In recent years, she said, those personal demons have taken a new form.

W ostatnich latach, powiedziała, te własne demony zniosły nową formę.

You will make no one else pay for your personal demons.

Będzie z cię nikt jeszcze płacić za twoje własne demony.

He and his kind were demons out of the night.

On i jego rodzaj byli demonami z nocy.

My demons and I still have a few things to work out.

Moje demony i ja wciąż mamy kilka rzeczy do ćwiczenia.

I did too, but the demons were getting to me.

Zrobiłem też ale demony dochodziły do mnie.

If he had a demon, then she must be one.

Gdyby miał demona, w takim razie ona musi być jednym.

Only then did he think to look around for the demon.

Dopiero wtedy pomyślał by rozejrzeć się za demonem.

The demon came after me, not the other way around.

Demon przyszedł za mną, nie odwrotnie.

The demon will go with me to point the way.

Demon pójdzie ze mną wskazać kierunek.

I only want what's best so you can put your demons to rest.

Tylko chcę co najlepiej więc możesz wysyłać swoje demony do reszty.

Then I cut the demon out of him, and you came.

W takim razie wyłączam demona z niego, i przyszedłeś.

One of my demons, and you know not his name?

Jeden z moich demonów, i wiesz nie jego imię?

You see, at the moment we happen to have several demons following us.

Widzisz, w tej chwili nam zdarza się mieć kilka demonów jadących za nami.

She would be ready if the demon came at her again.

Byłaby gotowa gdyby demon zaatakował ją jeszcze raz.

But he had come to stand against the demon as well.

Ale przyszedł stać przeciwko demonowi też.

Yet I did not know any other demon by name.

Już nie znałem po imieniu jakiegokolwiek innego demona.

They might think he was a demon of some kind.

Oni mogą myśleć, że był demonem jakiegoś rodzaju.

When she looks again, he has turned into a demon.

Gdy ona patrzy jeszcze raz, zmienił się w demona.

He seems to still have a lot of demons to deal with.

On wydaje się wciąż mieć wiele demonów do umowy.

So the best way is to project those demons on to others.

Więc najlepszy sposób jest do projektu te demony na innych.

Could you look like a Demon, but not be one?

Mógłbyś wyglądać jak Demon, ale nie być jednym?

She knew what the world of the demons felt like.

Wiedziała co świat demonów poczuł tak jak.

I was going to be given to a couple of demons.

Zamierzałem zostać danym kilku demonom.

The time had come for him to face his demons.

Czas przyszedł dla niego stanąć naprzeciw swoich demonów.

She would probably call up one of her demons to help!

Prawdopodobnie zadzwoniłaby do jednego ze swoich demonów do pomocy!