Zgarnij kurs BUSINESS ENGLISH za połowę ceny+ Odbierz PREZENT kurs Customer CareSPRAWDŹ >>

"inaczej" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "inaczej" po polsku

inaczej

przysłówek
  1. differently **
    • inaczej, odmiennie, różnie
      Do you ever want to go back and do things differently? (Chciałeś kiedyś cofnąć się w czasie i postąpić inaczej?)
      I could have done a lot of things differently. (Mogłem zrobić dużo rzeczy inaczej.)
      I look at you differently. (Patrzę na ciebie inaczej.)
  2. newly **
    • na nowo, inaczej, w inny sposób (np. zaaranżowany, umeblowany)
      Is the kitchen newly designed? (Czy kuchnia jest zaprojektowana na nowo?)
      This is a newly prepared recipe. (To jest przepis przygotowany na nowo.)
  3. different *****  
    Every time I see you, you look different. (Za każdym razem gdy cię widzę, wyglądasz inaczej.)
    Why are you playing this part different than I am? (Dlaczego tę część grasz inaczej niż ja?)
    zobacz także: otherwise
  4. unlike **
spójnik
  1. otherwise *** , także: elsewise
    • w przeciwnym wypadku, w przeciwnym razie, inaczej
      Look where you are going, otherwise you'll fall. (Patrz gdzie idziesz, inaczej się przewrócisz.)
      Make dinner now, otherwise we'll go out to eat later. (Zrób obiad teraz, w przeciwnym wypadku wyjdziemy coś zjeść później.)
      She must tell him, otherwise he'll be mad at her. (Ona musi mu powiedzieć, w przeciwnym wypadku będzie na nią wściekły.)
  1. in a different way

nie inaczej

  1. and so it is
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "inaczej"

przymiotnik
inny = other , także: ither ScoE +7 znaczeń
określnik
inny = another
zaimek
inny = other , także: ither ScoE +1 znaczenie
inne
ktoś inny = anybody else
zupełnie inaczej = not anything like
rzeczownik
ktoś inny = somebody else
człowiek inaczej myślący = dissenter
inność = alterity +2 znaczenia
przeinaczenie = distortion +3 znaczenia
Związek Mjanma (inaczej Birma, państwo w Azji Południowo-Wschodniej) = Myanmar , Union of Myanmar
przedstawianie inaczej = repackaging , także: repacking
czasownik
inaczej przedstawiać = repackage , repack
przeinaczyć = distort +2 znaczenia
okazać się inaczej = prove otherwise
przysłówek
inaczej, co innego, w inny sposób = otherwise , także: elsewise
tak czy inaczej = anyways potocznie , także: anyhoo , także: anywho slang
zupełnie inaczej = othergates
inaczej zwany = alias
idiom
tak czy inaczej = either way
śpiewać inaczej = sing a different tune , sing a different song
powiedzenie
tak czy inaczej = be that as it may oficjalnie
inne
tak czy inaczej = one way or another , one way or the other +1 znaczenie
nie inaczej niż = not unlike
postanowić inaczej = decide otherwise
Zobacz także: inaczej niż inni • inaczej sprawa wygląda z, inaczej sprawa ma się z • u ciebie może być inaczej • zacząć inaczej śpiewać • reakcja skoordynowana • gdzieś, gdzie jest inaczej • sprawy mają się inaczej • zachowywać się inaczej niż zwykle • uczesać kogoś inaczej • inteligentny inaczej • traktowanie osób spoza grupy inaczej • inaczej coś sformułować, ująć coś inaczej • działać po swojemy