We have to be able to make these three issues compatible.

Musimy móc robić te trzy kwestie zgodny.

They were more compatible in bed than he thought possible.

Byli bardziej zgodni w łóżku niż on myśl możliwy.

Do you think of them as compatible or at war with each other?

Uważasz ich zgodny albo w stanie wojny z sobą?

Maybe, even, we might be compatible and more than a one night stand.

Może, nawet, możemy pasować do siebie i więcej niż jeden stojak nocny.

A political figure is not a single man, so I was learning, but a compatible team.

Wpływowy polityk nie jest kawalerem więc uczyłem się, ale zgodny zespół.

Of course, making family life compatible with work costs money.

Oczywiście, czyniąc życie rodzinne zgodne z kosztami roboczymi pieniądze.

But this has to be compatible with the single market.

Ale to musi być zgodnym z jednolitym rynkiem.

He wanted to make sure that they were really compatible.

Chciał upewnić się, że pasowali do siebie naprawdę.

It is also the tax most compatible with the free market.

To jest również podatek najbardziej zgodny z wolnym rynkiem.

The three companies' products are not compatible with one another.

Trzy spółki 'produkty nie są pasujące z sobą.

Yet few women think of old age and power as compatible ideas for them.

Już niewiele kobiet uważa starość i moc za zgodne pomysły na nich.

"I'm going to try something that might make us even more compatible."

"Zamierzam próbować czegoś, co może czynić nas jeszcze bardziej zgodni."

The bottom line the south is not compatible with the north.

Końcowy wynik południe nie jest zgodne z północą.

It should also be compatible, as we have agreed before.

To również powinno być zgodne ponieważ zgodziliśmy się wcześniej.

We are not sure if is compatible with any other models.

Nie jesteśmy pewni jeśli pasuje do siebie z jakimikolwiek innymi modelami.

"What would have happened if the arm was not compatible?"

"Co zdarzyć się gdyby ramię nie było zgodne?"

Now water and metal are compatible, but fire is not.

Teraz woda i metal są zgodne ale ogień jest nie.

"I think what they'll end up doing is something compatible with their image," he said.

"Zastanawiam się oni co skończą robieniem coś jest zgodne z ich obrazem," powiedział.

AT personal computer or a compatible, although the system must have several special features.

Komputer osobisty AT albo zgodny, pomimo że system musi mieć kilka cech szczególnych.

Being a judge is not compatible with any other state, political or private activity.

Bycie sędzią nie jest zgodną z jakimkolwiek innym stanem, polityczną albo prywatną działalnością.

Several other game are in development which will be compatible with the balance board.

Kilka inna gra są w rozwinięciu, które będzie zgodny z równowagą komisja.

I was created by man, but nature made me compatible to only one male.

Zostałem stworzony przez mężczyznę ale natura uczyniła mnie zgodny do jedynego męski.

He found her mind compatible, and was impressed by its power.

Uważał swój umysł za zgodny, i był pod wrażeniem jego mocy.

The results were compatible with him being her biological father.

Skutki były zgodne z nim będąc jej biologicznym ojcem.

Give her time to settle on someone who is compatible.

Wskazywać jej czas usadowić się na kimś, kto pasuje do siebie.