He was a twice-married combat vet, a boozehound, a feared brawler.

Był dwakroć-żonaty weterynarzem bojowym, boozehound, bać się warchoł.

Guys like that would know all the boozehound places like the train tracks, the alley where Leroy was shot.

Faceci w ten sposób wiedzieć wszystko na temat boozehound miejsca jak ślady kolejowe, aleja gdzie Leroy został postrzelony.

"You don't want to sound like a boozehound," said one woman, who didn't remember ordering several books from Amazon until the packages started arriving.

"Nie chcesz brzmieć tak jak boozehound," powiedziała jedna kobieta, która nie przypomniała sobie, jak zarządzanie by kilka książek od Amazonki do paczek zaczęło się przybywało.

The brain-damaged stance of a lifelong boozehound.

Stanowisko z uszkodzeniem mózgu z na całe życie boozehound.

You could hardly turn around without bumping into a pothead or a boozehound, and they treated psychedelics like candy, but coke was another thing.

Prawie nie mogłeś odwracać się bez wpadania ćpuna albo boozehound, i potraktowali psychedelics jak cukierek, ale koks był inną rzeczą.

He would also question the rest of the staff, but he expected no light to dawn there; this old boozehound was about all there was.

Również przesłuchałby reszta personelu, ale nie spodziewał się żadnego światła do świtu tam; tak stary boozehound był o wszystkim, co był.

Born in Mesilla, New Mexico, mom a boozehound, dad unknown.

Urodzony w Mesilla, New Mexico, mama boozehound, tata nieznany.

Wayward genius (and incorrigible boozehound) that he was, his oeuvre is undeniably somewhat patchy.

Krnąbrny geniusz (i niepoprawny boozehound) że był, jego dzieła wszystkie są niewątpliwie nieco nierówne.

While the real Wood was remembered fondly by colleagues, he was a boozehound and a womaniser throughout the 1950s.

Podczas gdy prawdziwe Drzewo zostało zapamiętane czule przez kolegów, był boozehound i womaniser w 1950s.

The title character in Will Smith's latest action flick is a reckless boozehound with a bad attitude who wears his superh-ero-hood with misanthropic reluctance.

Charakter tytułowy w Will Smith's najnowsze pstryknięcie działania jest lekkomyślny boozehound z złym nastawieniem, które nosi jego superh-ero-hood z mizantropijną niechęcią.

'Well, I sort of doubt that - a little sweetie like you wouldn't know what miseries a dedicated boozehound can get himself into - but take it from me.

'Tak więc, sortuję z wątpliwości że - trochę cukiereczka tak jak ty nie wiedziałoby co nieszczęścia oddany boozehound móc wprowadzać siebie - ale wziąć to z mnie.

Brogar had become a self-pitying boozehound until his talents were spotted by his diner-owning boss John Creese (Roger E. Mosley).

Brogar został użalający się boozehound do czasu gdy jego talenty zostały spostrzeżone przez jego gość-posiadać szefa John Creese (Roger E. Mosley).

The song "A Boozehound named Barney" from the episode "Simpsoncalifragilisticexpiala(Annoyed Grunt)cious" was included on the Go Simpsonic with The Simpsons album.

Piosenka "Boozehound wymienił Barneya" z wydarzenia "Simpsoncalifragilisticexpiala (Rozdrażnione Chrząknięcie) cious" był obejmowany na wchodzić na Simpsonic z Simpsons album.

He was also an irresponsible boozehound who habitually ran out on the check in restaurants, even though he must have known it was the waitress who had to pay the bill for such dine-and-dash customers.

Był również nieodpowiedzialny boozehound kto jak zwykle wyczerpał się na przeszkodzie w restauracjach, chociaż musiał wiedzieć, że to jest kelnerka, która musiała płacić rachunek dla taki dine-and-dash klienci.

"Well, you know, he's an old Irish-Catholic boozehound, and he tends to get caught up in his own game sometimes, but Tim's a very skillful game player, and he knows what he's doing."

"Tak więc, wiesz, on jest starym irlandzki-katolik boozehound, i on ma skłoności do przytrzaśnięcia w jego własnej grze czasami, ale Tima bardzo sprawny gracz gry, i on wie on co robi."

Then the wisecracking kid from next door would remind you that here in New York, the subway runs all night, you old boozehound, and everyone would laugh hysterically and stuff the little busybody into a clothes hamper.

W takim razie dowcipne dziecko z najbliższych sąsiadów przypomniałoby ci to tu w Nowym Jorku, metro kursuje przez całą noc, ty stary boozehound, i każdy śmiałby się histerycznie i wypchałby drobnego intryganta do ubranie utrudnia.

You can't bring yourself to quit, but you've discovered that's not the end of the world - it's not like being a coke-addict who can't let go of the rock or a boozehound who can't stop chugging down the Night Train.

Nie możesz zmuszać się do rezygnowania ale odkryłeś, że nie być krajem świata - to nie jest jak bycie koks-nałogowiec, który nie może puszczać kamienia albo boozehound kto nie móc przestawać dyszeć w dół Pociągu nocnego.

When Bill asked how much a couple of two-inch bearing molds might cost, Carl Kitchener - who looked like a veteran boozehound and smelled like an old horse-blanket - asked what a couple of kids wanted with bearing molds.

Gdy Bill zapytał jak dużo para dwa-cal niosącego formy może kosztować, Carl Kitchener - kto wyglądać jak weteran boozehound i mieć zapach starego koń-koc - zapytany czego kilka dzieci chciało z niesieniem form.