Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
For the domination of a conjure man is a thing hinged on a hair-trigger.
Dla dominacji z wyczarowywać człowieka jest rzeczą zawieszoną na zawiasach na włosy-spust.
Like them gypsy palm readers, an' the conjure men!"
Tak jak oni cygańscy czytelnicy palmowi, 'wyczarowywać ludzi!"
I knew I looked upon Saul Stark, the conjure man.
Wiedziałem, że patrzę na Stark Saula, wyczarowywać człowieka.
"He cast the conjure men in a negative light, but he was a product of his time," she said of Joplin.
"Rzucił wyczarowywać ludzi w ujemnym świetle, ale był wytworem swojego czasu" powiedziała z Joplina.
There's your conjure man.
Jest twój wyczarowywać człowieka.
"Here comes that King Jolito conjure man!
"Tu przychodzi że King Jolito wyczaruj człowieka!
Treemonisha is kidnapped by the so-called "conjure men," but is rescued and returned home, where she becomes a leader among her community.
Treemonisha jest porwana przez tak zwany "wyczarowywać ludzi," ale jest ocalony i wróci do domu, gdzie ona zostaje przywódcą wśród swojej społeczności.
"Orpheus" is an unwieldy mix of myth, ritual (a conjure man included), social realism and bluesy poetry.
"Orfeusz" jest nieporęczną mieszanką mitu, rytuał (wyczarowywać człowieka obejmowany), realizm społeczny i poezja w stylu bluesowym.
There wasn't much call for a professional death squad leader, so Obeah became a professional killer- and a conjure man on the side.
Nie było dużo wzywać zawodowego przywódcę plutonu egzekucyjnego, więc Obeah został zawodowym zabójcą i wyczarowywać człowieka na boku.
As the conjure man, Mr. Hall quietly incarnates the mythical dimensions of the August Wilson play.
Jak wyczarowywać człowieka, Mr. Hall cicho uosabia mityczne wymiary Wilsona sierpniowego gra.
The hoodoo "Conjure Man" could be black, native American or white as the legend of the famous "Doctor Buzzard" points to.
Zła passa "Conjure Man" mógł być czarny, rodzinny amerykański albo biały jako legenda z sławny "Doctor Buzzard" wskazuje.
The Nullifiers try to stop them, when the heroes are saved by The Streak, Conjure Man and Imitatia.
Nullifiers próba zatrzymać ich, gdy bohaterzy zostaną uratowani przez Smugę, Conjure Man i Imitatia.
His sensual descriptions of the instruments are capable of conjuring Man Ray's famous photograph of the nude with F-holes stencilled on her back.
Jego zmysłowe opisy instrumentów potrafią wyczarowywać Man Ray's sławne zdjęcie aktu z F-holes namalowany przy pomocy szablonu na jej tył.
The "conjure men" who kidnap Treemonisha represent the old slave superstitions rejected by Joplin, a bookish man who favored suits and ties.
"Wyczarowywać ludzi" kto Treemonisha porwania oświadczać, że stare niewolnicze przesądy odrzuciły przez Joplina, dużo czytający człowiek kto preferowane garnitury i krawaty.
Rudolph Fisher - The Walls of Jericho (1928), The Conjure Man Dies (1932)
Rudolph Fisher - Ściany Jerycho (1928), wyczarowywać człowieka umiera (1932)
But 65 years after it was first presented, "The Conjure Man Dies," subtitled "A Mystery Tale of Dark Harlem," remains no more than an interesting curio.
Ale 65 lat później to zostało zaprezentowane najpierw, "Conjure Man Dies," opatrzony napisami "tajemnicza Opowieść Ciemnego Harlem," pozostałości nie więcej niż interesująca osobliwość.
(Ages 5 to 9) A storybook version of the opera about Treemonisha, the pretty college graduate, who returns home to confront evil in the form of Zodzetrick, a conjure man.
(Ages 5 aby 9) wersja zbioru opowiadań opery o Treemonisha, ładny absolwent college'u, który wraca do domu stanąć twarzą w twarz z złem w formie Zodzetrick, wyczarowywać człowieka.
