I think it's best if we approach her at the boutique.

Myślę, że to jest najlepsze jeśli podchodzimy do niej przy butiku.

We've been this boutique, where 20,000 people a year can see us.

Byliśmy tym butikiem, gdzie 20,000 ludzi rok może widzieć nas.

She could have run down to the boutique for a dress.

Mogła zbiec do butiku dla sukienki.

A couple of years and this would probably be boutiques.

Kilka lat i to prawdopodobnie byłyby butikami.

The move also put her much closer to the boutique where she worked.

Ruch również wysłał ją dużo bliższy do butiku gdzie pracowała.

There are plans for 15 more boutiques across the country.

Są plany dla 15 więcej butików w całym kraju.

Had to come here to get orders from a boutique.

Musieć przyjść tu rozumieć rozkazy od butiku.

In those days it was more of an advertising boutique.

W tamtych czasach to było więcej z butiku reklamowania.

They have boutiques all over France and around the world.

Oni mają butiki po Francji i na całym świecie.

A Paris boutique of the same name opened last year.

Butik takiego samego imienia paryski otworzył się w zeszłym roku.

The boutique, which she has already investigated, is too small.

Butik, który już sprawdziła jest niewielki również.

Several such boutique agencies also started in other parts of the country.

Kilka takie agencje butiku również zaczęły w innych częściach kraju.

There are plans in the works for a new boutique hotel.

Są plany w pracuje dla nowego butiku hotel.

As of 2012, the building was being developed into a boutique hotel.

Począwszy od 2012, budynek był rozbudowywany do butiku hotel.

Why not one of the smaller boutiques on the other side?

Dlaczego nie jeden z bardziej niewielkich butików na tamtym brzegu?

The friend kept calling from boutiques to say how great she looked in everything.

Przyjaciel kontynuował wzywanie z butików do powiedzenia jak wielki popatrzała we wszystkim.

He opened a boutique at one point, but it failed in a few months.

Otworzył butik w pewnej chwili ale to doznało niepowodzenia za kilka miesięcy.

SO you thought that boutique hotels had run their course?

Więc pomyślałeś, że hotele butiku prowadziły swoje szkolenie?

Control is, in fact, the fundamental idea behind the boutiques.

Kontrola jest, tak naprawdę, fundamentalnym pomysłem za butikami.

Each floor should be like a boutique with everything for that customer.

Każda podłoga powinna być jak butik z wszystkim dla tego klienta.

"Anything you could buy at a fancy natural food boutique is his."

"Coś, co mogłeś kupić przy fantazyjnym naturalnym butiku spożywczym jest jego."

There were no more than half a dozen other boutiques at the time.

Było nie więcej niż pół tuzina inne butiki wtedy.

Last time it was to see the new designs at the boutique.

Ostatnim razem to miało zobaczyć nowe projekty przy butiku.

They are small and personal, more like boutiques than malls.

Oni są mali i osobiści, więcej jak butiki niż centra handlowe.

When that did not work, it tried a more specialized boutique.

Gdy to nie pracowało, to spróbowało więcej specjalizował się butik.