Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Foreign developers are getting ready for them when they land.
Zagraniczni developerzy przygotowują się dla nich gdy oni lądują.
Only a few months later, though, developers tried to buy the land.
Tylko paru wiele miesięcy później, jednak, developerzy spróbowali kupić ziemię.
The developers hope to have the first business in the building by 2007.
Developerzy mają nadzieję mieć pierwszy biznes w budynku przed 2007.
Developers must put 10 percent of their own money into the project.
Developerzy muszą kłaść 10 procent ich własnych pieniędzy do projektu.
They say the developer is already getting a break on the land.
Oni mówią, że developer już dostaje przerwę na ziemi.
They usually deal with large developers, not a small one.
Oni zazwyczaj zajmują się dużymi developerami, nie mały.
Developers like them because they have a chance to make big money.
Developerzy lubią ich ponieważ oni mają okazję zbić grubą forsę.
Still, about 20 percent of the land went to developers.
Wciąż, około 20 procent ziemi poszedł do developerów.
Two developers have come and gone in the last three years.
Dwóch developerów przyszło i poszło za zeszłe trzy lata.
Changes to the plan were made by the developer through the process.
Zmiany w planie zostały zrobione przez developera przez proces.
In 2012, a new developer took control of the project.
W 2012, nowy developer przejął kontrolę z projektu.
But they both take about the same developer time to make.
Ale one obydwa zajmą prawie takiemu samemu developerowi czas robić.
However, developers continue to take an interest in the area.
Jednakże, developerzy kontynuują zainteresowanie się obszarem.
Since then, he has been a developer in almost every set.
Od tej pory, był developerem w prawie każdy zbiór.
Other developers either did the same or got out of the business.
Inni developerzy którykolwiek zrobił to samo albo wyszedł z biznesu.
The developer then began talking with another set of city officials who are now close to a new deal.
Developer wtedy zaczął rozmawiać z innym zbiorem urzędników miasta, którzy są teraz blisko nowej umowy.
But, the developers say, they have not heard from the city or state since then.
Ale, developerzy mówią, nie dostali wiadomość od miasta albo stanu od tej pory.
All we need is for the state to give the job to a developer.
Wszystko, czego potrzebujemy ma dla stanu udzielić pracy developerowi.
The real reason why is something developers have been trying to figure out for years.
Prawdziwy powód dlaczego coś, czym developerzy byli próbuje do liczby na zewnątrz przez wiele lat.
So you tried then to do something to use up the rest of the developer.
Więc spróbowałeś wtedy robić coś zużyć resztę developera.
No developer is going to take a chance on any of the land until then.
Żaden developer nie zamierza zaryzykować na którymkolwiek z ziemi do tego czasu.
"We would like to have the developer talk to the community."
"Chcielibyśmy mieć mówienie developera do społeczności."
He was not the first developer to see the site's potential.
Nie był pierwszym developerem zobaczyć potencjał miejsca.
"Every developer in turn wanted to do the same thing."
"Każdy developer z kolei chciał robić to samo."
But this time the two are working with different developers.
Ale tym razem dwa pracują z innymi developerami.
It was introduced as a developing agent for photographic papers in 1892.
To zostało przedstawione jako rozwijającego agenta papierów fotograficznych w 1892.
It is a developing agent used in black & white photographic developers.
To jest rozwijający agent wykorzystany na czarno & biali fotograficzni developerzy.
Agent 2 is usually called the main developing agent.
Agent 2 jest nazywany głównym rozwijającym agentem zazwyczaj.
A brief exposure to a negative produces a latent image, which is then made visible by a developing agent.
Krótkie wystawienie aby negatywny opracowuje ukryty wizerunek, który wtedy jest uczyniony widoczny przez rozwijającego się agenta.
At the start of photography a wide range of developing agents were experimented with including human urine.
Na początku z fotografiki szeroki szereg rozwijający agentów były próbowane z w tym ludzki mocz.
In 1969, he began experimenting with the forgotten photographic developing agent Pyrogallol.
W 1969, zaczął przeprowadzać doświadczenia z zapomnianym fotograficznym rozwijającym agentem pirogalol.
Of the two developing agents that are superadditive, the following is usually the case:
Z dwóch rozwijających się agentów, którzy są superadditive, następowanie jest zazwyczaj przypadkiem:
Sections of the report suggest that Iraq had tried repeatedly, and sometimes succeeded, in developing agents especially suited for cluster munitions.