Izayus uses the Artifact's red half to transform Rikio, Ozubo and Anna into their respective superhero forms, The Streak, Conjure Man and Imitatia.
Izayus używa czerwonej połowy Przedmiotu by odmienić Rikio, Ozubo i Annę do ich odpowiednich form superbohatera, Smugę, Conjure Man i Imitatia.
- "Cotton Comes To Harlem," Chester Himes (Random House, 1988) - "The Conjure Man Dies," Rudolph Fisher (Ann Arbor, 1992) - "Concourse"
- "Bawełna przychodzi na Harlem" Chester Himes (Przypadkowa izba, 1988) - "wyczarowywać człowieka umiera," Rudolph Fisher (Ann Altana, 1992) - "Hala"
He learns that the local blacks are now being led by a strange "conjure man" named Saul Stark, who has vowed to kill all the whites in Grimesville and set up a black empire in America.
On dowiaduje się, że miejscowi czarnoskórzy są teraz przez wyprzedzaniem dziwny "wyczarowywać człowieka" nazwać Saul Stark, kto poprzysiąc zabić wszystkie biele w Grimesville i założyć czarne imperium w Ameryce.
As the opera begins, Zodzetrick, a local "conjuring man" who takes advantage of people's superstitious natures, approaches Monisha, the gullible mother of young Treemonisha, with an offer: I want to sell you dis bag o' luck, Yo' enemies it will keep away.
Ponieważ opera zaczyna się, Zodzetrick, lokalny "wyczarowywanie człowieka" kto wykorzysta ludzie przesądne natury, podejścia Monisha, naiwna matka młodej Treemonisha, z ofertą: chcę sprzedać cię dis o torby 'szczęście, Yo' wrogowie przecież nie ucieknie daleko.
It's a fleeting image, because "Real Black Men," which then begins with a burst of rhyming verses delivered, not always clearly, by a conjure man (Arthur French) in tails and top hat, concentrates its considerable energies near the midpoint of the 20th century and through the 90's.
To jest chwilowy obraz, ponieważ "Prawdziwi Murzyni," który wtedy zaczyna od wybuchu rymowania poezji dostarczony, nie zawsze najwyraźniej, przez wyczarowywać człowieka (Arthur French) w ogonach i cylindrze, koncentruje jego znaczące energie koło środka dwudziesty wieku i całkowicie 90 's.
That sentiment is prompted by "The Conjure Man Dies," the unexciting Depression-era mystery about murder and a seemingly resurrected victim that has itself been brought back to life for a run through Feb. 11 at the Henry Street Settlement on the Lower East Side.
Ten sentyment jest spowodowany "Conjure Man Dies," nieciekawa depresja-era tajemnica o morderstwie i ofierze pozornie wskrzeszonej, która ma to być przywrócić życiu dla biegu przez Feb. 11 u Henry'ego Porozumienie uliczne o Niższym wschodnia część Manhattanu.
Lee Barlow's "Reclamation Act," an old sewing machine wrapped in twine, conjures Man Ray's iconic "L'Enigma d'Isidore Ducasse," while Polly Apfelbaum exhibits a string of cast copper wishbones titled "Diagram of Bones for Mme.
Lee Barlow "Reclamation Act," stara maszyna do szycia owinęła w szpagat, wyczarowuje Man Ray's ikoniczny "L'Enigma d'Isidore Ducasse," podczas gdy Polly Apfelbaum wystawia sznurek mostków obsady miedzianych zatytułowany "Diagram Kości dla Mme.
Rather than ratcheting up its tension as it approaches its bullet-riddled climax, "The Conjure Man Dies" dissipates energy on some windy philosophizing about determinism and free will and then provides a solution to its puzzle that is undermined by the fact that most members of the cast are playing more than one role.
Raczej niż podnoszenie jego napięcie jako to zbliża się do swojego postrzałowy-dziurawić/podziurawić punktu kulminacyjnego "Conjure Man Dies" roztrwania energię o jakimś wietrznym filozofowaniu o determinizmie i wolnej woli a następnie przewiduje, że rozwiązanie jego układanki, która jest podważyło przez fakt, który większość członków obsady odgrywa więcej niż jedna rola.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.