Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
In industry, this is a process used to control the ductility and hardness of a material.
W przemyśle, to jest proces użyty by regulować ciągliwość i twardość materiału.
This results in a lower tensile strength and increased ductility.
To wyniki w niższej wytrzymałości na rozciąganie i zwiększonej ciągliwości.
Usually the ductility of the material increases when high pressures are applied.
Zazwyczaj ciągliwość wzrostów materiału gdy wysokie ciśnienia są zastosowane.
Silver provides mechanical strength, but has worse ductility than lead.
Srebro dostarcza wytrzymałość mechaniczną, ale ma bardziej kiepską ciągliwość niż prowadzenie.
Ductility is the property of solid to be drown into wires.
Ciągliwość jest własnością z stały być topić do drutów.
Smaller dendrites generally lead to higher ductility of the product.
Mniejsze kryształy dendrytyczne ogólnie prowadzą do wyższej ciągliwości produktu.
These grains increase the strength, ductility, and toughness of the material.
Te zboża zwiększają wytrzymałość, ciągliwość, i wytrzymałość materiału.
The word ductility is sometimes used to embrace both types of plasticity.
Ciągliwość słowa czasami jest użyta by objąć oba typy plastyczności.
Ductility is the amount that any material yields under shear stress.
Ciągliwość jest ilością że jakiekolwiek produkcje materiału poniżej strzyc stres.
"Ductility is really the name of the game."
"Ciągliwość jest naprawdę sednem sprawy."
It is caused by the poor creep ductility of the heat affected zone.
To jest spowodowane przez kiepską ciągliwość wazeliniarza gorąca dotyczyć strefa.
To restore some ductility and durability the sword is tempered.
Przywrócić jakąś ciągliwość i wytrzymałość miecz jest złagodzony.
Improved ductility and fracture toughness with some reduction in strength.
Poprawiona ciągliwość i bezwzględność złamania z jakimś obniżeniem w sile.
This is proportional to the ductility or malleability of the substance.
To jest proporcjonalne do ciągliwości albo kowalności z substancji.
Each of these types of failure occur based on the material's ductility.
Każdy z tych typów niepowodzenia następować na podstawie ciągliwości materiału.
These are what gives the material its ductility, strength, and heat dissipation properties.
Te są co daje materiałowi jego ciągliwość, siła, i własności rozpraszania ciepła.
In other words, composites are more brittle, lacking what engineers call ductility.
Innymi słowy, kompozyty są bardziej kruche, nie mając co inżynierowie nazywają ciągliwość.
Lead is used in applications where its low melting point, ductility and high density are advantageous.
Prowadzenie jest używane w podaniach gdzie jego niska temperatura topnienia, ciągliwość i wysoka gęstość są korzystne.
The high ductility of copper allows for this process to be performed accurately and precisely.
Wysoka ciągliwość miedzi pozwala ze względu na ten proces zostać wykonanym dokładnie i dokładnie.
The qualitative results of the impact test can be used to determine the ductility of a material.
Jakościowe wyniki próby udarności mogą być użyte by określić ciągliwość materiału.
Ductility is a material's ability to deform under tensile stress.
Ciągliwość jest umiejętnością materiału deformowania poniżej rozciągania.
Thus, the ductility of the cold-worked bar is reduced.
Stąd, ciągliwość zimny-rozwiązać/rozwiązywać baru jest zredukowana.
Increasing carbon levels leads to lower ductility and toughness.
Zwiększanie poziomów węgla doprowadza do niższej ciągliwości i bezwzględności.
All treatments of steel trade ductility for increased strength and vise versa.
Wszystkie traktowania ciągliwości stalowej handlowej dla podniesionej wytrzymałości i imadełka versa.
It is used as a transparent, conductive polymer with high ductility in different applications.
To jest używane jako przejrzysty, przewodzący polimer z wysoką ciągliwością w innych podaniach.