This is the name they will go by for the rest of their capoeira lives.

To jest imię, obok którego oni przejdą co do reszty z ich żyć capoeiry.

The next morning I wondered if my capoeira class had been a dream.

Następnego ranka zastanawiałem się czy moje zajęcia z capoeiry były piękne jak sen.

There is no short way to wisdom in capoeira; one has to make one's own mind.

Nie ma żadnej krótkiej drogi do mądrości w capoeirze; jeden musi robić umysł własnego.

He also taught capoeira to the army and at the police academy.

Również nauczył capoeiry wojsko i przy akademii.

As a child she learned capoeira and grew to master it.

Jako dziecko nauczyła się capoeiry i zaczęła opanować to.

He began to offer training in capoeira and slowly gained students.

Zaczął oferować szkolenie w zakresie capoeiry i studentów wolno zyskanych.

That is what the devotees of capoeira have been trying to tell people for years.

To jest co miłośnicy capoeiry próbowali powiedzieć ludzi przez wiele lat.

In addition, some Capoeira schools allow any exercise pants for training.

W dodatku, jakaś capoeira szkoły przeznaczają jakiekolwiek spodnie ćwiczenia na szkolenie.

This dance is called capoeira and has become increasingly popular in the West as an art form.

Ten taniec jest nazywany capoeirą i stał się coraz bardziej popularny na zachodzie jako forma artystyczna.

L's fighting style has been described as similar to capoeira.

L's walki styl został przedstawiony jako podobny do capoeiry.

Do they have classes in capoeira, a Brazilian martial art?

Oni mają zajęcia z capoeiry, brazylijska sztuka walki?

Soon Capoeira practitioners started to use their skills in unconventional ways.

Szybko capoeira praktycy zaczęli używać swoich umiejętności w niekonwencjonalnych drogach.

Because of its origin, Capoeira never had unity or a general agreement.

Z powodu jego pochodzenia, capoeira nigdy nie miała jedności albo powszechnej zgody.

Knowledge concerning the group origins and history of capoeira is important in the student's development.

Wiedza dotycząca pochodzeń grupowych i historii capoeiry jest ważna w rozwoju studenta.

The dance aspect of Capoeira made him take an interest in theatre.

Aspekt capoeiry taneczny sprawił, że on interesuje się teatrem.

Previously, capoeira was only practiced and played on the streets.

Poprzednio, capoeira tylko była uprawiana i zagrała na ulicach.

All these activities are adapted so Capoeira movements can be added to them.

Wszystkie te działalności są przystosowane tak capoeira ruchy mogą być dodawane do nich.

I'm too old to be a dancer, but capoeira works on your whole body."

Jestem za starym być tancerzem ale capoeira pracuje nad twoim całym ciałem. "

This was the beginning of the development of capoeira regional.

To był początek rozwoju capoeiry regionalny.

He was then considered "the father of modern capoeira".

Był uznawany wtedy za "ojca współczesnej capoeiry".

People are thinking it's a new capoeira, and it's nothing like that.

Ludzie myślą, że to jest nowa capoeira, i to jest nieistotne w ten sposób.

Stamina is not the only thing Americans have to catch up with when it comes to learning capoeira.

Wytrzymałość nie jest jedyną rzeczą Amerykanie muszą dogonić z gdy to dochodzi do uczenia się capoeiry.

The martial art capoeira also grew out of the slave communities.

Capoeira sztuki walki również wyrosła z niewolniczych społeczności.

There is a fight between one of the main characters and a man who uses moves from capoeira.

Jest walka pomiędzy jednym z bohaterów a człowiekiem, który używa ruchów z capoeiry.

Stevens' class learns quickly, and they become very skilled at Capoeira.

Stevens 'klasa uczy się szybko, i oni stają się bardzo zręczni przy capoeirze.