But then you go to a browser you've never been to.

Ale potem idziesz do przeglądarki nigdy nie byłeś aby.

And of course the way we come is with our browser.

I oczywiście droga, którą przebywamy jest z naszą przeglądarką.

Why would anyone want to read a whole book in a browser?

Dlaczego nikt chciałby czytać całą książkę w przeglądarce?

I leave my browser for days or weeks at a time.

Zostawiam swoją przeglądarkę całymi dniami albo tygodniami.

Things need to work in the browser one way or another.

Rzeczy potrzebują wpleść przeglądarkę tak czy inaczej.

So have everyone else in every other browser on the market.

Tak mieć każdy inny w co drugiej przeglądarce na rynku.

These often need to run at or above the security level of the browser itself.

Te często potrzebować rzucić się albo ponad poziomem bezpieczeństwa przeglądarki samej.

Then they let your browser try to get there again.

W takim razie oni pozwalają twojej przeglądarce próbować dostać z drugiej strony.

And this is very much the same problem we see over on the browser side.

I to jest bardzo tak samo problem my patrz na odwrocie na przeglądarkę strona.

We worked very hard to get our little browser ready.

Pracowaliśmy bardzo trudny do przygotowania naszej drobnej przeglądarki.

It would more likely be a case of who has the better browser.

To by więcej prawdopodobny być przypadkiem z kto ma lepszą przeglądarkę.

Which browser should I be using to get the most from your site?

Który przeglądarką powinienem być używając by dostać najwięcej od twojego miejsca?

It certainly has a different feel to any other browser I've tried.

To na pewno ma inny czuć, że do jakiejkolwiek innej przeglądarki spróbowałem.

Tried it a few times but went back to using the browser.

Spróbować tego kilka czasów ale wrócił do wykorzystywania przeglądarki.

I just think it's not ready yet to be someone's only browser.

Tylko myślę, że to nie jest gotowe już być someone's jedyna przeglądarka.

A few years back, Windows did not include a browser.

Kilka lat z powrotem, Windows nie obejmować przeglądarki.

Perhaps this is a good reason not to use the stock browser?

Może to jest wystarczający powód nie wykorzystać przeglądarkę towaru?

We can tell the computer, browser, and web service you are using.

Możemy mówić komputer, przeglądarka, i usługa internetowa używasz.

He says his site was not meant to be used by such an old browser.

On mówi, że jego miejsce nie miało być używanym według takiej starej przeglądarki.

Our site will work much better if you change to a more modern browser.

Nasze miejsce będzie pracować dużo lepiej jeśli przesiądziesz się na bardziej współczesną przeglądarkę.

But few users have any idea how a browser works.

Ale niewielu użytkowników ma jakikolwiek pomysł jak przeglądarka pracuje.

I'm going to run with it now on my browsers.

Zamierzam biec z tym teraz na swoje przeglądarki.

So that's one serious problem with the web browser model.

Więc być jednym poważnym problemem z modelem przeglądarki www.

I'm not even going to begin to discuss the browser.

Nie zamierzam zacząć rozmawiać o przeglądarce nawet.

How is this not done better on a web browser?

Jak to nie jest zrobione lepiej na przeglądarce www?