Let's start with a crash course in market research 101.

Niech początek z intensywnym kursem w badaniach rynku 101.

By the time they're 5 years old, though, those kids have taken a crash course in America.

Do czasu gdy oni mają 5 lat, jednak, te dzieci wzięły intensywny kurs w Ameryce.

"We're not going to have to give them a crash course the summer before they come."

"Nie zamierzamy musieć dać im intensywny kurs lato wcześniej oni przychodzą."

It was part of my job to give them a crash course.

To było częścią mojej roli dać im intensywny kurs.

What I need is a crash course in how to talk a good game while watching one.

Co potrzebuję jest intensywnym kursem w jak rozmawiać o dobrej grze podczas gdy oglądając jednego.

Well, if not, Miles could give him a crash course.

Dobrze, jeśli nie, Miles mógł dać mu intensywny kurs.

He has 10 more days in his crash course before opening day.

On ma 10 więcej dni w jego intensywnym kursie przed wernisażem.

We're going to give you a crash course in survival.

Zamierzamy dać ci intensywny kurs w przetrwaniu.

The coaches soon began a crash course in life as a 9-year old.

Trenerzy szybko otworzyli intensywny kurs w życiu jako 9-rok stary.

With a bit of intervention, perhaps, and a crash course in learning to live again.

Z trochę interwencji, może, i intensywny kurs w uczeniu się żyć jeszcze raz.

"People get to know a lot about their partners in a crash course."

"Ludzie dowiadują się dużo o swoich wspólnikach w intensywnym kursie."

His friends gave him a crash course in the days leading up to the event.

Jego przyjaciele dali mu intensywny kurs za dni poprzedzające wydarzenie.

They should take a crash course on mediation right away.

Oni powinni brać intensywny kurs na mediacji natychmiast.

He has taken a crash course in the Dutch language.

Wziął intensywny kurs w języku niderlandzkim.

We went through all the books, a crash course literally.

Przedostaliśmy się przez wszystkie książki, intensywny kurs dosłownie.

I'm going to take a crash course on his finances.

Zamierzam wziąć intensywny kurs na jego finansach.

Each side could use a crash course in understanding the other's views and needs.

Każda strona mogła użyć intensywnego kursu w rozumieniu other's widoki i potrzeby.

But they soon saw that the new administration was also taking a crash course in the issue behind the scenes.

Ale szybko zobaczyli, że nowy rząd również bierze intensywny kurs w wydaniu za kulisami.

Suddenly, she was getting a crash course in fine dining.

Nagle, zdobywała intensywny kurs ostatecznie podejmując obiadem.

Here's a crash course on what it takes to succeed.

Oto intensywny kurs na co zabierze osiągnięcie cel.

He plans to get a crash course by competing often.

On planuje zdobywać intensywny kurs przez rywalizowanie często.

This is in fact a crash course which no one can withstand.

To jest faktycznie intensywny kurs, którego nikt nie może wytrzymywać.

I was given a crash course and then the necessary documents that have seen me through ever since.

Dostałem intensywny kurs a następnie niezbędne dokumenty, które przejrzewały mnie od tamtego czasu.

He prepared by taking a crash course in Russian and getting some arms training.

Przygotował przez branie intensywnego kursu po rosyjsku i posiadanie jakichś ramion szkolenie.

It looked as if all those crash courses so long ago had finally paid off.

To popatrzało jakby wszystkie te intensywne kursy tak długo temu mieć w końcu spłacony.