The answer is yes, given common sense and political courage.

Odpowiedź jest tak, danym zdrowym rozsądkiem i polityczną odwagą.

Perhaps then you will find the courage to say yes.

Może w takim razie znajdziesz odwagę by przytaknąć.

Finally I got up the courage to break out of the system.

W końcu zwiększyłem odwagę by uciec z systemu.

We must find the courage to face up to the future.

Musimy znajdować odwagę by stawić czoło przyszłości.

So I believe we should have the courage to look things in the face.

Więc sądzę, że powinniśmy mieć odwagę patrzeć prosto w twarz rzeczom.

Something he'd never had the courage to say before, so simply.

Coś nigdy nie miał odwagę powiedzieć wcześniej, tak prosto.

I did not think you would have the courage, she said.

Nie pomyślałem, że będziesz mieć odwagę, powiedziała.

Her courage in the face of death is an example to us all.

Jej odwaga w obliczu śmierci jest przykładem do nas wszystkich.

She had more courage than any three men he knew.

Miała więcej odwagi niż którykolwiek trzech ludzi wiedział.

She'd used up nearly all of her courage just coming back.

Zużyła prawie wszystek z jej odwagi właśnie wracając.

Here at the end of things, they found their courage.

Tu pod koniec rzeczy, oni zakładają swoją odwagę.

She had never brought courage to either life or love.

Nigdy nie przyniosła odwagi albo życiu albo miłości.

Or would the woman have the courage to let him see her so?

Albo kobieta miałaby odwagę pozwolić mu widzieć ją tak?

If anyone can help, probably he will have the courage.

Jeśli każdy będzie mógł pomóc, prawdopodobnie on będzie mieć odwagę.

Maybe in a while I might have found the courage.

Może w podczas gdy mogłem znaleźć odwagę.

Now come with me and let the others see your courage.

Teraz chodź ze mną i niech inni dostrzegą twoją odwagę.

Who could I think of to give myself more courage?

O kto mógłbym pomyśleć dać sobie więcej odwagi?

He thought she must have been building up her courage all day to ask him.

Pomyślał, że musi kreować swoją odwagę cały dzień pytać go.

Would I have ever had the courage to set out!

Miałbym kiedykolwiek mieć odwagę wyruszyć!

If we have the courage to go looking for them.

Jeśli mamy odwagę pójść szukać ich.

The next morning I had finally found the courage to ask her.

Następnego ranka w końcu znalazłem odwagę by pytać ją.

For now, his own courage would have to be enough to keep him going.

Na teraz, jego własna odwaga musiałaby wystarczyć by zatrzymać go idąc.

One day she'd understand how much courage she had inside her.

Pewnego dnia zrozumiałaby ile odwagi miała w niej.

More likely she would never have the courage to move.

Bardziej prawdopodobny nigdy nie miałaby odwagę ruszyć się.

He might have lost his courage, but she had not.

Mógł wyzbyć się swojej odwagi ale miała nie.