Oni spełnią rolę mediatorów między wiejskimi ludźmi a bankami.
That would most likely happen through financial intermediaries, like insurance companies or banks.
To by najprawdopodobniej zdarzać się dzięki pośrednikom finansowym, jak firmy ubezpieczeniowe albo banki.
The bill, she pointed out, goes far beyond the single issue of allowing for intermediaries.
Rachunek, wskazała, zajdzie daleko poza jedną kwestią pozwolenia na mediatorów.
Słownik biznesu i finansów
