Much of her emphasis was on living in the moment.

Dużo z niej nacisk był na życiu w momencie.

The emphasis here is on the community rather than the individual.

Nacisk tu jest na społeczności raczej niż indywidualny.

Now the emphasis is on us to make the season longer.

Teraz nacisk ma na nas podłużyć porę roku.

Certainly, however, we must put particular emphasis on the future.

Na pewno, jednakże, musimy kłaść szczególny nacisk na przyszłości.

The emphasis on the last few words gave his game away.

Akcent na parę ostatnich słów oddał swoją grę.

The Government's emphasis has been on changes to the way the education system is run.

Nacisk Rządu był o zmianach w drodze system edukacyjny jest przebiegnięty.

You looked up and then back at me for emphasis.

Popatrzałeś w górę i wtedy z powrotem u mnie dla nacisku.

I feel the emphasis will be on pay for performance.

Czuję, że nacisk będzie na płacy dla wykonania.

We need to place more of an emphasis on money.

Musimy umieścić więcej z nacisku na pieniądze.

But the emphasis will be on the people who make the music.

Ale nacisk będzie na ludziach, którzy robią muzykę.

Some important issues seem to be getting less emphasis these days.

Jakieś ważne kwestie wydają się dostać mniej nacisku obecnie.

The emphasis should be on whether we are trying to learn more.

Akcent powinien być nadawany czy próbujemy uczyć się więcej.

Sometimes the test shows teachers areas where they need to change emphasis.

Czasami test pokazuje obszary nauczycieli gdzie oni muszą zmienić nacisk.

They looked at each other and then said no with rather too much emphasis.

Patrzeli na siebie a następnie powiedzieli nie z raczej zbyt dużo nacisku.

The church has an emphasis on social action in society.

Kościół ma nacisk na socjalne działanie w społeczeństwie.

The emphasis is on action research, or learning by doing.

Nacisk jest na badaniu w działaniu, albo ucząc się przez robienie.

But the emphasis on reason is not a recent development in the Church's history.

Ale nacisk na rozsądek nie jest nowym wydarzeniem w historii Kościoła.

Our emphasis now is to get back to the kind of defense we used to play.

Nasz nacisk teraz ma wrócić do rodzaju obrony użyliśmy by grać.

These are questions the center, for all its emphasis on research, has not tried to answer.

To pytania centrum, dla całego jego nacisku na badania, nie spróbował odpowiedzieć.

She came from a close family and her parents made sure they put emphasis on a good education.

Pochodziła z bliskiej rodziny i jej rodzice upewnili się, że oni przedstawiają nacisk na dobre wykształcenie.

Today, the emphasis has changed to how to support him and his programs.

Dziś, nacisk zmienił aby jak poprzeć go i jego programy.

"You never want to put too much emphasis on one game."

"Nigdy nie chcesz przedstawić zbyt dużo nacisku na jedną grę."

On the Democratic side, the emphasis is a little different.

Na Demokratycznej stronie, nacisk różni się trochę.

The main emphasis of the plan is to think small.

Główny nacisk planu ma myśleć mały.

Why does it put so much emphasis on the teachers?

Dlaczego to przedstawia tak dużo nacisku na nauczycieli?