Then one night, my friend and I went to a house party.

W takim razie jedna noc, mój przyjaciel i ja poszliśmy do spotkania towarzyskiego.

It was certainly a house party, despite the time of year.

To było na pewno spotkanie towarzyskie, pomimo czasu roku.

After a day or two at the house party, you want to go straight out of your mind.

Potem na dobę albo dwa przy spotkaniu towarzyskim, chcesz wrócić do uczciwego życia ze swojego umysłu.

The next three days felt like a weekend house party.

Następne trzy dni poczuły jak spotkanie towarzyskie weekendowe.

During country house parties one day is very like another.

Podczas spotkań towarzyskich wiejskich jeden dzień jest najprawdopodobniej inny.

You're the one who was invited for the house party.

Jesteś jeden kto zostać zaprosić dla spotkania towarzyskiego.

I'd ask for a house party to listen in on a conference call.

Poprosiłbym dla spotkania towarzyskiego by podsłuchać telekonferencję.

Have you ever gone to house parties given by powerful people?

Kiedykolwiek poszedłeś do spotkań towarzyskich danych przez potężnych ludzi?

One day during the house party, two strange things happen: 1.

Jeden dzień podczas spotkania towarzyskiego, dwie dziwne sprawy mają miejsce: 1.

House parties were held from a weekend up to two weeks.

Spotkania towarzyskie odbywały się od weekendu do dwóch tygodni.

She would have taken her anger out on David, but he had gone off to a country house party for the next several days.

Wyjęłaby swój gniew na Dawida ale wyszedł do spotkania towarzyskiego wiejskiego przez następnych kilka dni.

Someone had to get into the exclusive house party and find out what was going on.

Ktoś musiał dostać do ekskluzywnego spotkania towarzyskiego i dowiedzieć się co nadawało.

She needed to find out how long the house party he was attending would last.

Musiała dowiedzieć się jak dawno, że spotkanie towarzyskie, na którym był obecny by ostatni.

Surely, in a large house party, that would be possible.

Na pewno, w dużym spotkaniu towarzyskim, to byłoby dopuszczalne.

The video takes place in a huge house party setting.

Wideo ma miejsce w olbrzymiej scenerii spotkania towarzyskiego.

As a result, the weekend house party broke up early.

W efekcie, spotkanie towarzyskie weekendowe rozpadało się wcześnie.

After a football game they take him to a high school dance and then a house party.

Po meczu futbolu amerykańskiego oni zabierają go liceum taniec a następnie spotkanie towarzyskie.

And how can I have house parties with a factory in the next field?

I jak mogę mieć spotkania towarzyskie z fabryką w następnym polu?

She'd learned a lot of interesting stuff during these house parties.

Wiele się nauczyła z interesującego czegoś podczas tych spotkań towarzyskich.

There was no longer a pretense of a house party.

Nie było już pozorów spotkania towarzyskiego.

Open House parties and such are scheduled for later this year.

Otwarte spotkania towarzyskie i taki są zaplanowane na później w tym roku.

A house party might be organized several months, down to just a few hours, in advance.

Spotkanie towarzyskie może być zorganizowane kilka miesięcy, w dół aby właśnie kilka godzin, z góry.

A house party is a social gathering at someone's residence.

Spotkanie towarzyskie jest spotkaniem towarzyskim przy someone's rezydencja.

In the music video, Chris is performing at a house party.

W teledysku, Chris wykonuje przy spotkaniu towarzyskim.

A house party team would meet in advance for training and preparation.

Spotkanie towarzyskie zespół spełniłby z góry dla szkolenia i przygotowania.