The town is the site of a large cattle market.

Miasto jest miejscem dużego targu bydlęcego.

At the end of the day the cattle market closed.

Pod koniec dnia targ bydlęcy zamknął się.

It is thought that the common itself was once the site of a cattle market.

Uważa się, że wspólny to był kiedyś miejscem targu bydlęcego.

The cattle market still held at Easter also has a long history.

Targ bydlęcy wciąż wytrzymał na Wielkanoc również dostaje długą historię.

It had not been thought necessary to order a cattle market for their leaving.

To nie była myśl niezbędna by zamówić targ bydlęcy dla ich wychodzenia.

The name suggests that it was once a place for a cattle market.

Imię wskazuje, że to było kiedyś miejsce na targ bydlęcy.

During that time a small cattle market was held weekly.

Podczas tego czasu niewielki targ bydlęcy odbywał się tygodniowy.

This is among the major cattle markets in the district.

To jest wśród głównych targów bydlęcych w regionie.

It has the largest cattle market in the north of England.

To ma największy targ bydlęcy na północy z Anglii.

This town was very famous for its cattle market in the region.

To miasto było bardzo słynące z jego targu bydlęcego w regionie.

The village has a large cattle market, a school, and a mission.

Wieś ma duży targ bydlęcy, szkoła, i misja.

In addition, there are also several cattle markets during the year.

W dodatku, jest również kilka targów bydlęcych w ciągu roku.

It's the gate to the cattle market, am I right?

To jest brama do targu bydlęcego, mam rację?

For ten years it was the biggest cattle market in the world; that's all.

Przez dziesięć lat to był największy targ bydlęcy na świecie; być wszystkim.

The development workers did institute a local cattle market, which they declared a success.

Robotnicy rozwoju zrobili instytut lokalny targ bydlęcy, który zgłaszali do oclenia sukces.

Soon a large cattle market attracted farmers and their families.

Niedługo duży targ bydlęcy przyciągnął rolników i ich rodziny.

A cattle market used to be held in the square but now it serves as a the town's chief car park.

Targ bydlęcy użyty by został ukryty kwadratowy ale teraz to służy jak główny parking miasta.

The project also meant the demolition of the old cattle market.

Projekt również oznaczał rozbiórkę starego targu bydlęcego.

It has 7300 inhabitants (1500 French), and is an important cattle market.

To ma 7300 mieszkańców (1500 French), i jest ważnym targiem bydlęcym.

In particular, the cattle market played an important role.

Szczególnie, targ bydlęcy odgrywał ważną rolę.

In 1878 the cattle market was moved to its present location near the railway station.

W 1878 targ bydlęcy został przeniesiony do swojej obecnej lokalizacji obok stacji kolejowej.

It was not until 1871 that he speculated in the cattle market and made a profit.

To było nie do 1871 że spekulował targiem bydlęcym i osiągnął zysk.

The first station was a terminus built on land near the cattle market.

Pierwsza stacja była stacja końcowa zbudowany na lądzie obok targu bydlęcego.

Pork futures prices fell in line with the cattle market.

Ceny transakcji terminowych wieprzowe ścinają równolegle targu bydlęcego.

The cattle market during this festival is well-known all over India.

Targ bydlęcy podczas tego festiwalu słynie po Indiach.

They then developed it as a cattle auction house and a small game park.

Wtedy rozwinęli to jako dom aukcyjny dla bydła i mały rezerwat dzikich zwierząt.

"They checked me through the line like a cattle auction," he said.

"Sprawdzili mnie przez linię jak aukcja dla bydła" powiedział.

He's right, of course, and not just because it would resemble a pornographic cattle auction.

On ma rację, oczywiście, i nie tylko ponieważ to byłoby podobne do pornograficznej aukcji dla bydła.

College basketball coaches often sound like meat merchants at a cattle auction.

Koszykówka college'u trenuje często brzmieć jak kupcy mięśni przy aukcji dla bydła.

There must have been two hundred Skoda men in the area, waiting for the cattle auction.

Musiały być dwa sto Skoda ludzie w obszarze, czekając na aukcję dla bydła.

After its closure, It was used by a farm manufacturing firm, and then a cattle auction market.

