"chodzić za kimś" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "chodzić za kimś" po polsku

chodzić za kimś

phrasal verb

tag along , tag on BrE
- włóczyć się (za kimś), dołączać się (do kogoś), przyczepić się (do kogoś), chodzić za kimś
  He tags along me all day and I don't know how to get rid of him. (On włóczy się za mną cały dzień i nie wiem jak się go pozbyć.)
  
  Sally tags on you because she feels lonely. (Sally przyczepiła się do ciebie, ponieważ czuje się samotna.)
  
  Do you mind if I tag along? (Nie masz nic przeciwko, abym się do was dołączył?)
follow somebody around
- śledzić kogoś, chodzić za kimś
  The detective followed the suspect around. (Detektyw śledził podejrzanego.)