Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Votes can be used as bargaining counters for future needs.
Głosy mogą być używane ponieważ pertraktacje przeciwdziałają dla przyszłych potrzeb.
But this time he was to use Anne as a bargaining counter in a treaty.
Ale tym razem miał użyć Anne jako argumentu przetargowego w traktacie.
The whole operation is a bargaining counter, to win something from Terra.
Cała operacja jest argumentem przetargowym, wygrać coś od Terra.
I told you before, we don't make bargaining counters out of thinking beings.
Mówiłem ci wcześniej, nie robimy pertraktacji przeciwdziała z myślących istot.
Even the demand for independence might be advanced as primarily a bargaining counter.
Nawet żądanie niezależności może być wysunięte jak pierwotnie argument przetargowy.
In setting up this exhibition was he, perhaps, attempting to create some kind of bargaining counter?
W zakładaniu ta wystawa była on, może, próbując stworzyć jakiś rodzaj argumentu przetargowego?
He used the point as a strong bargaining counter."
Użył punktu jako silnego argumentu przetargowego. "
"Have you nothing you could offer me as a bargaining counter?
"Mieć cię nic mogłeś zaproponować mi jako argument przetargowy?
"The point about hostages is that those who have them can use them as bargaining counters."
"Uwaga na temat zakładników jest tym te, które zmuszą ich do móc używać ich jako pertraktacji przeciwdziała."
"But don't you see, now there's nothing further we can use it for except a bargaining counter?
"Ale nie widzisz, skoro nie ma niczego, czego ponadto możemy używać to dla z wyjątkiem argumentu przetargowego?
Would keep it as her final bargaining counter.
Trzymać to jako jej ostatni argument przetargowy.
This fellow Bonaparte is holding them as bargaining counters.
Ten współ- Bonaparte trzyma w ramionach ich ponieważ pertraktacje przeciwdziałają.
Instead, their experts gave the game to the insurance people at the start, thus surrendering a big, big bargaining counter.
Za to, ich specjaliści udzielili gry ludziom ubezpieczeniowym z początku, stąd poddając duży, duży argument przetargowy.
"And we've thrown away our only bargaining counter."
"I wyrzuciliśmy swój jedyny argument przetargowy."
"Well, the only other bargaining counter is hostages.
"Tak więc, tylko inny argument przetargowy jest zakładnikami.
They almost certainly regard them as bargaining counters."
Oni prawie na pewno przyglądają się im ponieważ pertraktacje przeciwdziałają. "
I personally, all by myself, furnished Aycharaych as a bargaining counter.
Ja osobiście, całkiem sam, umeblowany Aycharaych jako argument przetargowy.
A good bargaining counter, should we need one?'
Dobry argument przetargowy, powinniśmy potrzebować jednego? '
"He's our prisoner, and we might as well keep him alive, for he could be a useful bargaining counter if we are in trouble later."
"On jest naszym więźniem, i my móc też utrzymywać przy życiu go, dla mógł być przydatnym argumentem przetargowym jeśli będziemy w tarapatach później."
To them, abortion is an abstract concept - an article of religious doctrine or a bargaining counter exploited for political gain.
Do nich, przerwanie ciąży jest abstrakcyjnym pojęciem - artykuł doktryny religijnej albo argumentu przetargowego wykorzystał za polityczny zysk.
"That would be to go to Saddam Hussein's tactics and use human beings as bargaining counters," she said.
"To miałoby pójść do Saddam Hussein's taktyki i używać ludzi jako pertraktacji przeciwdziała," powiedziała.
Very well, you have taken one bargaining counter, but what will you do about Santa Rosa?
Bardzo dobrze, wziąłeś jeden argument przetargowy, ale co zrobisz o Santa Rosa?
That gives us a powerful bargaining counter.
To daje nam potężny argument przetargowy.
The armed services may regard you as invaluable but your value to me as a bargaining counter is zero.
Siły zbrojne mogą uważać cię nieoceniony ale twoja wartość dla mnie jako argument przetargowy jest zerem.
The threat of failure, blackmail some would call it, is a powerful bargaining counter, gentlemen.'
Niebezpieczeństwo niepowodzenia, szantażować jakiś zadzwonić do tego, jest potężnym argumentem przetargowym, panowie. '
At least make use of them as a bargaining chip.
Przynajmniej wykorzystywać ich jako karta przetargowa.
"We have what might be called their main bargaining chip."
"Mamy co móc być nazywanym ich główną kartą przetargową."
Seems to me I can use it as a bargaining chip.
Wydaje się mi mogę używać tego jako karty przetargowej.
Clearly, she felt her side now had a major bargaining chip.
Wyraźnie, czuła, że jej strona teraz ma główną kartę przetargową.
But this was the only time I could use it as a bargaining chip.
Ale to był jedyny czas, którego mogłem użyć to jako karta przetargowa.
"We'd like to give some balance and bargaining chips to the state."
"Lubilibyśmy dać jakąś równowagę i karty przetargowe stanowi."
What will be used as bargaining chips in the negotiations?
Co będzie używane jako karty przetargowe w negocjacjach?
To give up their only bargaining chip would be foolish, they say.
Wydać ich jedyną kartę przetargową być niemądry, oni mówią.
But what he has done is to create a valuable bargaining chip out of nothing.
Ale co zrobił ma tworzyć cenne pertraktacje wyłupać z niczego.
The point is, we're going to use a young innocent as a bargaining chip.
Punkt jest, zamierzamy użyć młodego niewiniątka jako karty przetargowej.
But now that we have a bargaining chip, they're going to go crazy.
Ale ponieważ mamy kartę przetargową, oni zamierzają oszaleć.
We got us a Russian, and that's a bargaining chip too.
Mieliśmy nas rosyjski, i być kartą przetargową też.
"It's far too important a national security and economic issue to be used as a bargaining chip for other matters."
"To jest zbyt ważny bezpieczeństwo narodowe i gospodarcza kwestia być używanym jako karta przetargowa dla innych spraw."
"I do not want to be used as a bargaining chip.
"Nie chcę być używanym jako karta przetargowa.
He may also want to hold on to the land as a bargaining chip in negotiating other issues.
On również może chcieć złapać się ziemi jako karta przetargowa w negocjujących innych wydaniach.
Another bargaining chip: Consider getting multiple services from one company.
Inna karta przetargowa: uważać stawanie się wielokrotny za usługi z jednej spółki.
"They want to use this as some kind of bargaining chip," the official said.
"Oni chcą użyć tego jako jakiegoś rodzaju karty przetargowej" urzędnik powiedział.
Since then, the practice has been used as a bargaining chip in the bidding process.
Od tej pory, praktyka była używana jako karta przetargowa w procesie licytacji.
"They only want him to use as a bargaining chip in future negotiations," he said.
"Oni tylko chcą by użył jako karta przetargowa dalej negocjacje," powiedział.
"They do not appear to be building bargaining chips," one Administration official said.
"Oni nie wydają się budować karty przetargowe" jedno Zarządzanie urzędnik powiedział.
The question is, what kind of bargaining chips can they create?"
Pytanie jest, jakie karty przetargowe oni mogą stwarzać? "
District officials criticized the parents for using their children as bargaining chips.
Urzędnicy regionu skrytykowali rodziców za używanie ich dzieci jako kart przetargowych.
It seems that Sanders had become more than just a bargaining chip.
Najwyraźniej ten Sanders został więcej niż właśnie karta przetargowa.
"Once these trees come down, we lose our bargaining chips."
"Jak tylko te drzewa schodzą, gubimy swoje karty przetargowe."
Słownik marketingu
