In his experience these flossy guys never were very good for business.

W jego doświadczeniu ci faceci rzucający się w oczy nigdy nie byli bardzo dobrzy na biznes.

Together, they turn the film into a celebration of great flossy hair.

Razem, oni zamieniają film w świętowanie wielkich włosów rzucających się w oczy.

I was getting one in a flossy new place across the street from the apartment house where I lived.

Zdobywałem jednego w nowym miejscu rzucającym się w oczy po drugiej stronie ulicy z domu mieszkalnego gdzie żyłem.

They are too flossy to go around reeking of garlic and vinegar, maybe.

Oni są zbyt rzucający się w oczy, by obejść śmierdzenie czosnkiem i octem, może.

"You thought Dude was sticking to that flossy night club of his.

"Pomyślałeś, że Facet przykleja do tego nocnego klubu rzucającego się w oczy z jego.

But the rampant spider would defend her work in every flossy pinnacle of it.

Ale szalejący pająk uzasadniłby swoją pracę w każdym tego szczycie rzucającym się w oczy.

Digger knows the way to that flossy hide-out of ours.

Australijczyk zna drogę do tego rzucający się w oczy skórzany-precz nasz.

"Did you think of getting stockings along with all the rest of the flossy paraphernalia?"

"Pomyślałeś o posiadaniu pończoch wraz z całą resztą akcesoriów rzucających się w oczy?"

But as the film progresses, this flossy character begins to develop contradictions and gather weight.

Ale ponieważ film przebiega, ten charakter rzucający się w oczy zaczyna pogłębiać sprzeczności i zbiera wagę.

Mos Def may not be flossy or raw at this stage in his celebrated career, which is fine.

Mos Def nie może być rzucający się w oczy albo surowy na tym etapie jego sławnej kariery, która jest świetny.

He touched his cap and went off and came back with a flossy Cadillac limousine.

Dotknął swojej czapki i wyszedł i wrócił z Cadillac rzucającym się w oczy limuzyna.

The seeds are attached to long, white flossy hairs and encased in large follicles.

Nasiona są przywiązane do długiego, białego włosa rzucającego się w oczy i przykryją na dużą skalę mieszki.

What economists call the theory of maximising behaviour, which is just flossy way of saying it.

Co ekonomiści nazywają teorię maksymalizowania zachowania, które jest po prostu rzucający się w oczy drogą mówienia tego.

"I wasn't very bright, but I didn't figure on anything so flossy.

"Nie byłem bardzo bystry, ale ja nie liczba na niczym tak rzucającym się w oczy.

Yes, here I drop flossy names.

Tak, tu upuszczam imiona rzucające się w oczy.

This has nothing to do with fancy, flossy or any other of Mr. Baker's adjectives.

To nie ma nic wspólnego fantazyjny, rzucający się w oczy albo jakikolwiek inny z Mr. Baker's przymiotniki.

A short cape of some flossy vermilion fabric served to cover his upper body; .

Pelerynka jakiegoś cynobrowego materiału rzucającego się w oczy służyła by przykryć jego górną połowę ciała;.

The flossy rapper Missy Elliott has been much photographed wearing ties.

Raper rzucający się w oczy Missy Elliott był przecierającymi się krawatami dużo sfotografowanymi.

These flossy crimes make me sick."

Te przestępstwa rzucające się w oczy czynią mnie niesmaczny. "

Glossy, flossy and decidedly "urban," Mariah strikes back.

Błyszczący, rzucający się w oczy i zdecydowanie "miejski," Mariah strajki z powrotem.

Pass on the flossy commercial-tasting napoleon.

Orzekać w sprawie handlowy-degustacja rzucającej się w oczy napoleon.

Here and there, the flossy floral mass is punctuated by tall, saucer-sized red blossoms on rose mallow.

Tu i tam, kwiecista masa rzucająca się w oczy zostanie przerwana przez wysokie, o wielkości spodek czerwone kwiecia na róży ślaz.

In 1916, Asbury Park was considered a "flossy" place, a new word then for "classy."

W 1916, Asbury Park był uznawany "rzucający się w oczy" miejsce, nowe słowo wtedy dla "z klasą."

Great swathes of fireweed gone all flossy.

Wielki owija z fireweed wejść na wszystko rzucający się w oczy.

Where's room twenty-seven in this flossy joint?"

Gdzie pokój dwadzieścia siedem w tym stawie rzucającym się w oczy? "