But its next home, atop an office building, was little better.

Ale jego następny dom, na biurowcu, był niewiele lepszy.

He has been atop the points race for more than three months.

Był na punktach gnać więcej niż trzy miesiące.

He ran a hand over the white bush atop his head.

Przejechał ręką po białym krzaku na swojej głowie.

I reached across the table to set my hand atop his.

Sięgnąłem w poprzek stołu umieszczać moją rękę na jego.

After this game one of them will sit atop the other.

Potem gra jeden z nich usiądzie na drugim.

Once Frank was atop the wall, he turned to help the others.

Jak tylko Frank był na ścianie, odwrócił się by pomóc innym.

He lay on his back with her half atop him.

Leżał na swoim tył ze swoją połową na nim.

The two talk more atop the hill, and plan to meet again.

Dwa mówienie więcej na wzgórzu, i planować spotkać jeszcze raz.

Get him atop the building and I will send a car.

Mieć go na budynku i ja wyśle samochód.

I would not put a single stone atop another for you.

Nie położyłbym jednego kamienia na innym dla ciebie.

Now take a second box and place it atop the first.

Teraz brać drugie pudło i umieszczać to na pierwszy.

From the street she can see figures atop the building.

Z ulicy ona może widzieć figury na budynku.

I lay atop him and looked deep into his eyes.

Leżałem na nim i popatrzałem w głąb jego oczy.

It is set back from the street atop a rise.

To jest odsunięte z ulicy na wzroście.

While standing atop either one, the other can easily be seen.

Podczas gdy stojąc na którymś, drugi łatwo może być zobaczony.

She set her plate atop the one in his hand.

Postawiła swój talerz na jeden w jego ręce.

Atop his horse, he was high enough off the ground to see inside.

Na jego koniu, był wystarczająco wysoki nad podstawą by zobaczyć do środka.

Above the nose are their three eyes, each one set atop the other.

Nad nosem są ich trzy oczy, każdy umieścił na drugim.

On the trail and atop the wall, we kept running into people.

Na szlaku i na ścianie, kontynuowaliśmy wpadanie na ludzi.

I put some more money atop an old bureau as well.

Wkładam trochę więcej pieniędzy na starym biurze też.

She leaned across the little table and put her hand atop his.

Sięgnęła przez mały stół i położyła jej rękę na jego.

She bit into his shoulder as he pulled her atop him.

Ugryzła swoje ramię ponieważ pociągnął ją na nim.

Even atop the hill inside his camp, he could see nothing.

Nawet na wzgórzu w jego obozie, nie mógł zobaczyć niczego.

The first plan had called for a 22-story structure atop the club building.

Pierwszy plan domagał się struktury 22-historia na klubu budynku.

I lay atop him with his feet up in the air, and pulled out.

Leżałem na nim z jego stopami w górze, i wycofany.