He had never paid much attention to the dog tags.

Nigdy nie zapłacił dużo uwagi na identyfikatory.

My wife and I each carry one of his dog tags with us at all times.

Moja żona i ja każdy przenosić jednego z jego identyfikatorów z nami przez cały czas.

By the dog tags he still wore, after all these years.

Przez psa szufladkuje wciąż nosił, po wszystkich tych latach.

For the first time he now looked at the man's dog tags to check his blood type.

Po raz pierwszy teraz popatrzał na identyfikatory człowieka by sprawdzić jego grupę krwi.

I buried your dog tags because that's all they Could find.

Pochowałem twoje identyfikatory ponieważ być wszystkimi, kto mogli znaleźć.

No photos or television with that dog tag, thank you.

Żadne zdjęcia albo telewizja z tym identyfikatorem, dziękuję.

There are dog tags available for those without diabetes, too.

Są identyfikatory dostępny dla ci bez cukrzycy, również.

Finally his father reached up, and took off the dog tags he always wore.

W końcu jego ojciec doszedł w górę, i zdjął psa szufladkuje zawsze nosił.

Now I sleep with their dog tags under my pillow.

Teraz sypiam z ich identyfikatorami pod swoją poduszką.

It was a dog tag in the shape of a cat.

To był identyfikator w kształcie kota.

He began to make notes on a pad from the dog tags.

Zaczął robić notatki na podkładce z identyfikatorów.

She let the dog tags drop back into the bag and stood.

Pozwoliła identyfikatorom zostawać w tyle do torby i stanęła.

A beat, then Will reaches up, hands him his dog tags.

Bicie, w takim razie Wola dochodzi w górę, podaje mu jego identyfikatory.

The body was not carrying "dog tags" or personal effects.

Ciało było nie niesieniem "identyfikatorów" albo rzeczami osobistymi.

John tears off his dog tag and gives it to Jack.

John łzy z jego identyfikatora i daje to Jackowi.

Then a pair of hands reach down and cut the dog tag from around his neck.

Wtedy para rąk dochodzić w dół i ciąć identyfikator z wokół jego szyi.

She has always known that the dog tags were probably a fake thing anyway.

Zawsze wiedziała, że identyfikatory są prawdopodobnie sztuczną rzeczą w każdym razie.

"Take off your dog tags and put them up here," said the sergeant.

"Zdejmować twoje identyfikatory i wysyłać ich tu w górze," powiedział sierżant.

"Not to mention dog tags and the name on her uniform."

"Nie wspomnieć o identyfikatorach i imieniu na nią jednakowy."

Israeli dog tags are designed to be broken in two.

Izraelskie identyfikatory są zaprojektowane by został przełamany na dwoje.

Will looks up after his father, fingering the dog tags.

Wola patrzy w górę za swoim ojcem, dotykając palcami identyfikatory.

He then pulls out a set of dog tags, and an old boot.

On wtedy wycofuje krąg identyfikatorów, i stary but.

Eastern is well known as a producer of dog tags and street signs.

Wschodni dobrze jest znany jako producent identyfikatorów i znaków ulicznych.

He also shows people his son's boots, uniform and dog tags.

On również pokazuje ludziom buty jego syna, uniform i identyfikatory.

The thing is, why would he have another man's dog tags?"

Rzecz w tym, dlaczego miałby identyfikatory innego człowieka? "