It was still arguable about whether they even came in families.

To było wciąż sporne około czy nawet weszli do rodzin.

This may have been arguable two years ago, but not now.

To mogło być sporne dwa lata temu, ale nie teraz.

The themes are always arguable, which is part of the game.

Tematy są zawsze sporne, który jest częścią gry.

Still, it's arguable that he had so decided, or soon would have.

Jeszcze, to jest sporne że tak zadecydował, albo szybko mieć.

The point might be arguable in other courts, but at the moment it told.

Punkt może być sporny w innych sądach ale w tej chwili to powiedziało.

The third point is arguable and I may argue it later, but not now.

Trzeci punkt jest sporny i mogę dyskutować o tym później, ale nie teraz.

Perhaps the regulators might still have done better, but that's arguable.

Może regulatory wciąż mogły zrobić lepiej ale być sporny.

It's perfectly arguable that they were not told by the same person.

To jest zupełnie sporne że im nie powiedziano przez taką samą osobę.

Whether you would add an s or not to suggest more than one is arguable.

Czy dodałbyś s albo i nie sugerować więcej niż jeden jest sporny.

That last point was arguable, but I let it slide.

Ten ostatni punkt był sporny ale zaniedbuję to.

An arguable point from the look of the place, but I pushed open the door and went in anyway.

Sporny punkt ze spojrzenia miejsca, ale popchnąłem otworzyć drzwi i wszedł w każdym razie.

Maybe it's arguable, but even so, we ended up doing more.

To może jest sporne, ale mimo wszystko, skończyliśmy robieniem więcej.

Whether comparisons are beside or to the point is arguable.

Czy porównania są obok albo do punktu jest sporny.

"World music" has always been a vague and arguable term.

"Muzyka światowa" zawsze była niejednoznacznym i spornym terminem.

Like most other aspects of the legal system, their claim is, well, arguable.

Jak najbardziej inne aspekty systemu praw, ich roszczenie jest, dobrze, sporny.

Much of what they said was at least arguable.

Dużo z co powiedzieli był przynajmniej sporny.

Whether the Yankees have had good luck or bad in the first two games is arguable.

Czy jankesi urządzili szczęście albo zły w pierwszych dwóch igrzyska jest sporny.

Even when an award goes to the right person, it may be for the wrong - or at least arguable - reasons.

Nawet gdy nagroda trafi dobrze, to może być dla zły - albo co najmniej sporny - powody.

It is arguable the most important film festival in Chile.

To jest sporne najważniejszy festiwal filmowy w Chile.

Both changes are arguable, but then this was a work pulled three different ways from its inception.

Obie zmiany są sporne ale potem to była praca wyciągnięto trzy inne drogi jego powstanie.

Whether this is a good or a bad thing is, of course, arguable.

Czy to jest dobry albo coś złego jest, oczywiście, sporne.

It is arguable that more recently retired business men would have a constructive role to play.

To jest sporne że bardziej ostatnio wysłani na emeryturę biznesowi ludzie mieliby konstruktywną rolę na grę.

It is also arguable how much should be made of it.

To jest również sporne jak dużo powinno być zrobione z tego.

Whether the words had an effect is arguable, but the Yankees were not arguing about the result.

Czy słowa miały wpływ jest sporny, ale jankesi nie sprzeczali się o skutek.

In which case you need to put up a better arguable case than this.

W takim razie musisz przyjąć lepszy sporny przypadek niż to.