"All the frat boys want to do is get you into bed."

"Wszystko frat chłopcy chcą robić wprowadza cię łóżko."

The community would be reeling; first the four frat boys, now this young woman.

Społeczność zataczałaby się; najpierw cztery frat chłopcy, teraz ta młoda kobieta.

For some, it confirms their suspicions of him as a frat boy.

Dla jakiś, to potwierdza ich z niego podejrzenia jak frat chłopiec.

They should just see themselves at these meetings, all frat boy and chipper.

Oni właśnie powinni widzieć się na tych spotkaniach, wszystko frat chłopiec i radosny.

Rick ran across the stage and down the steps to reach the frat boys.

Rick wpadł na etap i w dół kroków dojść frat chłopcy.

All the frat boys wanted to beat up the Hollywood actors."

Wszystko frat chłopcy chcieli bić hollywoodzkich aktorów. "

As they talk, they bump into a group of frat boys.

Ponieważ oni rozmawiają, oni wpadają grupę z frat chłopcy.

On weekends, the lines get longer, with frat boys and families throwing away their money two dollars at a time.

W weekendy, linie stają się coraz dłuższym, z frat chłopcy i rodziny trwoniące ich pieniądze dwa dolary na raz.

Wonder if the frat boys were that obnoxious when this university was just starting up?

Cud jeśli frat chłopcy byli tak wstrętni gdy ten uniwersytet był w trakcie zapalania?

And it was no surprise to see the dogs squabble like frat boys.

I to nie było żadnym zaskoczeniem widzieć, jak psy sprzeczały się tak jak frat chłopcy.

"I guess she was never able to recover from those frat boys trying to rape her.

"Zgaduję, że nie mogła nigdy odzyskać z ci frat chłopcy próbujący gwałcić ją.

"I thought I was talking to another frat boy."

"Pomyślałem, że rozmawiam z innym frat chłopiec."

Except, of course, that the pale-skinned frat boy type is not the hero at all.

Tyle że, oczywiście, że blady-obrać/obierać frat typ chłopięcy nie jest bohaterem wcale.

He was a frat boy type, and I was.

Był frat typ chłopięcy, i byłem.

The guys up north were either drunk frat boys or boring nerds.

Faceci w górę północy byli też pijany frat chłopcy albo nudni głupki.

Resent use of their alphabet by beer-swilling frat boys 8.

Mieć za złe wykorzystanie ich alfabetu przez piwny-żłopać frat chłopcy 8.

Men began ordering them, too - probably to prove they were not just beer-drinking frat boys.

Ludzie zaczęli zalecać im, również - prawdopodobnie udowodnić, że byli nie tylko piwny-pić frat chłopcy.

Mike was one of those guys who was forever on the make- a frat boy stuck in a man's body.

Mike był jednym z tych facetów kto był wiecznie na marka- frat chłopiec przykleił w ciele człowieka.

"You heard your bro," she zings one of the frat boys.

"Słyszałeś swojego brata" ona atakuje jednego z frat chłopcy.

Oliver Cooper was offered a role as another frat boy, but could not take the job due to a scheduling conflict.

Oliver Cooperowi proponowano rolę jako inny frat chłopiec, ale nie móc podjąć roli z powodu konfliktu sporządzenia harmonogramu.

Simon seems to agree, calling the frat boys' rating of a 3/10 "too generous".

Simon wydaje się zgodzić się, dzwoniąc frat chłopcy 'wskaźnik z 3 / 10" zbyt hojny ".

So what if it smacks of frat boy?

Tak co jeśli to trzaska z frat chłopiec?

Finally, there is a psychological consequence to labeling the president an incurious frat boy.

W końcu, jest psychologiczna konsekwencja do szufladkowania jako prezydenta obojętny frat chłopiec.

Frat boys and barflies are not usually linked with culinary accomplishment.

Frat chłopcy i knajpiarze zazwyczaj nie są połączeni z kulinarnym osiągnięciem.

It showed that "the frat boy born with a silver spoon still has something to prove.

To wykazało, że "frat chłopiec urodzony ze srebrną łyżką wciąż ma coś udowodnić.