Artykuły raportu wskazują, że Irak spróbował ciągle, i czasami osiągać cel, w rozwijaniu agenci szczególnie dostosowali dla grupki uzbrojenie.
Researchers are also developing agents that can detect other illnesses, from infections to hardening of the arteries and Alzheimer's disease.
Pracownicy naukowi również rozwijają agentów, którzy mogą wykrywać inne choroby, z zakażeń do twardnienia tętnic i choroby Alzheimera.
Tabular-shaped silver grains and new developing agents that minimize grain clumping are mainly responsible.
Tabelaryczny-kształtować/ukształtować srebrne ziarna i nowi rozwijający agenci, którzy minimalizują sadzenie w kępach zboża są odpowiedzialni głównie.
Hauff introduced this compound as a developing agent.
Hauff przedstawił ten związek chemiczny jako rozwijającego agenta.
Developing agents depend on the presence of organic materials or inorganic salts for their effectiveness, although the water deposited may also take a key role.
Rozwijający się agenci zależą od obecności materiałów organicznych albo soli nieorganicznych jeśli chodzi o swoją skuteczność pomimo że woda pozostawiła również móc brać kluczową rolę.
The fogged silver halides are developed and exhausted developing agents couple with the dye couplers in each layer.
Pokryte parą srebrzyste halogenek są rozwinięte i wyczerpią rozwijających się agentów para z łącznikami barwnika w każdej warstwie.
Pyrogallol was also used as a developing agent in black-and-white developers, but its use is largely historical except for special purpose applications.
Pirogalol był używany również jako rozwijający się agent w czarno-białych wywoływaczach ale jego wykorzystanie jest wyraźnie historyczne oprócz specjalnych podań celu.
It uses derivatives of ascorbic acid (vitamin C) and phenidone as developing agents.
To stosuje pochodne kwasu askorbinowego (C witaminowy) i phenidone jak rozwijający się agenci.
From 1969 to 1977, Wimberley experimented with the Pyrogallol developing agent.
Od 1969 do 1977, Wimberley przeprowadził doświadczenia z pirogalolem rozwijającym agenta.
As the color development progresses, a metallic positive silver image is formed and the color developing agent is oxidized.
Ponieważ rozwinięcie koloru przebiega, pozytywny srebrny obraz o metalicznym połysku jest stworzony sobie i kolor rozwijający agenta jest utleniony.
Mr. Spagnoli at first hesitated to make daguerreotypes because one of the main developing agents is deadly mercury vapor.
Mr. Spagnoli początkowo zawahać się robić dagerotypy ponieważ jeden z głównych rozwijających agentów jest śmiertelną parą rtęci.
Glycin is rarely used as a developing agent today, primarily because it is expensive and manufactured for specialty applications only.
Glicyna jest używana rzadko jako rozwijający się agent dziś, pierwotnie ponieważ to jest drogie i fabryczne dla podań specjalności tylko.
The developing agents used are derivates of paraphenylene diamine.
Rozwijający agenci użyli są pochodnymi z paraphenylene diamine.
Next, the film is developed to completion in the colour developer bath, which contains CD-3 as the colour developing agent.
Następnie, film jest rozwinięty do ukończenia w wannie developera kolorowej, która zawiera CD-3 w roli koloru rozwijającego agenta.
He introduced the use of pyrogallic acid as a developing agent, and was one of the first photographers to use paper negatives.
Przedstawił wykorzystanie pirogalolu jako rozwijającego agenta, i jeden miał z pierwszych fotografów użyć papierowych przeczeń.
ECN-2 also differs from C-41, the standard color negative stock for stills photography, because it uses a different color developing agent.
ECN-2 również różni się od C-41, typowy kolor ujemny towar dla fotografii filmowej, ponieważ to zużywa inny barwnik rozwijający agenta.
Rodinal is the trade name of a black and white developing agent produced originally by the German company Agfa based on the chemical 4-aminophenol.
Rodinal jest nazwą handlową z czarno-białego rozwijającego się agenta wyprodukowanego początkowo przez niemiecką Agfa spółki na podstawie chemicznego 4-aminophenol.
It is unusual amongst developing agents as it works most effectively in slightly acid conditions rather than the strongly alkaline conditions required for most other developers.
To jest niezwykłe wśród rozwijania agentów ponieważ to pracuje najskuteczniej w trochę zjadliwych warunkach raczej niż mocno zasadowe warunki wymagały dla najbardziej innych developerów.
**
Słownik terminów informatycznych i komputerowych
