And way back, you know I used to be a hair stylist myself.

I droga z powrotem, wiesz, że użyłem by być fryzjerem siebie.

After leaving the military, he worked as a hair stylist.

Po odchodzeniu z wojsk, pracował jako fryzjer.

Your hair stylist may love you right back, but he'll also want to protect his business.

Twój fryzjer może kochać cię prawo z powrotem, ale on również będzie chcieć chronić swój biznes.

But then I got a hot tip from my new hair stylist.

Ale przecież dostałem pewny cynk od swojego nowego fryzjera.

She works now, like before her short singing career, as a hair stylist.

Ona pracuje teraz, tak jak przed jej krótką karierą śpiewaną, jako fryzjer.

The next day she took Betty to a hair stylist and asked them to give her a more modern cut.

Następnego dnia zabrała Betty fryzjerowi i poprosiła ich by dać jej bardziej współczesne cięcie.

Two hot hair stylists have set up shop there, and a third is on the way.

Dwóch gorących fryzjerów otworzyło sklep tam, i trzeci jest na najlepszej drodze.

Now he is both a hair stylist and a belt designer.

Skoro on jest zarówno fryzjerem jak i paskiem projektant.

A hair stylist was also available to redo one's do.

Fryzjer był również dostępny przerobić od początku jedynka robić.

"My philosophy is based on the total look," the 30-year-old hair stylist said.

"Moja filozofia opiera się na całkowitym wyglądzie" 30-rok - stary fryzjer powiedział.

It passed from the fish house to the hair stylist to the shoe store.

To minęło od domu rybnego do fryzjera do sklepu do butów.

His hair stylist did a good job with that.

Jego fryzjer robił dobrą robotę z tym.

He started his career as a hair stylist with a strong passion in fashion design.

Zaczął swoją karierę jako fryzjer od silnej namiętności modny projekt.

His previous ambition was to become a full-time hair stylist.

Jego poprzednia ambicja miała stać się fryzjerem na pełnym etacie.

"The fastest way to spread the word is through the hair stylists," she said.

"Najszybszy sposób by rozpuścić wiadomość jest przez fryzjerów" powiedziała.

Hair stylist - it is based on "find differences" mechanics.

Fryzjer - na tym opierają "znajdować różnice" mechanicy.

The street is also known for its barber shops and hair stylists.

Ulica jest również znana z jego sklepów fryzjera męskiego i fryzjerów.

One time hair stylist and inventor of the "1,000-yard stare"

Jeden czas fryzjer i wynalazca z "1,000 - spojrzenie jardu"

Many are fashion hair stylists and photographers who live nearby.

Wielu jest modnymi fryzjerami i fotografami, którzy żyją blisko.

The seed for the project was planted during a conversation in late 2000 between a woman and her hair stylist.

Nasiona dla projektu zostały zasadzone podczas rozmowy w późno 2000 między kobietą a jej fryzjerem.

Initially confused on what to do with her life, she decides to become a hair stylist.

Początkowo zamącić w głowie na co tolerować jej życie, ona decyduje się zostać fryzjerem.

Create a good relationship with your hair stylist with these tips.

Stwórz dobre stosunki z twoim fryzjerem z tymi wskazówkami.

Oswald is a hair stylist and runs a barber shop.

Oswald jest fryzjerem i przebiega fryzjera męskiego sklep.

Arleen Chavez was the key hair stylist for the second season.

Arleen Chavez był kluczowym fryzjerem przez drugą porę roku.

No big show is complete without a hair stylist, makeup artist and an army of assistants.

Żadne wielkie widowisko nie jest pełne bez fryzjera, makeup artysta i armia asystentów.

But she could well be in the market for a new hairdresser.

Ale dobrze mogła interesować się kupnem nowego fryzjera.

I wanted to do something to help, but I'm just a hairdresser.

Chciałem robić coś z pomocą ale jestem właśnie fryzjerem.

He had worked his way through college as a hairdresser.

Rozwiązał swoje przejście przez college jako fryzjer.

I'd only been to a hairdresser once in my life.

Tylko byłem do fryzjera raz w swoim życiu.

If you like the results, ask the hairdresser to come to your home next time.

Jeśli chcesz wyniki, prosić fryzjera by dojść do twojego domu następny czas.

There was a time when only your hairdresser knew for sure.

Kiedyś było tak , że kiedy tylko twój fryzjer wiedział na pewno.

That's the main hairdresser, the one who usually does my hair.

Być głównym fryzjerem, jeden kto zazwyczaj ułoży mi włosy.

Do you know a, a hairdresser years ago told me that.

Wiesz, fryzjer przed laty powiedzieć mi, że.

She absolutely has to go to the hairdresser once a week.

Ona całkowicie musi pójść do fryzjera raz na tydzień.

We want to hear about the last visit you made to the hairdressers.

Chcemy usłyszeć, że o ostatniej wizycie zrobiłeś do fryzjerów.

The hairdresser probably just wanted to know how old Peter was and what he'd done for a living before the war.

Fryzjer prawdopodobnie właśnie chcieć wiedzieć jak stary Peter był i co robił dla zarobku przed wojną.

She had been to a hairdresser, and the style was changed.

Była do fryzjera, i styl został zmieniony.

She is the daughter of a hairdresser and a police officer.

Ona jest córką fryzjera i funkcjonariusza policji.

He worked as a hairdresser and taught himself music in his young years.

Pracował jako fryzjer i nauczył się muzyki za jego młode lata.

Is there anything my hairdresser can use to avoid this?

Jest coś, czego mój fryzjer może używać by uniknąć tego?

He will be jumping up and down like a hairdresser.

On będzie podskakiwać tak jak fryzjer.

She spends a good part of her time at the hairdresser.

Ona wydaje większa część jej czasu u fryzjera.

A woman's voice, as she turned to the unconscious hairdresser.

Głos kobiety, ponieważ odwróciła się do nieprzytomnego fryzjera.

The current hairdresser is relatively recent, having been opened only about 30 years.

Obecny fryzjer jest stosunkowo nowy, bycie rozpoczęło się tylko około 30 lat.

Your average hairdresser or hotel is simply not in a position to do that.

Twój przeciętny fryzjer albo hotel nie jest w stanie robić to po prostu.

"And to think he was supporting himself as a hairdresser!"

"I myśleć, że utrzymywał się jako fryzjer!"

"It put me in a different category as a hairdresser."

"To wysłało mnie do innej kategorii jako fryzjer."

So, I'll be alright to go to the hairdresser myself in the morning.

Więc, będę w porządku udać się do fryzjera rano.

A friend does my hair for me, she's a freelance hairdresser.

Przyjaciel ułoży mi włosy dla mnie, ona jest niezależną fryzjerką.

Who knows the secrets of human nature better than a hairdresser?

Kto zna tajemnice ludzkiej natury lepiej od fryzjera?