The bedeguar is a good example of a complex community of insects.

Bedeguar jest dobrym przykładem skomplikowanej wspólnoty owadów.

The bedeguar gall is surrounded by a dense mass of sticky branched filaments.

Bedeguar żółć jest otoczona o gęstą masę lepkich rozgałęzionych włókien.

The bedeguar may also develop on Rosa rubiginosa, R. dumalis, or R. rubrifolia.

Bedeguar również móc rozwijać na Rosa rubiginosa, R. dumalis, albo R. rubrifolia.

As stated earlier, the adult wasps which start to emerge from the rose bedeguar will be mostly female, and these females will go on to lay eggs through parthenogenesis.

Jak stwierdzony wcześniej, dorosłe osy, które zaczynają wychodzić z róży bedeguar będzie głównie żeński, i te kobiety będą kontynuować ułożenie jajek przez partenogenezę.

The tissues of the bedeguar gall are frequently attacked by the parasitic fungus Phragmidium subcorticum, more so than the other parts of the host rose plant.

Tkanki z bedeguar żółć często są zaatakowane przez pasożytniczy grzyb Phragmidium subcorticum, jeszcze bardziej niż drugi części gospodarza wzrosły roślina.

A bedeguar or robin's pincushions gall, collected before the autumn and kept cool, may result in at least one species of parasitoid emerging instead of the gall maker.

Bedeguar albo poduszeczki do szpilek rudzika żółć, zebrany przed jesienią i unikany gorąca, móc powodować przynajmniej 1 gatunek parazytoid pojawiającego się zamiast producenta żółci.

The term 'Bedeguar, Bedegar or Bedequar' comes from a French word, bédegar, and is ultimately from the Persian, bād-āwar, meaning 'wind-brought'.

Termin 'Bedeguar, Bedegar albo Bedequar' pochodzi z francuskiego słowa, bédegar, i jest ostatecznie od Persa, b?d-?war, znaczenie 'wiatr-przynieść/przynosić'.

Further concentric layers of tissues develop around the core nutritive tissue and come to form the structure known as the bedeguar, complete with the outermost and characteristic fibrous outgrowths that give the gall its alternative name of Robin's pincushion.

Ponadto koncentryczne warstwy tkanek rozwijają wokół rdzenia pożywna tkanka i przychodzić założyć strukturę znany jak bedeguar, kompletny z zewnętrznymi i charakterystycznymi włóknistymi naroślami, które dają żółci jego alternatywną nazwę poduszeczki do szpilek Robina.

The cynipid wasp Periclistus brandtii is an inquiline that lives harmlessly within the bedeguar gall and like Diplolepis rosae itself, is often parasitised by insects referred to as parasitoids or even by hyperparasitoids in some cases.

Cynipid osa Periclistus brandtii jest inquiline to żyje niegroźnie wewnątrz bedeguar irytować i lubić Diplolepis rosae to, jest często parasitised przez owady mówiono jako o parazytoid albo nawet przez hyperparasitoids w niektórych przypadkach.