Perhaps she would have been better off with the old humbug after all.

Może jej powiodłoby się lepiej ze starą blagą przecież.

Later he decided that the whole system was a humbug.

Później postanowił, że cały system jest blagą.

If things turned bad, this could quickly turn into a real humbug.

Gdyby sprawy zmieniły się zły, to szybko mogło zamienić się w prawdziwą blagę.

But there has been enough of humbug, and now for an end to it!

Ale było dość z blagi, i teraz dla końca do tego!

You must not call her a fraud and a humbug.

Nie możesz nazywać jej oszustwem i blagą.

Nobody had seen them; it must be a bit of humbug.

Nikt nie zobaczył ich; to musi być trochę blagi.

Christmas is wonder and humbug both at the same time.

Boże Narodzenie jest cudem i blagą obydwa w tym samym czasie.

For my part, I think half this republican talk sheer humbug.

Co do mnie, myślę na pół to republikańskie mówienie czysta blaga.

He was a champion against humbug in all its forms.

Był mistrzem przeciwko bladze we wszystkich jego formach.

What, for instance, do you mean by all that humbug about the soul?

Co, na przykład, robić cię oznaczać przez całą tę blagę o duszy?

You must keep my secret and tell no one I am a humbug."

Musisz dotrzymywać mojej tajemnicy i nie możesz mówić nikomu, że jestem blagą. "

Yes, there is an awful lot of humbug here all round.

Tak, jest ogromna blaga tu w krąg.

If anyone at home did what you're doing he'd be a big humbug."

Jeśli nikt w domu zrobił co robisz byłby dużą blagą. "

You will find him in these pages, just the same humbug Wizard as before.

Napotkasz go w tych stronach, właśnie taka sama blaga Czarnoksiężnik jak przedtem.

"We are really the world champions of humbug," he said.

"Jesteśmy naprawdę mistrzami świata blagi" powiedział.

I thought they were all a lot of humbug.

Pomyślałem, że są wszystkim dużo z blagi.

Humbug was financed and run by the artists who created it.

Blaga została sfinansowana i pobiegła przez artystów, którzy stworzyli to.

She never raced, but was the dam of Humbug and six others.

Nigdy nie ścigała się, ale był tamą Blagi i sześć inni.

"Some sort of humbug, you can be sure," David interrupted.

"Pewnego rodzaju blaga, możesz mieć pewność" Dawid przerwał.

They was a share a set to's an humbugs.

Oni część była zbiorem to's blagi.

During the fall, Humbug was knocked out upon landing on the lower level floor.

Podczas upadku, Blaga została znokautowana na lądowaniu na niższej podłodze poziomu.

A doctor did it in the midst of humbug and ceremony.

Lekarz zrobił to w samym środku blagi i ceremonii.

And by the way, sir, the hermaphrodite really is called Humbug.

I mimochodem, sir, hermafrodyta naprawdę jest nazywana Blagą.

To which came the reply, "Yes, and it was the biggest humbug you ever heard of!"

Do który przyszedł odpowiedź, "tak, i to była największa blaga, o której kiedykolwiek słyszałeś!"

It is striking how those who turn against Teacher end up with charges that she was a humbug.

To jest uderzające jak te, które zwracają się przeciwko końcowi nauczycieliemu w górę z opłatami, którymi była blaga.