Po jego zamknięciu, to było używane przez firmę gospodarską przemysłową, a następnie aukcja dla bydła rynek.

The similarity to a cattle auction is clearly apparent.

Podobieństwo do aukcji dla bydła jest oczywiste najwyraźniej.

A cattle auction takes place at 12:30 PM each Saturday.

Aukcja dla bydła ma miejsce przy 12:30 po południu każda sobota.

The city is one of the largest promotional centers of cattle auctions in the country.

Miasto jest jednym z największych promocyjnych ośrodków aukcji dla bydła na wsi.

It comes off like a cattle auction.

To schodzi jak aukcja dla bydła.

Though greatly diminished in importance, the Stockyards would continue to hold hog and cattle auctions until 1997.

Jednak znacznie zmniejszyć w znaczeniu, Zagrody kontynuowałyby odbycie wieprza i aukcji dla bydła do 1997.

It previously had an annual cattle auction.

To wcześniej wywarło doroczną aukcję dla bydła.

Using new satellite communications technology, ranchers in the Southwest are able to participate in video cattle auctions.

Używając nowej technologii komunikacyjnej satelitarnej, ranczerzy w Południowo-zachodni mogą uczestniczyć w aukcjach na wideo dla bydła.

"Sometimes to some wholesale butchers in Kendal, sometimes at cattle auctions on market days."

"Czasami do jakichś hurtowych rzeźników w Kendal, czasami przy aukcjach dla bydła na dniach targowych."

It was a video cattle auction, yet another sign of the sweeping transformation of rural American life brought about by the new satellite communication technology.

To była aukcja na wideo dla bydła mimo to inna oznaka szeroko zakrojonej zmiany wiejskiego amerykańskiego życia spowodowała przez nową technikę łączności satelitarnej.

A14 Video cattle auctions are becoming the popular way to sell livestock in rural America.

A14 aukcje na wideo dla bydła stają się popularnym sposobem by sprzedać inwentarz żywy w sielskiej Ameryce.

Since then the association has committed over $64 million dollars through scholarships, grants, endowments, cattle auctions and other means.

Od tej pory stowarzyszenie popełniło ponad 64 milion dolarów przez stypendia, stypendia, darowizny, aukcje dla bydła i inne środki.

A classical Indian dancer appears incongruously in the midst of a work called "Cattle Auction."

Klasyczny indyjski tancerz pojawia się dziwacznie w trakcie pracy zadzwonić "Aukcja dla bydła."

She had weekend plans with Rick Urbanski to drive one of her steers to a cattle auction.

Miała plany weekendowe z Rick Urbanski doprowadzić jedną z jej wskazówek do aukcji dla bydła.

The winner gets the sum of money they can get for the cattle at a cattle auction in Willcox, Arizona.

Zwycięzca ma kwotę pieniężną oni mogą dostawać za bydło przy aukcji dla bydła w Willcox, Arizona.

The district still has weekly cattle auctions and is home to a local legend, the venerable Cattlemen's Steakhouse.

Region wciąż wywiera tygodniowe aukcje dla bydła i jest w domu do miejscowej legendy, grillownia czcigodnych Pastuchów.

That raises the possibility that prime cattle auctions could become purchase points for buyers from other EC countries.

To wskaże na możliwość, że główne aukcje dla bydła mogły stać się punktami zakupu dla nabywców z innej WE kraje.

Low got the idea for the film after attending a cattle auction with his father, who had worked as a foreman at the Cochrane Ranch.

Niski zacząć pojmować, że dla filmu potem bycie obecnym na aukcji dla bydła z jego ojcem, który miał pracuje jako brygadzista przy Cochrane Rancho.

Of a system that starts with mere boys being recruited for high school ball, being checked over in "basketball camps" as if in cattle auctions.

Z systemu to zaczyna od zwykłych chłopców rekrutowanych dla piłki liceum, podczas sprawdzania w "obozach koszykówki" jakby w aukcjach dla bydła.

A less drastic measure often proposed for improving administrative surveillance of the Masai was the institution of regular cattle auctions.

Mniej drastyczny wskaźnik często proponował by dla poprawiania się administracyjna obserwacja Masai była wszczęciem regularnych aukcji dla bydła.